Revitaliser les cultures et les langues autochtones au Canada : les nouvelles initiatives de Bibliothèque et Archives Canada

Abstract

Le Gouvernement du Canada reconnait le droit de revitaliser et de proteger la culture, la langue, la tradition orale, l’histoire, les arts et la litterature des peuples autochtones. Considerant la richesse de ses collections autochtones, publiees ou archivistiques, Bibliotheque et Archives Canada (BAC) joue un role important dans le maintien de ces droits. BAC a developpe deux initiatives aspirant a promouvoir et a preserver les cultures autochtones au Canada. La premiere, Nous sommes la : voici nos histoires, vise la numerisation des documents de BAC relatifs aux autochtones et est guidee par les besoins de ces derniers. La seconde, Ecoutez pour entendre nos voix, a pour objectif de soutenir les communautes et d’autres partenaires dans la preservation des enregistrements en langue autochtone dont ils sont depositaires. Ces deux initiatives s’appuient sur une strategie d’engagement qui inclut une gouvernance partagee, la production participative (crowdsourcing) et la creation d’emplois specialises dans les communautes.