{"title":"Decreasing children's distress during medical procedures","authors":"Lynnda M. Dahlquist","doi":"10.1002/(SICI)1520-6572(199721)3:1<43::AID-SESS4>3.0.CO;2-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Medical fears are common in children and can have long-term implications for future attitudes toward health care. Providing accurate information about an impending medical procedure can help the inexperienced child prepare for a painful or unpleasant medical experience and ultimately adapt to the experience more rapidly. The main strategies for providing developmentally appropriate medical information to children are reviewed, and common errors made by parents and medical staff are highlighted. However, anxious children who have already experienced difficult or painful medical procedures are unlikely to be helped by additional information. Distraction, relaxation, and imagery techniques specifically designed for such children who already have developed medical phobias are reviewed. The importance of parents and other adults as “coaches” for children during stressful medical procedures is addressed. © 1997 John Wiley & Sons, Inc.</p>","PeriodicalId":100662,"journal":{"name":"In Session: Psychotherapy in Practice","volume":"3 1","pages":"43-54"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/(SICI)1520-6572(199721)3:1<43::AID-SESS4>3.0.CO;2-9","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"In Session: Psychotherapy in Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/%28SICI%291520-6572%28199721%293%3A1%3C43%3A%3AAID-SESS4%3E3.0.CO%3B2-9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Abstract
Medical fears are common in children and can have long-term implications for future attitudes toward health care. Providing accurate information about an impending medical procedure can help the inexperienced child prepare for a painful or unpleasant medical experience and ultimately adapt to the experience more rapidly. The main strategies for providing developmentally appropriate medical information to children are reviewed, and common errors made by parents and medical staff are highlighted. However, anxious children who have already experienced difficult or painful medical procedures are unlikely to be helped by additional information. Distraction, relaxation, and imagery techniques specifically designed for such children who already have developed medical phobias are reviewed. The importance of parents and other adults as “coaches” for children during stressful medical procedures is addressed. © 1997 John Wiley & Sons, Inc.
减少儿童在医疗过程中的痛苦
医学恐惧在儿童中很常见,并可能对未来对医疗保健的态度产生长期影响。提供关于即将到来的医疗程序的准确信息可以帮助没有经验的孩子为痛苦或不愉快的医疗经历做好准备,并最终更快地适应这种经历。审查了向儿童提供适合其发育的医疗信息的主要战略,并着重介绍了父母和医务人员常犯的错误。然而,已经经历过困难或痛苦的医疗过程的焦虑儿童不太可能从额外的信息中得到帮助。本文回顾了专门为这些已经患有医学恐惧症的儿童设计的分散注意力、放松和想象技术。在紧张的医疗过程中,父母和其他成年人作为儿童“教练”的重要性得到了解决。©1997 John Wiley &儿子,Inc。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。