The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity. Volume 3: The American Middle Ages

IF 1 3区 社会学 Q2 LAW Notre Dame Law Review Pub Date : 2018-08-01 DOI:10.11647/OBP.0146
J. Ziolkowski
{"title":"The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity. Volume 3:\n The American Middle Ages","authors":"J. Ziolkowski","doi":"10.11647/OBP.0146","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This ambitious and vivid study in six volumes explores the journey of a single, electrifying story, from its first incarnation in a medieval French poem through its prolific rebirth in the nineteenth and twentieth centuries. The Juggler of Notre Dame tells how an entertainer abandons the world to join a monastery, but is suspected of blasphemy after dancing his devotion before a statue of the Madonna in the crypt; he is saved when the statue, delighted by his skill, miraculously comes to life. Jan Ziolkowski tracks the poem from its medieval roots to its rediscovery in late nineteenth-century Paris, before its translation into English in Britain and the United States. The visual influence of the tale on Gothic revivalism and vice versa in America is carefully documented with lavish and inventive illustrations, and Ziolkowski concludes with an examination of the explosion of interest in The Juggler of Notre Dame in the twentieth century and its place in mass culture today. Volume 3: The American Middle Ages hinges upon two figures influenced by the juggler: Henry Adams, scion of Presidents and distinguished cultural historian whose works contributed to the rise of medievalism in America during the Gilded Age, and Ralph Adams Cram, the architect whose vision of Gothic accounts directly or indirectly for the campuses of West Point, Princeton, Yale, Chicago, Notre Dame, and many other universities across America. The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity is a rich case study for the reception of the Middle Ages in modernity. Spanning centuries and continents, the medieval period is understood through the lens of its (post)modern reception in Europe and America. Profound connections between the verbal and the visual are illustrated by a rich trove of images, including book illustrations, stained glass, postage stamps, architecture, and Christmas cards. Presented with great clarity and simplicity, Ziolkowski's work is accessible to the general reader, while its many new discoveries will be valuable to academics in such fields and disciplines as medieval studies, medievalism, philology, literary history, art history, folklore, performance studies, and reception studies.","PeriodicalId":47176,"journal":{"name":"Notre Dame Law Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2018-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Notre Dame Law Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11647/OBP.0146","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This ambitious and vivid study in six volumes explores the journey of a single, electrifying story, from its first incarnation in a medieval French poem through its prolific rebirth in the nineteenth and twentieth centuries. The Juggler of Notre Dame tells how an entertainer abandons the world to join a monastery, but is suspected of blasphemy after dancing his devotion before a statue of the Madonna in the crypt; he is saved when the statue, delighted by his skill, miraculously comes to life. Jan Ziolkowski tracks the poem from its medieval roots to its rediscovery in late nineteenth-century Paris, before its translation into English in Britain and the United States. The visual influence of the tale on Gothic revivalism and vice versa in America is carefully documented with lavish and inventive illustrations, and Ziolkowski concludes with an examination of the explosion of interest in The Juggler of Notre Dame in the twentieth century and its place in mass culture today. Volume 3: The American Middle Ages hinges upon two figures influenced by the juggler: Henry Adams, scion of Presidents and distinguished cultural historian whose works contributed to the rise of medievalism in America during the Gilded Age, and Ralph Adams Cram, the architect whose vision of Gothic accounts directly or indirectly for the campuses of West Point, Princeton, Yale, Chicago, Notre Dame, and many other universities across America. The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity is a rich case study for the reception of the Middle Ages in modernity. Spanning centuries and continents, the medieval period is understood through the lens of its (post)modern reception in Europe and America. Profound connections between the verbal and the visual are illustrated by a rich trove of images, including book illustrations, stained glass, postage stamps, architecture, and Christmas cards. Presented with great clarity and simplicity, Ziolkowski's work is accessible to the general reader, while its many new discoveries will be valuable to academics in such fields and disciplines as medieval studies, medievalism, philology, literary history, art history, folklore, performance studies, and reception studies.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
巴黎圣母院的杂耍者与现代性的中世纪化。第三卷:美国中世纪
这个雄心勃勃和生动的研究在六卷探索一个单一的旅程,令人振奋的故事,从它的第一个化身在中世纪的法国诗歌,通过其多产的重生在十九和二十世纪。《巴黎圣母院的杂耍者》讲述了一名艺人如何抛弃世俗加入修道院,但在地下室的圣母像前跳舞后被怀疑亵渎神明;当雕像被他的技艺所鼓舞,奇迹般地活过来时,他得救了。扬·齐奥尔科夫斯基追溯了这首诗的起源,从中世纪到19世纪末在巴黎被重新发现,然后在英国和美国被翻译成英语。这个故事对哥特复兴主义的视觉影响,以及在美国哥特复兴主义对哥特复兴主义的视觉影响,都用丰富而富有创意的插图仔细地记录了下来。齐奥尔科夫斯基最后考察了20世纪人们对《巴黎圣母院的杂工》的兴趣激增,以及它在当今大众文化中的地位。第三卷:美国中世纪取决于受魔术师影响的两个人物:亨利·亚当斯,总统的后代和杰出的文化历史学家,他的作品为镀金时代美国中世纪主义的兴起做出了贡献;拉尔夫·亚当斯·克拉姆,建筑师,他对哥特式的看法直接或间接地影响了西点军校、普林斯顿大学、耶鲁大学、芝加哥大学、巴黎圣母院和美国许多其他大学的校园。《巴黎圣母院的变戏法者》与现代性的中世纪化是现代性中接受中世纪的丰富案例研究。跨越几个世纪和大洲,中世纪时期是通过它在欧洲和美国的(后)现代接受的镜头来理解的。语言和视觉之间的深刻联系通过丰富的图像来说明,包括书籍插图、彩色玻璃、邮票、建筑和圣诞卡。齐奥尔科夫斯基的作品呈现得非常清晰和简单,对普通读者来说很容易理解,同时它的许多新发现对中世纪研究、中世纪主义、文献学、文学史、艺术史、民俗学、表演研究和接受研究等领域和学科的学者来说也很有价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
11.10%
发文量
0
期刊介绍: In 1925, a group of eager and idealistic students founded the Notre Dame Lawyer. Its name was changed in 1982 to the Notre Dame Law Review, but all generations have remained committed to the original founders’ vision of a law review “synonymous with respect for law, and jealous of any unjust attacks upon it.” Today, the Law Review maintains its tradition of excellence, and its membership includes some of the most able and distinguished judges, professors, and practitioners in the country. Entirely student edited, the Law Review offers its members an invaluable occasion for training in precise analysis of legal problems and in clear and cogent presentation of legal issues.
期刊最新文献
Préface Does Docket Size Matter? Revisiting Empirical Accounts of the Supreme Court's Incredibly Shrinking Docket Prior Art in the District Court Acknowledgments The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity. Volume 6: War and Peace, Sex and Violence
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1