La masculinización del tiempo dedicado al trabajo doméstico rutinario / The Masculinization of the Time Devoted to Routine Domestic Tasks

Abstract

espanolEl articulo analiza los cambios en la distribucion del trabajo domestico entre hombres y mujeres. La hipotesis de partida plantea que la tendencia a una mayor dedicacion de los hombres al trabajo domestico no lleva aparejada una disminucion del tiempo que las mujeres dedican a las tareas domesticas, sobre todo, las mas rutinarias. A partir de la Encuesta de Empleo del Tiempo (INE), se estudia el caso de las parejas de doble ingreso heterosexuales, siendo la variable a explicar el cambio en el tiempo que se dedica al trabajo domestico segun su clasificacion en cuatro grupos de actividades. Los resultados apuntan que pervive la desigual dedicacion de hombres y mujeres al trabajo domestico y la segregacion de tareas segun su contenido, aunque se observa una disminucion de dichas diferencias. EnglishThis article focuses on changes in the distribution of housework between men and women. The main hypothesis suggests that the trend for a greater participation by men to domestic work does not lead to a reduction in the time that women devote to domestic tasks, especially the more routine ones. Based on the Time Use Survey (INE), this paper analyses the case of heterosexual dual-income couples. It uses the change in the time devoted to housework (according to its classification into four groups of activities) as the dependent variable. The results show that the unequal distribution and segregation of domestic work between men and women remains although a decrease is seen in these differences.