{"title":"Die diaken in twee kerkordes in die Dordtse tradisie","authors":"P. Strauss","doi":"10.5952/55-3-4-667","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The deacon as prescribed in two church orders in the line of the order of Dordt The question is whether the church orders of the Christian Reformed Church in North America and the Dutch Reformed Church are in line with the church order of Dordt of 1619 on the character of the office of deacon in church. It is established that all three of them concentrate of the deacon as a ministry of mercy. These words are used by the order of the Christian Reformed Church, but also give a summary of the meaning of the other two church orders on the subject. A distinction is made between the focus of an office in church and the specific office as a practical means to achieve that focus. \nDie vraag is of die kerkordes van die Christian Reformed Church in North America en die Nederduitse Gereformeerde Kerk ten opsigte van hulle bepalings oor die aard van die diakenamp in die Dordtse tradisie of dieselfde lyn as die Dortse Kerkorde van 1619 beweeg? Die antwoord is dat al drie ordes na die bediening van die diaken as ’n diens van barmhartigheid verwys. Die Kerkorde van die Christian Reformed Church praat letterlik van hierdie diens as ’n “ministry of mercy”. ’n Onderskeid word getref tussen die fokus van ’n amp en die amp as die praktiese gestaltegewing daarvan.","PeriodicalId":18902,"journal":{"name":"Nederduitse Gereformeerde Teologiese Tydskrif","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nederduitse Gereformeerde Teologiese Tydskrif","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5952/55-3-4-667","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The deacon as prescribed in two church orders in the line of the order of Dordt The question is whether the church orders of the Christian Reformed Church in North America and the Dutch Reformed Church are in line with the church order of Dordt of 1619 on the character of the office of deacon in church. It is established that all three of them concentrate of the deacon as a ministry of mercy. These words are used by the order of the Christian Reformed Church, but also give a summary of the meaning of the other two church orders on the subject. A distinction is made between the focus of an office in church and the specific office as a practical means to achieve that focus.
Die vraag is of die kerkordes van die Christian Reformed Church in North America en die Nederduitse Gereformeerde Kerk ten opsigte van hulle bepalings oor die aard van die diakenamp in die Dordtse tradisie of dieselfde lyn as die Dortse Kerkorde van 1619 beweeg? Die antwoord is dat al drie ordes na die bediening van die diaken as ’n diens van barmhartigheid verwys. Die Kerkorde van die Christian Reformed Church praat letterlik van hierdie diens as ’n “ministry of mercy”. ’n Onderskeid word getref tussen die fokus van ’n amp en die amp as die praktiese gestaltegewing daarvan.
问题是北美基督教归正会和荷兰归正会的教令是否与1619年的多特教令一致,关于教会中执事职务的性质。这是确定的,所有三个他们集中执事作为一个部委的怜悯。这些词是由基督教改革宗会使用的,但也概括了其他两个教会会在这个问题上的意思。在教会中,职分的重点和作为实现这一重点的实际手段的具体职分是有区别的。死vraag死kerkordes van死的基督徒归正教会在北美en死Nederduitse Gereformeerde Kerk十opsigte van hulle bepalings可怜死aard van死diakenamp死Dordtse tradisie dieselfde lyn的死Dortse Kerkorde van 1619 beweeg ?这句话的意思是,所有的驱动订单都是由van ' s diens van barmhartigheid提供的。Die Kerkorde van Die基督教改革宗教会praat letterlik van hierdie diens是“怜悯的事工”。这句话的意思是:“我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是我的意思。”