{"title":"iglesia del siglo XVI: San José Paxtepec, Coacoatzintla, Veracruz, México","authors":"Guadalupe Ramírez Hernández, Omar Luis Gordillo","doi":"10.35305/tpahl.v16i1.191","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"San José Paxtepec remite hoy en día a una pequeña comunidad en la Sierra de Chiconquiaco, próxima a la capital del Estado de Veracruz, México. Posee, sin embargo, una iglesia erigida por la Orden Franciscana en los primeros años posteriores a la llegada de éstos a la Nueva España. La arqueología histórica ha permitido abordar el estudio de esta construcción, sencilla en su estructura, importante en cuanto a la representación indígena, por ejemplo, la orientación oriente-poniente, el empleo de elementos indígenas en el labrado de la puerta principal, en la plaza con una pequeña barda que conforma junto con su cruz atrial, el antiguo “Patio de enseñanza”. Llama la atención esta construcción pues no posee características militares como lo tienen las iglesias y conventos del altiplano, por ejemplo, Huexotzingo, en el Estado de Puebla; representa, no obstante, un punto “adelantado” en la conquista espiritual de la Sierra de Chiconquiaco, que no se detendrá sino con otras construcciones, algunas soberbias como la de Santa María de la Asunción Misantla.","PeriodicalId":41343,"journal":{"name":"Revista de Arqueologia Historica Argentina y Latinoamericana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Arqueologia Historica Argentina y Latinoamericana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35305/tpahl.v16i1.191","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
San José Paxtepec remite hoy en día a una pequeña comunidad en la Sierra de Chiconquiaco, próxima a la capital del Estado de Veracruz, México. Posee, sin embargo, una iglesia erigida por la Orden Franciscana en los primeros años posteriores a la llegada de éstos a la Nueva España. La arqueología histórica ha permitido abordar el estudio de esta construcción, sencilla en su estructura, importante en cuanto a la representación indígena, por ejemplo, la orientación oriente-poniente, el empleo de elementos indígenas en el labrado de la puerta principal, en la plaza con una pequeña barda que conforma junto con su cruz atrial, el antiguo “Patio de enseñanza”. Llama la atención esta construcción pues no posee características militares como lo tienen las iglesias y conventos del altiplano, por ejemplo, Huexotzingo, en el Estado de Puebla; representa, no obstante, un punto “adelantado” en la conquista espiritual de la Sierra de Chiconquiaco, que no se detendrá sino con otras construcciones, algunas soberbias como la de Santa María de la Asunción Misantla.
今天,San jose Paxtepec指的是墨西哥韦拉克鲁斯州首府附近Chiconquiaco山脉的一个小社区。然而,在方济各会到达新西班牙后的最初几年里,它有一座教堂。历史考古研究解决了这个建筑,简单的结构,重要的,至于土著代表,例如就业、oriente-poniente取向土著内容精心前门,在阳台上的一个小barda出发,他连同他的十字架atrial,古老的“教育操场。”这座建筑之所以引人注目,是因为它不像altiplano的教堂和修道院那样具有军事特征,例如普埃布拉州的Huexotzingo;然而,它代表了奇孔奎科山脉精神征服的一个“进步”点,这将不会停止,但其他建筑,一些宏伟的,如Santa maria dela asuncion Misantla。