深层颈筋膜颈部提升术

IF 0.4 4区 医学 Q4 SURGERY Annales De Chirurgie Plastique Esthetique Pub Date : 2024-01-01 DOI:10.1016/j.anplas.2023.07.006
C. Le Louarn
{"title":"深层颈筋膜颈部提升术","authors":"C. Le Louarn","doi":"10.1016/j.anplas.2023.07.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The main and more frequent problem in face lift is recurrence of neck bands. To improve face lift stability, a new aging analysis is proposed. The visible sign of face aging is skin excess. Superficial musculo aponeurotic system (SMAS) retraction is a much less visible sign. Nevertheless, botulinum toxin injections elongate muscles of the SMAS and rejuvenate the face. In the Face Recurve Concept, MRI studies prove the mimic muscles retraction that comes with aging. Face lift techniques include SMAS plication, traction or excision, which increases discrepancy between the envelope, the skin and the core, the SMAS. As skin excision is poorly efficient because performed posteriorly, far from the anterior skin excess located at the medial neck, the association to SMAS retraction exacerbates the gradient difference between envelop and core. This analysis shows that it is paramount to preserve the SMAS. (1) The sub-skin dissection has to be executed moving beyond the marionette fold and the paramedian neck bands; (2) no action is performed on the SMAS, only an horizontal section of the platysma at the hyoid height that will avoid platysma band recurrence. A botulinum toxin injection performed herein just after, blocks muscle regeneration; (3) the skin is pulled backward with a clear posterior transposition to the platysma. The skin at the cervico-mental angle and all along the cervico-mental crease is fixed to the deep cervical fascia, in the gap between the edges of the sectioned platysma, blocking muscle recreation. A resorbable barbed thread is used, with a first bite made at the cervico-mental angle through the deep cervical fascia then in the direction of the mastoid, with long bites through the deep cervical fascia versus short subcutaneous bites. Thanks to this strong shift, the cervico-mental crease is definitely recreated with no need of pre-auricular skin tension. Thirty-two patients have been operated with this technique on a one-year period. The results are a lot more stable and swelling is lowered down to the minimum.</p></div><div><p>Le problème le plus fréquent et classique du lifting du visage est la récidive des cordes cervicales. Pour améliorer la stabilité du lifting une nouvelle analyse du vieillissement du visage est proposée. Le signe le plus visible est l’excès de peau. La rétraction du SMAS. l’est beaucoup moins. La toxine botulique allonge les muscles du SMAS et rajeunit le visage. Dans le concept du Face Recurve, des études IRM montrent que la rétraction des muscles de la mimique survient avec l’âge. Les techniques de lifting du visage inclues toutes une plicature, traction ou résection du SMAS. Ceci augmente la différence entre l’enveloppe, la peau et le noyau, le S.M.A.S. En effet, l’excision cutanée réalisée en arrière pour un excès de peau antérieur est peu efficace, d’autant que la rétraction du noyau, le SMAS, augmente le gradient de différence enveloppe/noyau. Cette analyse montre qu’il faut préserver le SMAS. (1) La dissection sous-cutanée doit dépasser le pli d’amertume et les cordes cervicales paramédianes ; (2) aucune action n’est pratiquée sur le SMAS. Seule une section horizontale du muscle platysma à la hauteur de l’os hyoïde est réalisée pour empêcher la réapparition des cordes. Une injection de toxine botulique bloque la régénération musculaire ; (3) la peau du pli cervicomentonnier est fixée au tissu profond situé entre les berges du muscle platysma, le fascia cervical profond et bloque la reconstruction musculaire ; (4) la peau est fixée au fascia cervical profond avec un décalage net vers l’arrière au moyen d’un fil cranté résorbable. Les passages du fil sont courts du côté peau et longs du coté platysma pour que la tension du fil crée un angle cervicomentonnier net. Trente-deux patients ont été opérés en 1 an. Les résultats sont plus stables et l’œdème est minimum.</p></div>","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126023000808/pdfft?md5=deafee5203de4c95b9074e1fa68ef703&pid=1-s2.0-S0294126023000808-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The deep cervical fascia neck lift\",\"authors\":\"C. Le Louarn\",\"doi\":\"10.1016/j.anplas.2023.07.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The main and more frequent problem in face lift is recurrence of neck bands. To improve face lift stability, a new aging analysis is proposed. The visible sign of face aging is skin excess. Superficial musculo aponeurotic system (SMAS) retraction is a much less visible sign. Nevertheless, botulinum toxin injections elongate muscles of the SMAS and rejuvenate the face. In the Face Recurve Concept, MRI studies prove the mimic muscles retraction that comes with aging. Face lift techniques include SMAS plication, traction or excision, which increases discrepancy between the envelope, the skin and the core, the SMAS. As skin excision is poorly efficient because performed posteriorly, far from the anterior skin excess located at the medial neck, the association to SMAS retraction exacerbates the gradient difference between envelop and core. This analysis shows that it is paramount to preserve the SMAS. (1) The sub-skin dissection has to be executed moving beyond the marionette fold and the paramedian neck bands; (2) no action is performed on the SMAS, only an horizontal section of the platysma at the hyoid height that will avoid platysma band recurrence. A botulinum toxin injection performed herein just after, blocks muscle regeneration; (3) the skin is pulled backward with a clear posterior transposition to the platysma. The skin at the cervico-mental angle and all along the cervico-mental crease is fixed to the deep cervical fascia, in the gap between the edges of the sectioned platysma, blocking muscle recreation. A resorbable barbed thread is used, with a first bite made at the cervico-mental angle through the deep cervical fascia then in the direction of the mastoid, with long bites through the deep cervical fascia versus short subcutaneous bites. Thanks to this strong shift, the cervico-mental crease is definitely recreated with no need of pre-auricular skin tension. Thirty-two patients have been operated with this technique on a one-year period. The results are a lot more stable and swelling is lowered down to the minimum.</p></div><div><p>Le problème le plus fréquent et classique du lifting du visage est la récidive des cordes cervicales. Pour améliorer la stabilité du lifting une nouvelle analyse du vieillissement du visage est proposée. Le signe le plus visible est l’excès de peau. La rétraction du SMAS. l’est beaucoup moins. La toxine botulique allonge les muscles du SMAS et rajeunit le visage. Dans le concept du Face Recurve, des études IRM montrent que la rétraction des muscles de la mimique survient avec l’âge. Les techniques de lifting du visage inclues toutes une plicature, traction ou résection du SMAS. Ceci augmente la différence entre l’enveloppe, la peau et le noyau, le S.M.A.S. En effet, l’excision cutanée réalisée en arrière pour un excès de peau antérieur est peu efficace, d’autant que la rétraction du noyau, le SMAS, augmente le gradient de différence enveloppe/noyau. Cette analyse montre qu’il faut préserver le SMAS. (1) La dissection sous-cutanée doit dépasser le pli d’amertume et les cordes cervicales paramédianes ; (2) aucune action n’est pratiquée sur le SMAS. Seule une section horizontale du muscle platysma à la hauteur de l’os hyoïde est réalisée pour empêcher la réapparition des cordes. Une injection de toxine botulique bloque la régénération musculaire ; (3) la peau du pli cervicomentonnier est fixée au tissu profond situé entre les berges du muscle platysma, le fascia cervical profond et bloque la reconstruction musculaire ; (4) la peau est fixée au fascia cervical profond avec un décalage net vers l’arrière au moyen d’un fil cranté résorbable. Les passages du fil sont courts du côté peau et longs du coté platysma pour que la tension du fil crée un angle cervicomentonnier net. Trente-deux patients ont été opérés en 1 an. Les résultats sont plus stables et l’œdème est minimum.</p></div>\",\"PeriodicalId\":55512,\"journal\":{\"name\":\"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126023000808/pdfft?md5=deafee5203de4c95b9074e1fa68ef703&pid=1-s2.0-S0294126023000808-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126023000808\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126023000808","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

面部提升术中最主要也是最常见的问题是颈带复发。为了提高面部提升的稳定性,我们提出了一种新的老化分析方法。脸部衰老的明显标志是皮肤过多。而浅层肌肉肌腱系统(SMAS)回缩则不那么明显。然而,肉毒杆菌毒素注射能拉长表层肌腱系统的肌肉,使面部年轻化。在 Face Recurve 概念中,核磁共振成像研究证明,随着年龄的增长,肌肉会模拟回缩。面部提升技术包括 SMAS 塑形、牵引或切除术,这些方法都会增加皮肤包膜与皮肤核心(SMAS)之间的差异。由于皮肤切除术是在后方进行的,远离位于内侧颈部的前部多余皮肤,因此效率很低,与 SMAS 回缩的关联加剧了包膜和核心之间的梯度差异。这一分析表明,保留 SMAS 至关重要。(1)必须在牵引褶和颈部副束之外进行皮下剥离;(2)不对 SMAS 采取任何行动,只在舌骨高度处对板层肌肉进行水平切口,以避免板层肌肉带复发。随后注射肉毒杆菌毒素,阻止肌肉再生;(3) 皮肤向后牵拉,明显向后转位至胸大肌。将颈文氏角和颈文氏皱襞沿线的皮肤固定在颈深筋膜上,位于切开的蝶骨边缘之间的间隙中,阻断肌肉再生。使用可吸收倒钩线,首先在颈文角咬合,穿过颈深筋膜,然后向乳突方向咬合,长咬合穿过颈深筋膜,短咬合穿过皮下。得益于这种强有力的移位,颈-耳皱襞肯定会重现,而无需耳前皮肤张力。在一年的时间里,有 32 名患者接受了这种技术的手术。拉皮术最常见、最典型的问题是颈带复发。为了提高拉皮术的稳定性,我们提出了一种新的面部老化分析方法。最明显的迹象就是皮肤过多。SMAS 的回缩则不那么明显。肉毒杆菌毒素可延长 SMAS 肌肉,使面部年轻化。在 "面部回旋 "概念中,核磁共振成像研究表明,面部表情肌的回缩会随着年龄的增长而发生。面部提升技术都包括plication、牵引或切除SMAS。事实上,针对前部皮肤过多而在后部进行的皮肤切除术效果并不理想,尤其是核心部位(SMAS)的回缩会增加包膜/核心差异的梯度。这一分析表明,必须保留 SMAS。(1)皮下剥离必须延伸到苦褶和副颈带之外;(2)不对 SMAS 采取任何行动。只对舌骨水平的板状肌进行水平切口,以防止索状肌再次出现。注射肉毒杆菌毒素可阻止肌肉再生;(3) 将颈部褶皱的皮肤与位于板状肌边缘之间的深层组织、颈深筋膜相连,并阻止肌肉重建;(4) 使用可吸收的切口线将皮肤与颈深筋膜相连,并明显向后移动。线的通道在皮肤一侧较短,在板层肌一侧较长,这样线的张力就能形成一个清晰的颈椎角。一年内为 32 名患者实施了手术。手术效果更加稳定,水肿也很小。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The deep cervical fascia neck lift

The main and more frequent problem in face lift is recurrence of neck bands. To improve face lift stability, a new aging analysis is proposed. The visible sign of face aging is skin excess. Superficial musculo aponeurotic system (SMAS) retraction is a much less visible sign. Nevertheless, botulinum toxin injections elongate muscles of the SMAS and rejuvenate the face. In the Face Recurve Concept, MRI studies prove the mimic muscles retraction that comes with aging. Face lift techniques include SMAS plication, traction or excision, which increases discrepancy between the envelope, the skin and the core, the SMAS. As skin excision is poorly efficient because performed posteriorly, far from the anterior skin excess located at the medial neck, the association to SMAS retraction exacerbates the gradient difference between envelop and core. This analysis shows that it is paramount to preserve the SMAS. (1) The sub-skin dissection has to be executed moving beyond the marionette fold and the paramedian neck bands; (2) no action is performed on the SMAS, only an horizontal section of the platysma at the hyoid height that will avoid platysma band recurrence. A botulinum toxin injection performed herein just after, blocks muscle regeneration; (3) the skin is pulled backward with a clear posterior transposition to the platysma. The skin at the cervico-mental angle and all along the cervico-mental crease is fixed to the deep cervical fascia, in the gap between the edges of the sectioned platysma, blocking muscle recreation. A resorbable barbed thread is used, with a first bite made at the cervico-mental angle through the deep cervical fascia then in the direction of the mastoid, with long bites through the deep cervical fascia versus short subcutaneous bites. Thanks to this strong shift, the cervico-mental crease is definitely recreated with no need of pre-auricular skin tension. Thirty-two patients have been operated with this technique on a one-year period. The results are a lot more stable and swelling is lowered down to the minimum.

Le problème le plus fréquent et classique du lifting du visage est la récidive des cordes cervicales. Pour améliorer la stabilité du lifting une nouvelle analyse du vieillissement du visage est proposée. Le signe le plus visible est l’excès de peau. La rétraction du SMAS. l’est beaucoup moins. La toxine botulique allonge les muscles du SMAS et rajeunit le visage. Dans le concept du Face Recurve, des études IRM montrent que la rétraction des muscles de la mimique survient avec l’âge. Les techniques de lifting du visage inclues toutes une plicature, traction ou résection du SMAS. Ceci augmente la différence entre l’enveloppe, la peau et le noyau, le S.M.A.S. En effet, l’excision cutanée réalisée en arrière pour un excès de peau antérieur est peu efficace, d’autant que la rétraction du noyau, le SMAS, augmente le gradient de différence enveloppe/noyau. Cette analyse montre qu’il faut préserver le SMAS. (1) La dissection sous-cutanée doit dépasser le pli d’amertume et les cordes cervicales paramédianes ; (2) aucune action n’est pratiquée sur le SMAS. Seule une section horizontale du muscle platysma à la hauteur de l’os hyoïde est réalisée pour empêcher la réapparition des cordes. Une injection de toxine botulique bloque la régénération musculaire ; (3) la peau du pli cervicomentonnier est fixée au tissu profond situé entre les berges du muscle platysma, le fascia cervical profond et bloque la reconstruction musculaire ; (4) la peau est fixée au fascia cervical profond avec un décalage net vers l’arrière au moyen d’un fil cranté résorbable. Les passages du fil sont courts du côté peau et longs du coté platysma pour que la tension du fil crée un angle cervicomentonnier net. Trente-deux patients ont été opérés en 1 an. Les résultats sont plus stables et l’œdème est minimum.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
86
审稿时长
44 days
期刊介绍: Qu''elle soit réparatrice après un traumatisme, pratiquée à la suite d''une malformation ou motivée par la gêne psychologique dans la vie du patient, la chirurgie plastique et esthétique touche toutes les parties du corps humain et concerne une large communauté de chirurgiens spécialisés. Organe de la Société française de chirurgie plastique reconstructrice et esthétique, la revue publie 6 fois par an des éditoriaux, des mémoires originaux, des notes techniques, des faits cliniques, des actualités chirurgicales, des revues générales, des notes brèves, des lettres à la rédaction. Sont également présentés des analyses d''articles et d''ouvrages, des comptes rendus de colloques, des informations professionnelles et un agenda des manifestations de la spécialité.
期刊最新文献
LIPOPULP. The impact of fat grafting on pulp sensitivity in fingertip injuries: A retrospective study of seven patients. Using 320-slice computed tomography to preoperatively investigate the leg perforator arterial system and design a perforator flap for patients with a soft-tissue defect in the leg. [Cutaneous and subcutaneous primary leiomyosarcoma: A retrospective cohort of 26 cases examining clinical data and treatments]. [Impact of the number of pregnancies on the venous outflow of DIEP flap in breast reconstruction: A clinical and CT-scan study]. [Using a smartphone-compatible thermal camera (FLIR One) for preoperative mapping of DIEP perforators].
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1