{"title":"Making contact","authors":"A. Zamboni","doi":"10.1163/22145966-07001005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explores the intersection between friendship and artistic collaboration through a focus on the engraving production of a group of itinerant Netherlandish artists who, in the wake of the Dutch Revolt, lived and worked in Munich, seat of the court of Wilhlem V. The first part of this contribution introduces Joris Hoefnagel, several printmakers from the Sadeler dynasty and other artists active in Munich. An analysis of the artistic gifts which the Netherlanders exchanged in Munich suggests that they enjoyed membership of an egalitarian circle sustained by friendship and artistic aspirations. The second half of the article examines the engraved series Salus Generis Humani (1590): the co-creation of Joris Hoefnagel, Aegidius II Sadeler and Hans von Aachen. Through a collaborative working practice, the three artists conceived engravings that self-reflectively alluded to their composite facture and which constituted another expression of the humanist friendship underpinning their professional and personal contacts.","PeriodicalId":29745,"journal":{"name":"Netherlands Yearbook for History of Art-Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Netherlands Yearbook for History of Art-Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22145966-07001005","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article explores the intersection between friendship and artistic collaboration through a focus on the engraving production of a group of itinerant Netherlandish artists who, in the wake of the Dutch Revolt, lived and worked in Munich, seat of the court of Wilhlem V. The first part of this contribution introduces Joris Hoefnagel, several printmakers from the Sadeler dynasty and other artists active in Munich. An analysis of the artistic gifts which the Netherlanders exchanged in Munich suggests that they enjoyed membership of an egalitarian circle sustained by friendship and artistic aspirations. The second half of the article examines the engraved series Salus Generis Humani (1590): the co-creation of Joris Hoefnagel, Aegidius II Sadeler and Hans von Aachen. Through a collaborative working practice, the three artists conceived engravings that self-reflectively alluded to their composite facture and which constituted another expression of the humanist friendship underpinning their professional and personal contacts.
这篇文章探讨了友谊和艺术合作之间的交汇点,通过关注荷兰起义后,在威廉五世法院所在地慕尼黑生活和工作的一群巡回荷兰艺术家的雕刻生产。这篇文章的第一部分介绍了约里斯·霍夫纳格尔,Sadeler王朝的几位版画家和其他活跃在慕尼黑的艺术家。对荷兰人在慕尼黑交换的艺术礼物的分析表明,他们享有一个由友谊和艺术抱负维持的平等主义圈子的成员资格。文章的后半部分考察了雕刻系列Salus Generis Humani (1590): Joris Hoefnagel, Aegidius II Sadeler和Hans von Aachen的共同创作。通过合作实践,三位艺术家构思了版画,这些版画自我反思地暗示了他们的复合制作,并构成了人文主义友谊的另一种表达,支撑了他们的专业和个人联系。