Adaptación y Validación en Español de la Self-Concealment Scale

Abstract

Se presenta la adaptacion al espanol y validacion en una muestra chilena por conveniencia de la Escala de Auto-Ocultamiento (Self-Concealment Scale) de Larson y Chastain (1990). Participaron 193 adultos (100 hombres y 93 mujeres), con una edad media de 28,39 anos ( DE = 8,75), distribuidos en 3 grupos de la Region Metropolitana: 53 estudiantes universitarios, 64 estudiantes de un instituto de capacitacion y 76 profesionales y dirigentes de una fundacion sin fines de lucro. Para examinar la validez de la version en espanol, se realizo un analisis factorial confirmatorio. Los resultados permiten inferir que la version en espanol tiene propiedades psicometricas satisfactorias, presentando una alta consistencia interna (α = 0,85) y una aceptable estabilidad a traves del tiempo ( r = 0,74). Al igual que la escala original, la version en espanol validada resulto ser unidimensional y las puntuaciones de la escala se correlacionaron directamente con sintomatologia depresiva y ansiosa, medida a traves del Outcome Questionnaire 30.2 (OQ 30.2). Estos hallazgos avalan el uso de la version en espanol de la EAO en poblacion de habla hispana.