Magdalena Słowik-Borowiec, E. Szpyrka, A. Kurdziel, M. Grzegorzak, Aneta Matyaszek
{"title":"Assessment of the Pesticide Residue Occurrence in Fruit from the South-Eastern Region of Poland During 2010-2011 Seasons","authors":"Magdalena Słowik-Borowiec, E. Szpyrka, A. Kurdziel, M. Grzegorzak, Aneta Matyaszek","doi":"10.2478/v10290-012-0021-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract During the 2010-2011 seasons, analyses of 171 samples of fresh fruit from the south-eastern region of Poland were performed. The research program included the determination of 137 (in 2010) to 152 (in 2011) active substances, together with their metabolites and decomposition products. The analytical methods used in the research were gas chromatography (GC/ECD/NPD) and spectrophotometry (to determine residues of dithiocarbamates). The results were compared with Poland’s allowed maximum residue levels (MRLs). Residues of active plant protection product substances were detected in 85 samples (50%), while 7 (4%) samples had exceeded the MRLs. Violations of MRLs were mainly concerned with the following group of insecticides: cypermethrin (in black currant), esfenwalerate (in raspberry), and the fungicides: propiconazole, and difenoconazole (in gooseberries). Streszczenie W latach 2010-2011 wykonano analizy 171 próbek owoców pochodzących z terenu południowo-wschodniej Polski w ramach urzędowej kontroli. Program badań obejmował oznaczenie od 137 (w 2010 roku) do 152 (w 2011 roku) substancji aktywnych wraz z metabolitami i produktami ich rozkładu. W badaniach stosowano metody badawcze: chromatografii gazowej (GC/ECD/NPD), oraz spektrofotometryczne (w celu oznaczenia pozostałości ditiokarbaminianów). Uzyskane wyniki porównywano z najwyższymi dopuszczalnymi poziomami pozostałości (NDP) obowiązującymi w Polsce. Pozostałości substancji aktywnych wykryto w 85 próbkach, co stanowiło 50% wszystkich przebadanych próbek, w 7 próbkach (4%) pozostałości te przekroczyły poziom NDP. Przekroczenia dotyczyły przede wszystkim pestycydów z grupy insektycydów pyretroidowych, tj. cypermetryny (w czarnej porzeczce) i esfenwaleratu (w malinie) oraz fungicydów − propikonazolu oraz difenokonazolu (w agreście).","PeriodicalId":15757,"journal":{"name":"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research","volume":"69 1","pages":"119 - 126"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/v10290-012-0021-9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Abstract
Abstract During the 2010-2011 seasons, analyses of 171 samples of fresh fruit from the south-eastern region of Poland were performed. The research program included the determination of 137 (in 2010) to 152 (in 2011) active substances, together with their metabolites and decomposition products. The analytical methods used in the research were gas chromatography (GC/ECD/NPD) and spectrophotometry (to determine residues of dithiocarbamates). The results were compared with Poland’s allowed maximum residue levels (MRLs). Residues of active plant protection product substances were detected in 85 samples (50%), while 7 (4%) samples had exceeded the MRLs. Violations of MRLs were mainly concerned with the following group of insecticides: cypermethrin (in black currant), esfenwalerate (in raspberry), and the fungicides: propiconazole, and difenoconazole (in gooseberries). Streszczenie W latach 2010-2011 wykonano analizy 171 próbek owoców pochodzących z terenu południowo-wschodniej Polski w ramach urzędowej kontroli. Program badań obejmował oznaczenie od 137 (w 2010 roku) do 152 (w 2011 roku) substancji aktywnych wraz z metabolitami i produktami ich rozkładu. W badaniach stosowano metody badawcze: chromatografii gazowej (GC/ECD/NPD), oraz spektrofotometryczne (w celu oznaczenia pozostałości ditiokarbaminianów). Uzyskane wyniki porównywano z najwyższymi dopuszczalnymi poziomami pozostałości (NDP) obowiązującymi w Polsce. Pozostałości substancji aktywnych wykryto w 85 próbkach, co stanowiło 50% wszystkich przebadanych próbek, w 7 próbkach (4%) pozostałości te przekroczyły poziom NDP. Przekroczenia dotyczyły przede wszystkim pestycydów z grupy insektycydów pyretroidowych, tj. cypermetryny (w czarnej porzeczce) i esfenwaleratu (w malinie) oraz fungicydów − propikonazolu oraz difenokonazolu (w agreście).
在2010-2011年季节,对来自波兰东南部地区的171份新鲜水果样本进行了分析。研究项目包括测定137种(2010年)至152种(2011年)活性物质及其代谢物和分解产物。分析方法为气相色谱法(GC/ECD/NPD)和分光光度法(测定二硫代氨基甲酸酯残留量)。结果与波兰的允许最大残留水平(MRLs)进行了比较。检出活性植物保护产品物质残留85份(50%),超过最大残留限量7份(4%)。对MRLs的违反主要涉及以下几类杀虫剂:氯氰菊酯(黑加仑)、埃斯芬威酸(覆盆子)和杀菌剂丙环康唑和异虫康唑(醋栗)。strestrezzenie W latach 2010-2011 wykonano分析171 próbek owoców pochodzących z terenu południowo-wschodniej Polski W ramach urzędowej控制。程序badaji obejmowaowoznaczenie od 137 (w 2010 roku) do 152 (w 2011 roku)物质aktywnych wrazz代谢产物rozkładu。分析方法:色谱法(GC/ECD/NPD),光谱法(wcelu oznaczenia pozostałości ditiokarbaminianów)。Uzyskane wyniki porównywano z najwyższymi dopuszczalnymi poziomami pozostałości(新民主党)obowiązującymi w警察。Pozostałości substance aktywnych wykryto w85 próbkach, co stanowiło 50% wszystkich przebadanych próbek, w7 próbkach (4%) pozostałości the przekroczyły poziom NDP。Przekroczenia dotyczyły przede wszystkim pestycydów z grupy insektycydów pyretroidowych, tj。Cypermetryny (w czarnej porzeczce) I esfenwaleratu (w malinie) oraz fungicydów - prokonazolu oraz difenokonazolu (w agreście)。