{"title":"The Impotence of Sovereignty: Temporality and Repetition in History","authors":"P. Dove","doi":"10.14321/crnewcentrevi.20.1.0103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"TH E H I S T O R Y O F M O D E R N P H I L O S O P H I C A L A N D P O L I T I C A L T H I N K I N G A B O U T sovereignty and the subject is marked by contradiction, the attempted resolutions of which give shape to this history while also tending to soften its rough edges, breaks, and inconsistencies—thereby always threatening to render it as something other than history. One such contradiction inheres to the term subject itself in what are seemingly two distinct modes or meanings: subject as subordinated and beholden to an external authority on the one hand, and subject as the proper agent of self-determination on the other. It is the positionality, the relational “beneathness” designated by the term sub-ject, that allows for these diametrically opposed meanings. The first meaning, subject as subordination, translates the Latin subjectus (lying below), synonymous with subditus or being subjugated to a higher authority. The other meaning, subject as autonomous agent, translates the Latin subjectum (foundation or subject of a proposition), which in turn translates Aristotle’s","PeriodicalId":45935,"journal":{"name":"CR-THE NEW CENTENNIAL REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CR-THE NEW CENTENNIAL REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14321/crnewcentrevi.20.1.0103","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
TH E H I S T O R Y O F M O D E R N P H I L O S O P H I C A L A N D P O L I T I C A L T H I N K I N G A B O U T sovereignty and the subject is marked by contradiction, the attempted resolutions of which give shape to this history while also tending to soften its rough edges, breaks, and inconsistencies—thereby always threatening to render it as something other than history. One such contradiction inheres to the term subject itself in what are seemingly two distinct modes or meanings: subject as subordinated and beholden to an external authority on the one hand, and subject as the proper agent of self-determination on the other. It is the positionality, the relational “beneathness” designated by the term sub-ject, that allows for these diametrically opposed meanings. The first meaning, subject as subordination, translates the Latin subjectus (lying below), synonymous with subditus or being subjugated to a higher authority. The other meaning, subject as autonomous agent, translates the Latin subjectum (foundation or subject of a proposition), which in turn translates Aristotle’s
TH E H I S T O R Y O F M O D E R N P H I L O S O P H I C L N D P O L我T C L T H N K U I N G B O T主权和主题的矛盾,这使成形历史的企图决议同时趋于软化粗糙的边缘,休息,和inconsistencies-thereby总是威胁要使它比历史上其他的东西。这样的矛盾,在主词本身看来有两种不同的方式或意义:一方面,主词从属于或受惠于一种外在的权威,另一方面,主词是自决权的适当的代理人。正是“主体”一词所指定的位置性、关系性的“下等性”,使得这些截然相反的意义得以存在。第一个意思,subject作为从属,翻译成拉丁语的subjectus(躺在下面),与subditus或被更高的权威所征服同义。另一个意思,主体作为自主的主体,翻译了拉丁语的subjectum(命题的基础或主体),这反过来又翻译了亚里士多德的
期刊介绍:
The New Centennial Review is devoted to comparative studies of the Americas that suggest possibilities for a different future. Centennial Review is published three times a year under the editorship of Scott Michaelsen (Department of English, Michigan State University) and David E. Johnson (Department of Comparative Literature, SUNY at Buffalo). The journal recognizes that the language of the Americas is translation, and that questions of translation, dialogue, and border crossings (linguistic, cultural, national, and the like) are necessary for rethinking the foundations and limits of the Americas.