{"title":"综述文章:低剂量阿司匹林,非甾体抗炎药和环加氧酶抑制剂-平衡风险和收益","authors":"F. K.-L. CHAN","doi":"10.1111/j.1746-6342.2005.00016.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <p>In recent years, there has been a rapid increase in the number of patients using aspirin for the prevention of cardiovascular events and also other non-steroidal anti-inflammatory drugs, including cyclo-oxygenase-2 inhibitors, for the treatment of arthritis. However, aspirin and non-steroidal anti-inflammatory drugs are associated with an increase in gastrointestinal risk. Recent studies have shown that cyclo-oxygenase-2 inhibitors, and possibly non-selective non-steroidal anti-inflammatory drugs, increase the cardiovascular risk.</p>\n <p>In patients taking aspirin, the ‘gold standard’ therapy to reduce gastrointestinal risk is concomitant therapy with a gastroprotective agent, such as a proton-pump inhibitor. Other gastroprotective agents, such as misoprostol, while equally effective may be associated with a higher proportion of adverse events. <i>Helicobacter pylori</i> infection has been shown to increase the risk of upper gastrointestinal bleeding associated with low-dose aspirin. Emerging data suggest that the eradication of <i>H. pylori</i> reduces the gastrointestinal risk of high-risk aspirin users. Other antiplatelet agents such as clopidogrel that were thought to be non-ulcerogenic have been widely used as alternatives to aspirin. However, recent studies have shown that clopidogrel induces an unacceptably high rate of ulcer bleeding in high-risk patients.</p>\n <p>When prescribing non-steroidal anti-inflammatory drugs therapy, treatment needs to be individualized according to the patients’ gastrointestinal and cardiovascular risk factors.</p>\n </div>","PeriodicalId":50822,"journal":{"name":"Alimentary Pharmacology & Therapeutics Symposium Series","volume":"1 1","pages":"20-23"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.1746-6342.2005.00016.x","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Review article: low-dose aspirin, non-steroidal anti-inflammatory drugs and cyclo-oxygenase inhibitors – balancing risks and benefits\",\"authors\":\"F. K.-L. CHAN\",\"doi\":\"10.1111/j.1746-6342.2005.00016.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n <p>In recent years, there has been a rapid increase in the number of patients using aspirin for the prevention of cardiovascular events and also other non-steroidal anti-inflammatory drugs, including cyclo-oxygenase-2 inhibitors, for the treatment of arthritis. However, aspirin and non-steroidal anti-inflammatory drugs are associated with an increase in gastrointestinal risk. Recent studies have shown that cyclo-oxygenase-2 inhibitors, and possibly non-selective non-steroidal anti-inflammatory drugs, increase the cardiovascular risk.</p>\\n <p>In patients taking aspirin, the ‘gold standard’ therapy to reduce gastrointestinal risk is concomitant therapy with a gastroprotective agent, such as a proton-pump inhibitor. Other gastroprotective agents, such as misoprostol, while equally effective may be associated with a higher proportion of adverse events. <i>Helicobacter pylori</i> infection has been shown to increase the risk of upper gastrointestinal bleeding associated with low-dose aspirin. Emerging data suggest that the eradication of <i>H. pylori</i> reduces the gastrointestinal risk of high-risk aspirin users. Other antiplatelet agents such as clopidogrel that were thought to be non-ulcerogenic have been widely used as alternatives to aspirin. However, recent studies have shown that clopidogrel induces an unacceptably high rate of ulcer bleeding in high-risk patients.</p>\\n <p>When prescribing non-steroidal anti-inflammatory drugs therapy, treatment needs to be individualized according to the patients’ gastrointestinal and cardiovascular risk factors.</p>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":50822,\"journal\":{\"name\":\"Alimentary Pharmacology & Therapeutics Symposium Series\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"20-23\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.1746-6342.2005.00016.x\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Alimentary Pharmacology & Therapeutics Symposium Series\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1746-6342.2005.00016.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Alimentary Pharmacology & Therapeutics Symposium Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1746-6342.2005.00016.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Review article: low-dose aspirin, non-steroidal anti-inflammatory drugs and cyclo-oxygenase inhibitors – balancing risks and benefits
In recent years, there has been a rapid increase in the number of patients using aspirin for the prevention of cardiovascular events and also other non-steroidal anti-inflammatory drugs, including cyclo-oxygenase-2 inhibitors, for the treatment of arthritis. However, aspirin and non-steroidal anti-inflammatory drugs are associated with an increase in gastrointestinal risk. Recent studies have shown that cyclo-oxygenase-2 inhibitors, and possibly non-selective non-steroidal anti-inflammatory drugs, increase the cardiovascular risk.
In patients taking aspirin, the ‘gold standard’ therapy to reduce gastrointestinal risk is concomitant therapy with a gastroprotective agent, such as a proton-pump inhibitor. Other gastroprotective agents, such as misoprostol, while equally effective may be associated with a higher proportion of adverse events. Helicobacter pylori infection has been shown to increase the risk of upper gastrointestinal bleeding associated with low-dose aspirin. Emerging data suggest that the eradication of H. pylori reduces the gastrointestinal risk of high-risk aspirin users. Other antiplatelet agents such as clopidogrel that were thought to be non-ulcerogenic have been widely used as alternatives to aspirin. However, recent studies have shown that clopidogrel induces an unacceptably high rate of ulcer bleeding in high-risk patients.
When prescribing non-steroidal anti-inflammatory drugs therapy, treatment needs to be individualized according to the patients’ gastrointestinal and cardiovascular risk factors.