Isaac Vásquez-Cárdenas, Enrique Fernández Rojas, Nicia Moldenhauer Barrientos, Waldo González Duque, J. Estay, Cristian Vásquez Parra
{"title":"Sacroileítis infecciosa secundaria a un absceso del iliopsoas – Reporte de un caso","authors":"Isaac Vásquez-Cárdenas, Enrique Fernández Rojas, Nicia Moldenhauer Barrientos, Waldo González Duque, J. Estay, Cristian Vásquez Parra","doi":"10.1055/s-0042-1746201","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen La sacroileítis infecciosa (SII), también descrita en la literatura como sacroileítis séptica o piógena, es una patología infrecuente, y su diagnóstico constituye un reto debido a su rareza relativa y la diversa presentación clínica, que frecuentemente imita otros trastornos más prevalentes originados en estructuras vecinas. Se requiere un alto índice de sospecha y un examen físico acucioso para un diagnóstico oportuno, mientras que los estudios de laboratorio y de imagen ayudan a confirmar el diagnóstico y dirigir la estrategia de tratamiento apropiada para evitar complicaciones y secuelas a corto y mediano plazos. Presentamos un caso de paciente de género femenino de 36 años, con cuadro clínico de SII izquierda, secundaria a un absceso del músculo iliopsoas, condición que generalmente se presenta como una complicación de la infección. Se realizaron los diagnósticos clínico, imagenológico y microbiológico, se inició el tratamiento antibiótico oportuno, y se logró una excelente evolución clínica, sin secuelas. Nivel de evidencia IV. Abstract Infectious sacroiliitis (ISI), also described in the literature as septic or pyogenic sacroiliitis, is an infrequent pathology, and its diagnosis constitutes a challenge due to its relative rarity and the diverse clinical presentation, frequently imitating other more prevalent disorders originating in neighboring structures. A high index of suspicion and a thorough physical examination are required in order to establish an opportune diagnosis, while laboratory and imaging studies help confirm the diagnosis and direct the appropriate treatment strategy to avoid complications and sequelae in the short and medium terms. We herein present a case of a female patient aged 36 years, with a clinical picture of left ISI, secondary to an iliopsoas muscle abscess, a condition that usually presents as a complication of the infection. The clinical, imaging and microbiological diagnoses were made, the timely antibiotic treatment was initiated, and an excellent clinical evolution without sequelae was achieved. Level of evidence IV.","PeriodicalId":21194,"journal":{"name":"Revista Chilena de Ortopedia y Traumatología","volume":"11 8 1","pages":"e63 - e69"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Chilena de Ortopedia y Traumatología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0042-1746201","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Resumen La sacroileítis infecciosa (SII), también descrita en la literatura como sacroileítis séptica o piógena, es una patología infrecuente, y su diagnóstico constituye un reto debido a su rareza relativa y la diversa presentación clínica, que frecuentemente imita otros trastornos más prevalentes originados en estructuras vecinas. Se requiere un alto índice de sospecha y un examen físico acucioso para un diagnóstico oportuno, mientras que los estudios de laboratorio y de imagen ayudan a confirmar el diagnóstico y dirigir la estrategia de tratamiento apropiada para evitar complicaciones y secuelas a corto y mediano plazos. Presentamos un caso de paciente de género femenino de 36 años, con cuadro clínico de SII izquierda, secundaria a un absceso del músculo iliopsoas, condición que generalmente se presenta como una complicación de la infección. Se realizaron los diagnósticos clínico, imagenológico y microbiológico, se inició el tratamiento antibiótico oportuno, y se logró una excelente evolución clínica, sin secuelas. Nivel de evidencia IV. Abstract Infectious sacroiliitis (ISI), also described in the literature as septic or pyogenic sacroiliitis, is an infrequent pathology, and its diagnosis constitutes a challenge due to its relative rarity and the diverse clinical presentation, frequently imitating other more prevalent disorders originating in neighboring structures. A high index of suspicion and a thorough physical examination are required in order to establish an opportune diagnosis, while laboratory and imaging studies help confirm the diagnosis and direct the appropriate treatment strategy to avoid complications and sequelae in the short and medium terms. We herein present a case of a female patient aged 36 years, with a clinical picture of left ISI, secondary to an iliopsoas muscle abscess, a condition that usually presents as a complication of the infection. The clinical, imaging and microbiological diagnoses were made, the timely antibiotic treatment was initiated, and an excellent clinical evolution without sequelae was achieved. Level of evidence IV.
本文的目的是分析在这一领域的研究结果,并分析在这一领域进行的研究的结果,这些研究的目的是分析在这一领域的研究结果,以及在这一领域的研究结果。高怀疑率和急性体格检查需要及时诊断,而实验室和影像学研究有助于确认诊断和指导适当的治疗策略,以避免并发症和短期和中期后遗症。在我们的研究中,我们发现了一种新的治疗方法,这种方法可以帮助我们更好地了解我们的病人的症状,以及他们的症状是如何影响他们的生活质量的。进行了临床、影像学和微生物学诊断,开始了及时的抗生素治疗,取得了良好的临床进展,无后遗症。证据等级IV。摘要感染性sacroilitis (ISI),在文献中也被描述为败血症或化脓性sacroilitis,是一种罕见的病理,其诊断是一个挑战,因为其相对罕见和临床表现的多样性,经常模仿其他更普遍的疾病,起源于邻近的结构。为了及时诊断,需要进行高怀疑指数和彻底的身体检查,而实验室和成像研究有助于确认诊断并指导适当的治疗策略,以避免短期和中期的并发症和后遗症。我们女性此处目前a case of patient) 36年,with a picture of临床left to an iliopsoas ISI,中学,如果我是abscess condition that通常代表as a complication of the人员。临床、成像和协会diagnoses是made was The及时antibiotic治疗initiated, and evolution without an excellent clinical sequelae was一。证据等级四。