{"title":"西非法语国家传统药物警戒现状与挑战","authors":"Kampadilemba Ouoba, Hélène Lehmann, Arsène Zongo, Jean-Yves Pabst, Rasmané Semdé","doi":"10.1007/s40290-023-00478-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>West African Economic and Monetary Union (UEMOA) countries are characterised by a high prevalence of informal use of medicinal plants and traditional medicines by their population for health care, requiring the establishment of pharmacovigilance, in order to monitor the associated health risks. However, the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in UEMOA countries is not known.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to assess the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in the eight UEMOA countries, describing the relevant community provisions, assessing the integration of traditional medicines monitoring into national pharmacovigilance systems and identifying related national challenges.</p><p><strong>Methods: </strong>This was a cross-sectional study using questionnaires, conducted between 1 May and 31 August 2022. A face-to-face questionnaire was administered to officials responsible for the issue within UEMOA and the West African Health Organisation (WAHO). A second online questionnaire was specifically sent to the pharmacovigilance focal points of the eight UEMOA countries. Questionnaires were designed using the WHO indicators for pharmacovigilance. The face-to-face questionnaire collected two types of data, namely community policies and regulations on pharmacovigilance and technical and financial support from sub-regional organisations to countries. The online questionnaire sent to countries collected four categories of data on the study issue: structural data, process data, impact data and data on national challenges.</p><p><strong>Results: </strong>As a community provision, WAHO has a harmonised regulatory framework for phytovigilance. The monitoring of traditional medicines is not effectively implemented in the pharmacovigilance systems of UEMOA countries. Only two reports of adverse events due to traditional medicines have so far been recorded in the Union. The countries have neither funding nor sufficient human resources for pharmacovigilance in general. Monitoring of traditional medicines in the unregulated market, training of stakeholders, risk communication, and integration of traditional health practitioners in reporting systems are the main challenges of countries for the development of pharmacovigilance for traditional medicines.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The effective compliance of WAHO's harmonised phytovigilance regulatory framework by UEMOA countries and addressing the challenges identified by the countries constitute the basis for the development of pharmacovigilance for traditional medicines within UEMOA.</p>","PeriodicalId":19778,"journal":{"name":"Pharmaceutical Medicine","volume":"37 4","pages":"305-318"},"PeriodicalIF":3.1000,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Current Status and Challenges of Pharmacovigilance of Traditional Medicines in French-Speaking West African (UEMOA) Countries.\",\"authors\":\"Kampadilemba Ouoba, Hélène Lehmann, Arsène Zongo, Jean-Yves Pabst, Rasmané Semdé\",\"doi\":\"10.1007/s40290-023-00478-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>West African Economic and Monetary Union (UEMOA) countries are characterised by a high prevalence of informal use of medicinal plants and traditional medicines by their population for health care, requiring the establishment of pharmacovigilance, in order to monitor the associated health risks. However, the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in UEMOA countries is not known.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to assess the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in the eight UEMOA countries, describing the relevant community provisions, assessing the integration of traditional medicines monitoring into national pharmacovigilance systems and identifying related national challenges.</p><p><strong>Methods: </strong>This was a cross-sectional study using questionnaires, conducted between 1 May and 31 August 2022. A face-to-face questionnaire was administered to officials responsible for the issue within UEMOA and the West African Health Organisation (WAHO). A second online questionnaire was specifically sent to the pharmacovigilance focal points of the eight UEMOA countries. Questionnaires were designed using the WHO indicators for pharmacovigilance. The face-to-face questionnaire collected two types of data, namely community policies and regulations on pharmacovigilance and technical and financial support from sub-regional organisations to countries. The online questionnaire sent to countries collected four categories of data on the study issue: structural data, process data, impact data and data on national challenges.</p><p><strong>Results: </strong>As a community provision, WAHO has a harmonised regulatory framework for phytovigilance. The monitoring of traditional medicines is not effectively implemented in the pharmacovigilance systems of UEMOA countries. Only two reports of adverse events due to traditional medicines have so far been recorded in the Union. The countries have neither funding nor sufficient human resources for pharmacovigilance in general. Monitoring of traditional medicines in the unregulated market, training of stakeholders, risk communication, and integration of traditional health practitioners in reporting systems are the main challenges of countries for the development of pharmacovigilance for traditional medicines.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The effective compliance of WAHO's harmonised phytovigilance regulatory framework by UEMOA countries and addressing the challenges identified by the countries constitute the basis for the development of pharmacovigilance for traditional medicines within UEMOA.</p>\",\"PeriodicalId\":19778,\"journal\":{\"name\":\"Pharmaceutical Medicine\",\"volume\":\"37 4\",\"pages\":\"305-318\"},\"PeriodicalIF\":3.1000,\"publicationDate\":\"2023-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pharmaceutical Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s40290-023-00478-8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PHARMACOLOGY & PHARMACY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pharmaceutical Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s40290-023-00478-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
Current Status and Challenges of Pharmacovigilance of Traditional Medicines in French-Speaking West African (UEMOA) Countries.
Background: West African Economic and Monetary Union (UEMOA) countries are characterised by a high prevalence of informal use of medicinal plants and traditional medicines by their population for health care, requiring the establishment of pharmacovigilance, in order to monitor the associated health risks. However, the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in UEMOA countries is not known.
Objective: This study aimed to assess the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in the eight UEMOA countries, describing the relevant community provisions, assessing the integration of traditional medicines monitoring into national pharmacovigilance systems and identifying related national challenges.
Methods: This was a cross-sectional study using questionnaires, conducted between 1 May and 31 August 2022. A face-to-face questionnaire was administered to officials responsible for the issue within UEMOA and the West African Health Organisation (WAHO). A second online questionnaire was specifically sent to the pharmacovigilance focal points of the eight UEMOA countries. Questionnaires were designed using the WHO indicators for pharmacovigilance. The face-to-face questionnaire collected two types of data, namely community policies and regulations on pharmacovigilance and technical and financial support from sub-regional organisations to countries. The online questionnaire sent to countries collected four categories of data on the study issue: structural data, process data, impact data and data on national challenges.
Results: As a community provision, WAHO has a harmonised regulatory framework for phytovigilance. The monitoring of traditional medicines is not effectively implemented in the pharmacovigilance systems of UEMOA countries. Only two reports of adverse events due to traditional medicines have so far been recorded in the Union. The countries have neither funding nor sufficient human resources for pharmacovigilance in general. Monitoring of traditional medicines in the unregulated market, training of stakeholders, risk communication, and integration of traditional health practitioners in reporting systems are the main challenges of countries for the development of pharmacovigilance for traditional medicines.
Conclusion: The effective compliance of WAHO's harmonised phytovigilance regulatory framework by UEMOA countries and addressing the challenges identified by the countries constitute the basis for the development of pharmacovigilance for traditional medicines within UEMOA.
期刊介绍:
Pharmaceutical Medicine is a specialist discipline concerned with medical aspects of the discovery, development, evaluation, registration, regulation, monitoring, marketing, distribution and pricing of medicines, drug-device and drug-diagnostic combinations. The Journal disseminates information to support the community of professionals working in these highly inter-related functions. Key areas include translational medicine, clinical trial design, pharmacovigilance, clinical toxicology, drug regulation, clinical pharmacology, biostatistics and pharmacoeconomics. The Journal includes:Overviews of contentious or emerging issues.Comprehensive narrative reviews that provide an authoritative source of information on topical issues.Systematic reviews that collate empirical evidence to answer a specific research question, using explicit, systematic methods as outlined by PRISMA statement.Original research articles reporting the results of well-designed studies with a strong link to wider areas of clinical research.Additional digital features (including animated abstracts, video abstracts, slide decks, audio slides, instructional videos, infographics, podcasts and animations) can be published with articles; these are designed to increase the visibility, readership and educational value of the journal’s content. In addition, articles published in Pharmaceutical Medicine may be accompanied by plain language summaries to assist readers who have some knowledge of, but not in-depth expertise in, the area to understand important medical advances.All manuscripts are subject to peer review by international experts. Letters to the Editor are welcomed and will be considered for publication.