Traces, Absences, and Distortions in Emilie Demant Hatt’s Representations of Sámi Life

Hanna Eglinger
{"title":"Traces, Absences, and Distortions in Emilie Demant Hatt’s Representations of Sámi Life","authors":"Hanna Eglinger","doi":"10.1080/1369801X.2023.2169624","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The essay investigates a selection of Danish visual artist Emilie Demant Hatt’s art and writings and traces her fascination with the Indigenous world view that she encountered during her stay with Sámi reindeer herders in Sápmi in the early twentieth century. As a woman and amateur anthropologist with North Sámi language skills who lived with Sámi transhumant families over a longer period and moreover developed a close collaboration with the Sámi artist Johan Turi, Demant Hatt had nuanced and varied insights into daily life and was inspired by Sámi aesthetics and ontologies. These inspirations, which were outside the mainstream monologue of the colonial adventurer, opened up space for dialogue in the Arctic contact zone. Coupling Demant Hatt’s work to contemporary artistic practices and gendered experience and combining interpretations of her texts and artworks with some historical contextualization, the essay examines how the Sámi use of context-bound metaphors and figurative speech, duodji aesthetics, and a relational ontology (described as “animism”) sharpened Emilie Demant Hatt’s awareness of the significance of context, interconnectedness, and embeddedness in both her visual and textual production. It reveals also how Demant Hatt in her representations of Sámi ways of life performs a delicate but dangerous balancing act between valorizing a different culture, replicating colonial fantasies, and struggling with her own experiences of gendered oppression in modern society.","PeriodicalId":19001,"journal":{"name":"Molecular interventions","volume":"76 1","pages":"902 - 927"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Molecular interventions","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1369801X.2023.2169624","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The essay investigates a selection of Danish visual artist Emilie Demant Hatt’s art and writings and traces her fascination with the Indigenous world view that she encountered during her stay with Sámi reindeer herders in Sápmi in the early twentieth century. As a woman and amateur anthropologist with North Sámi language skills who lived with Sámi transhumant families over a longer period and moreover developed a close collaboration with the Sámi artist Johan Turi, Demant Hatt had nuanced and varied insights into daily life and was inspired by Sámi aesthetics and ontologies. These inspirations, which were outside the mainstream monologue of the colonial adventurer, opened up space for dialogue in the Arctic contact zone. Coupling Demant Hatt’s work to contemporary artistic practices and gendered experience and combining interpretations of her texts and artworks with some historical contextualization, the essay examines how the Sámi use of context-bound metaphors and figurative speech, duodji aesthetics, and a relational ontology (described as “animism”) sharpened Emilie Demant Hatt’s awareness of the significance of context, interconnectedness, and embeddedness in both her visual and textual production. It reveals also how Demant Hatt in her representations of Sámi ways of life performs a delicate but dangerous balancing act between valorizing a different culture, replicating colonial fantasies, and struggling with her own experiences of gendered oppression in modern society.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
艾米莉·德芒特·哈特对Sámi生活的再现中的痕迹、缺失与扭曲
这篇文章调查了丹麦视觉艺术家艾米丽·德芒特·哈特(Emilie Demant Hatt)的艺术和著作,并追溯了她对土著世界观的迷恋,这是她在20世纪初与Sápmi的Sámi驯鹿牧民呆在一起时遇到的。作为一名拥有北Sámi语言技能的女性和业余人类学家,她与Sámi的流动家庭生活了很长一段时间,并与Sámi艺术家约翰·图里(Johan Turi)密切合作,德曼特·哈特(Demant Hatt)对日常生活有着细致入微的见解,并受到Sámi美学和本体的启发。这些灵感超出了殖民冒险家的主流独白,为北极接触区的对话开辟了空间。将德芒特·哈特的作品与当代艺术实践和性别经验结合起来,并将对她的文本和艺术作品的解读与一些历史语境化结合起来,本文探讨了Sámi使用语境约束的隐喻和比喻性言语、多极美学和关系本体(被描述为“万物有灵论”)如何增强艾米丽·德芒特·哈特对语境、相互联系和嵌入性的重要性的认识。它也揭示了德芒特·哈特如何在她对Sámi生活方式的表现中,在对不同文化的估价、复制殖民幻想和与她自己在现代社会中性别压迫的经历作斗争之间,实现了一种微妙而危险的平衡。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Molecular interventions
Molecular interventions 生物-生化与分子生物学
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
期刊最新文献
Postcolonial Italy, A Public History Project Mapping Colonial Heritage Commemorating the Fascist Empire: The Public Memory of Rodolfo Graziani in Modern Italy Colonial Amnesia and the Material Remains of Italian Colonialism in Mogadishu Dealing with the Material Legacies of Italian Fascist Colonialism in Post-Communist Tirana Constructing and Consuming the Periphery
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1