{"title":"2004年铁蛋白结果的解释困难","authors":"Mustapha Maachi , Soraya Fellahi , Hervé Puy , Jean-Philippe Bastard","doi":"10.1016/S0338-9898(05)80161-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le dosage de la ferritine sérique est fréquemment demandé en pratique médicale courante pour le diagnostic des carences et des surcharges martiales. La ferritinémie varie en fonction de l'âge et du sexe, en particulier chez la femme avant la ménopause. Dans tous les cas, la ferritinémie doit être interprétée en fonction de la pathologie sous jacente (inflammatoire, hépatique, tumorale) et du degré d'imprégnation alcoolique éventuelle. Les variations inter-individuelles compromettent l'établissement de valeurs usuelles standards et les rendent très dépendantes de la population étudiée. Enfin, les méthodes de dosage de la ferritine, fondées sur les techniques d'immuno-analyse, sont facilement réalisables mais il existe d'importantes disparités de résultats d'une trousse à l'autre, rendant hasardeuse la comparaison d'un laboratoire à un autre. Les principaux facteurs expliquant cette variabilité sont évoqués dans cette mise au point.</p></div><div><p>Circulating ferritin level is frequently used as a marker of iron-related disorders in humans. Many differences in serum ferritin concentrations can be found according to sex and age. Serum ferritin level represents the balance between its secretion and its clearance that mainly occurred in the liver. However, several disorders such as liver dysfunction, cancer, alcoholism and inflammation can increase ferritin levels not related to iron metabolism per se. Several ferritin kits, based on immunoassay techniques, are used to measure serum ferritin levels. However, some discrepancies in ferritin values may be found between the different kits used. The major factors which contribute to these discrepancies are presented in this article.</p></div>","PeriodicalId":101129,"journal":{"name":"Revue Fran?aise des Laboratoires","volume":"2005 371","pages":"Pages 21-24"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0338-9898(05)80161-1","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Difficultés d'Interprétation D'un Résultat De Ferritine En 2004\",\"authors\":\"Mustapha Maachi , Soraya Fellahi , Hervé Puy , Jean-Philippe Bastard\",\"doi\":\"10.1016/S0338-9898(05)80161-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Le dosage de la ferritine sérique est fréquemment demandé en pratique médicale courante pour le diagnostic des carences et des surcharges martiales. La ferritinémie varie en fonction de l'âge et du sexe, en particulier chez la femme avant la ménopause. Dans tous les cas, la ferritinémie doit être interprétée en fonction de la pathologie sous jacente (inflammatoire, hépatique, tumorale) et du degré d'imprégnation alcoolique éventuelle. Les variations inter-individuelles compromettent l'établissement de valeurs usuelles standards et les rendent très dépendantes de la population étudiée. Enfin, les méthodes de dosage de la ferritine, fondées sur les techniques d'immuno-analyse, sont facilement réalisables mais il existe d'importantes disparités de résultats d'une trousse à l'autre, rendant hasardeuse la comparaison d'un laboratoire à un autre. Les principaux facteurs expliquant cette variabilité sont évoqués dans cette mise au point.</p></div><div><p>Circulating ferritin level is frequently used as a marker of iron-related disorders in humans. Many differences in serum ferritin concentrations can be found according to sex and age. Serum ferritin level represents the balance between its secretion and its clearance that mainly occurred in the liver. However, several disorders such as liver dysfunction, cancer, alcoholism and inflammation can increase ferritin levels not related to iron metabolism per se. Several ferritin kits, based on immunoassay techniques, are used to measure serum ferritin levels. However, some discrepancies in ferritin values may be found between the different kits used. The major factors which contribute to these discrepancies are presented in this article.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101129,\"journal\":{\"name\":\"Revue Fran?aise des Laboratoires\",\"volume\":\"2005 371\",\"pages\":\"Pages 21-24\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0338-9898(05)80161-1\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Fran?aise des Laboratoires\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0338989805801611\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Fran?aise des Laboratoires","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0338989805801611","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
血清铁蛋白的测定在当前的医疗实践中经常被要求诊断不足和军事负荷。铁蛋白血症因年龄和性别而异,尤其是绝经前的女性。在所有病例中,铁蛋白血症应根据潜在病理(炎症、肝脏、肿瘤)和可能的酒精浸渍程度来解释。个体间的差异破坏了标准习惯价值的建立,并使它们高度依赖于研究人群。最后,基于免疫分析技术的铁蛋白测定方法很容易实现,但试剂盒之间的结果存在很大差异,因此很难在实验室之间进行比较。本文讨论了解释这种可变性的主要因素。马克Circulating ferritin level is frequently used as a of iron-related in的人类疾病。血清铁蛋白浓度因性别和年龄而异。血清ferritin level在正确的the天平between its secretion and its清除that in the咸水的肝。然而,一些疾病,如肝功能障碍、癌症、酒精和炎症,可能会增加铁蛋白水平,这与铁代谢本身无关。几种ferritin套件,基于免疫分析技术,are used to measure血清ferritin level。然而,在使用的不同套件之间可能会发现铁蛋白值的一些差异。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。
Difficultés d'Interprétation D'un Résultat De Ferritine En 2004
Le dosage de la ferritine sérique est fréquemment demandé en pratique médicale courante pour le diagnostic des carences et des surcharges martiales. La ferritinémie varie en fonction de l'âge et du sexe, en particulier chez la femme avant la ménopause. Dans tous les cas, la ferritinémie doit être interprétée en fonction de la pathologie sous jacente (inflammatoire, hépatique, tumorale) et du degré d'imprégnation alcoolique éventuelle. Les variations inter-individuelles compromettent l'établissement de valeurs usuelles standards et les rendent très dépendantes de la population étudiée. Enfin, les méthodes de dosage de la ferritine, fondées sur les techniques d'immuno-analyse, sont facilement réalisables mais il existe d'importantes disparités de résultats d'une trousse à l'autre, rendant hasardeuse la comparaison d'un laboratoire à un autre. Les principaux facteurs expliquant cette variabilité sont évoqués dans cette mise au point.
Circulating ferritin level is frequently used as a marker of iron-related disorders in humans. Many differences in serum ferritin concentrations can be found according to sex and age. Serum ferritin level represents the balance between its secretion and its clearance that mainly occurred in the liver. However, several disorders such as liver dysfunction, cancer, alcoholism and inflammation can increase ferritin levels not related to iron metabolism per se. Several ferritin kits, based on immunoassay techniques, are used to measure serum ferritin levels. However, some discrepancies in ferritin values may be found between the different kits used. The major factors which contribute to these discrepancies are presented in this article.