María Francisca Colom, Consuelo Ferrer, John Lochuke Ekai, David Ferrández, Laura Ramírez, Noelia Gómez-Sánchez, Simion Leting, Carmen Hernández
{"title":"关于肯尼亚西北部图尔卡纳县真菌瘤的首次报道。","authors":"María Francisca Colom, Consuelo Ferrer, John Lochuke Ekai, David Ferrández, Laura Ramírez, Noelia Gómez-Sánchez, Simion Leting, Carmen Hernández","doi":"10.1371/journal.pntd.0011327","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Mycetoma is one of the six Neglected Tropical Diseases that are prevalent in Turkana County (northwest Kenya). The aim of the study was to estimate the prevalence of mycetoma in the county, as well as to describe the main causative agents involved in the disease using methods affordable locally. Based on the data collected by the team of cooperative medicine Cirugia en Turkana (Surgery in Turkana), a specific study for mycetoma was started during the 16th humanitarian medicine campaign in February 2019. Patients with suspected mycetoma were studied at the Lodwar County Referral Hospital (LCRH). After informing the patient and getting their consent, the lesions were examined and sampled (mainly by biopsy) and clinical data were recorded. Samples were washed in sterile saline solution and cut in fragments. Some of these were inoculated on Sabouraud Dextrose Agar, Malt Extract Agar, and diluted Nutrient Agar plates. One fragment of each sample was used for DNA extraction. The DNA and the rest of the fragments of samples were kept at -20°C. All cultures were incubated at room temperature at the LCRH laboratory. The DNA obtained from clinical samples was submitted to PCR amplification of the ITS-5.8S and the V4-V5 16S rRNA gene region, for the detection and identification of fungi and bacteria respectively. From February 2019 till February 2022, 60 patients were studied. Most of them were men (43, 74,1%) between 13 and 78 y.o. (mean age 37). Half of the patients were herdsmen but, among women 40% (6) were housewives and 26.7% (4) charcoal burners. Lesions were mainly located at the feet (87.9%) and most of the patients (54; 93.1%) reported discharge of grains in the exudate, being 27 (46.6%) yellow or pale colored and 19 (32.8%) of them dark grains. Culture of clinical samples yielded 35 fungal and bacterial putative causative agents. Culture and molecular methods allowed the identification of a total of 21 causative agents of mycetoma (39.6% of cases studied). Most of them (17) corresponded to fungi causing eumycetoma (80.9%) being the most prevalent the genus Madurella (7; 41.2%), with two species involved (M. mycetomatis and M. fahalii), followed by Aspergillus (2; 11.8%). Other minority genera detected were Cladosporium, Fusarium, Acremonium, Penicillium, and Trichophyton (5.9% each of them). Actinobacteria were detected in 19.1% of samples, but only Streptomyces somaliensis was identified as a known agent of mycetoma, the rest being actinobacteria not previously described as causative agents of the disease, such as Cellulosimicrobium cellulans detected in two of the patients. Although Kenya is geographically located in the mycetoma belt, to our knowledge this is the first report on mycetoma in this country from 1973, and the first one for Turkana County.</p>","PeriodicalId":20260,"journal":{"name":"PLoS Neglected Tropical Diseases","volume":"17 8","pages":"e0011327"},"PeriodicalIF":3.8000,"publicationDate":"2023-08-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10449206/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"First report on mycetoma in Turkana County-North-western Kenya.\",\"authors\":\"María Francisca Colom, Consuelo Ferrer, John Lochuke Ekai, David Ferrández, Laura Ramírez, Noelia Gómez-Sánchez, Simion Leting, Carmen Hernández\",\"doi\":\"10.1371/journal.pntd.0011327\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Mycetoma is one of the six Neglected Tropical Diseases that are prevalent in Turkana County (northwest Kenya). The aim of the study was to estimate the prevalence of mycetoma in the county, as well as to describe the main causative agents involved in the disease using methods affordable locally. Based on the data collected by the team of cooperative medicine Cirugia en Turkana (Surgery in Turkana), a specific study for mycetoma was started during the 16th humanitarian medicine campaign in February 2019. Patients with suspected mycetoma were studied at the Lodwar County Referral Hospital (LCRH). After informing the patient and getting their consent, the lesions were examined and sampled (mainly by biopsy) and clinical data were recorded. Samples were washed in sterile saline solution and cut in fragments. Some of these were inoculated on Sabouraud Dextrose Agar, Malt Extract Agar, and diluted Nutrient Agar plates. One fragment of each sample was used for DNA extraction. The DNA and the rest of the fragments of samples were kept at -20°C. All cultures were incubated at room temperature at the LCRH laboratory. The DNA obtained from clinical samples was submitted to PCR amplification of the ITS-5.8S and the V4-V5 16S rRNA gene region, for the detection and identification of fungi and bacteria respectively. From February 2019 till February 2022, 60 patients were studied. Most of them were men (43, 74,1%) between 13 and 78 y.o. (mean age 37). Half of the patients were herdsmen but, among women 40% (6) were housewives and 26.7% (4) charcoal burners. Lesions were mainly located at the feet (87.9%) and most of the patients (54; 93.1%) reported discharge of grains in the exudate, being 27 (46.6%) yellow or pale colored and 19 (32.8%) of them dark grains. Culture of clinical samples yielded 35 fungal and bacterial putative causative agents. Culture and molecular methods allowed the identification of a total of 21 causative agents of mycetoma (39.6% of cases studied). Most of them (17) corresponded to fungi causing eumycetoma (80.9%) being the most prevalent the genus Madurella (7; 41.2%), with two species involved (M. mycetomatis and M. fahalii), followed by Aspergillus (2; 11.8%). Other minority genera detected were Cladosporium, Fusarium, Acremonium, Penicillium, and Trichophyton (5.9% each of them). Actinobacteria were detected in 19.1% of samples, but only Streptomyces somaliensis was identified as a known agent of mycetoma, the rest being actinobacteria not previously described as causative agents of the disease, such as Cellulosimicrobium cellulans detected in two of the patients. Although Kenya is geographically located in the mycetoma belt, to our knowledge this is the first report on mycetoma in this country from 1973, and the first one for Turkana County.</p>\",\"PeriodicalId\":20260,\"journal\":{\"name\":\"PLoS Neglected Tropical Diseases\",\"volume\":\"17 8\",\"pages\":\"e0011327\"},\"PeriodicalIF\":3.8000,\"publicationDate\":\"2023-08-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10449206/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PLoS Neglected Tropical Diseases\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0011327\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/8/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PLoS Neglected Tropical Diseases","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0011327","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/8/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q1","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Mycetoma是在图尔卡纳县(肯尼亚西北部)流行的六种被忽视的热带疾病之一。该研究的目的是估计该县霉菌瘤的流行率,并使用当地负担得起的方法描述该疾病的主要病原体。根据图尔卡纳合作医学Cirugia en Turkana(图尔卡纳外科)团队收集的数据,在2019年2月的第16次人道主义医学运动期间,开始了一项针对霉菌瘤的具体研究。在洛德瓦县转诊医院(LCRH)对疑似霉菌瘤患者进行了研究。在通知患者并征得他们的同意后,对病变进行检查和取样(主要通过活检),并记录临床数据。样品在无菌盐水溶液中洗涤并切成碎片。其中一些接种在沙氏葡萄糖琼脂、麦芽提取物琼脂和稀释的营养琼脂平板上。每个样品的一个片段用于DNA提取。DNA和样品的其余片段保存在-20°C下。所有培养物在室温下在LCRH实验室中孵育。将从临床样本中获得的DNA进行ITS-5.8S和V4-V5 16S rRNA基因区的PCR扩增,分别用于真菌和细菌的检测和鉴定。从2019年2月到2022年2月,对60名患者进行了研究。其中大多数是13岁至78岁(平均年龄37岁)的男性(43.74,1%)。一半的患者是牧民,但在女性中,40%(6)是家庭主妇,26.7%(4)是烧炭者。病变主要位于足部(87.9%),大多数患者(54例;93.1%)报告渗出液中有颗粒物排出,其中27例(46.6%)为黄色或浅色,19例(32.8%)为深色颗粒。临床样本的培养产生了35种真菌和细菌的假定病原体。培养和分子方法共鉴定出21种霉菌瘤病原体(39.6%的研究病例)。它们中的大多数(17)对应于引起真菌瘤的真菌(80.9%),是最常见的Madurella属(7;41.2%),涉及两个物种(M.mycetomis和M.fahalii),其次是曲霉属(2;11.8%)。19.1%的样本中检测到放线菌,但只有索马里链霉菌被确定为霉菌瘤的已知病原体,其余的放线菌以前没有被描述为该疾病的病原体,例如在其中两名患者中检测到的Cellulosimicrobium cellans。尽管肯尼亚在地理上位于真菌瘤带,但据我们所知,这是自1973年以来该国第一份关于真菌瘤的报告,也是图尔卡纳县的第一份报告。
First report on mycetoma in Turkana County-North-western Kenya.
Mycetoma is one of the six Neglected Tropical Diseases that are prevalent in Turkana County (northwest Kenya). The aim of the study was to estimate the prevalence of mycetoma in the county, as well as to describe the main causative agents involved in the disease using methods affordable locally. Based on the data collected by the team of cooperative medicine Cirugia en Turkana (Surgery in Turkana), a specific study for mycetoma was started during the 16th humanitarian medicine campaign in February 2019. Patients with suspected mycetoma were studied at the Lodwar County Referral Hospital (LCRH). After informing the patient and getting their consent, the lesions were examined and sampled (mainly by biopsy) and clinical data were recorded. Samples were washed in sterile saline solution and cut in fragments. Some of these were inoculated on Sabouraud Dextrose Agar, Malt Extract Agar, and diluted Nutrient Agar plates. One fragment of each sample was used for DNA extraction. The DNA and the rest of the fragments of samples were kept at -20°C. All cultures were incubated at room temperature at the LCRH laboratory. The DNA obtained from clinical samples was submitted to PCR amplification of the ITS-5.8S and the V4-V5 16S rRNA gene region, for the detection and identification of fungi and bacteria respectively. From February 2019 till February 2022, 60 patients were studied. Most of them were men (43, 74,1%) between 13 and 78 y.o. (mean age 37). Half of the patients were herdsmen but, among women 40% (6) were housewives and 26.7% (4) charcoal burners. Lesions were mainly located at the feet (87.9%) and most of the patients (54; 93.1%) reported discharge of grains in the exudate, being 27 (46.6%) yellow or pale colored and 19 (32.8%) of them dark grains. Culture of clinical samples yielded 35 fungal and bacterial putative causative agents. Culture and molecular methods allowed the identification of a total of 21 causative agents of mycetoma (39.6% of cases studied). Most of them (17) corresponded to fungi causing eumycetoma (80.9%) being the most prevalent the genus Madurella (7; 41.2%), with two species involved (M. mycetomatis and M. fahalii), followed by Aspergillus (2; 11.8%). Other minority genera detected were Cladosporium, Fusarium, Acremonium, Penicillium, and Trichophyton (5.9% each of them). Actinobacteria were detected in 19.1% of samples, but only Streptomyces somaliensis was identified as a known agent of mycetoma, the rest being actinobacteria not previously described as causative agents of the disease, such as Cellulosimicrobium cellulans detected in two of the patients. Although Kenya is geographically located in the mycetoma belt, to our knowledge this is the first report on mycetoma in this country from 1973, and the first one for Turkana County.
期刊介绍:
PLOS Neglected Tropical Diseases publishes research devoted to the pathology, epidemiology, prevention, treatment and control of the neglected tropical diseases (NTDs), as well as relevant public policy.
The NTDs are defined as a group of poverty-promoting chronic infectious diseases, which primarily occur in rural areas and poor urban areas of low-income and middle-income countries. Their impact on child health and development, pregnancy, and worker productivity, as well as their stigmatizing features limit economic stability.
All aspects of these diseases are considered, including:
Pathogenesis
Clinical features
Pharmacology and treatment
Diagnosis
Epidemiology
Vector biology
Vaccinology and prevention
Demographic, ecological and social determinants
Public health and policy aspects (including cost-effectiveness analyses).