{"title":"La historia de Navarra, los vascos y su lengua en un “nuevo” manuscrito del caballero de Bela : descripción, autoría y datación","authors":"Ekaitz Santazilia","doi":"10.55698/ss.v0i43.305","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo presenta un manuscrito francés titulado Memoires pour servir a l’histoire des Basques avec un abbregé des Roys du Regne de Navarre, con valiosa información sobre geografía, etnografía, lengua, costumbres y organización política. Tras describir el documento, se constata que es un texto poco conocido y hasta ahora desaparecido, se demuestra que fue manuscrito por el suletino Jean-Philippe Bela, y se defiende que lo redactó a mediados del siglo XVIII, antes de su conocida Historia de los Vascos.","PeriodicalId":55664,"journal":{"name":"Sancho el Sabio Revista de Investigacion VascaEuskal Ikerketa Aldizkaria","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sancho el Sabio Revista de Investigacion VascaEuskal Ikerketa Aldizkaria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55698/ss.v0i43.305","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este trabajo presenta un manuscrito francés titulado Memoires pour servir a l’histoire des Basques avec un abbregé des Roys du Regne de Navarre, con valiosa información sobre geografía, etnografía, lengua, costumbres y organización política. Tras describir el documento, se constata que es un texto poco conocido y hasta ahora desaparecido, se demuestra que fue manuscrito por el suletino Jean-Philippe Bela, y se defiende que lo redactó a mediados del siglo XVIII, antes de su conocida Historia de los Vascos.
本文介绍了一份名为Memoires pour servir al ' historire des Basques avec un abbrege des Roys du Regne de Navarre的法国手稿,其中包含了关于地理、人种学、语言、习俗和政治组织的宝贵信息。在描述了这份文件之后,人们发现它是一份鲜为人知的文本,直到现在已经消失了,它被证明是由suletino让-菲利普·贝拉(Jean-Philippe Bela)手写的,并声称它写于18世纪中期,在他著名的巴斯克历史之前。