El músculo negado. Placer artesano y relaciones socio-afectivas en el culturismo femenino

espanolA partir de una investigacion cualitativa basada en observacion participante y entrevistas en profundidad, en este articulo se analizan las experiencias corporeizadas de mujeres en el ambito del culturismo. En primer lugar, se debaten algunas implicaciones asociadas al uso de la teoria subcultural en este ambito. En segundo lugar, se aplican los conceptos de ascetismo y artesania al culturismo femenino. Finalmente, se analizan las relaciones socioafectivas de las mujeres culturistas en relacion con sus posibilidades creativas y regenerativas. Como aportacion, se alude al re-nacimiento de las mujeres culturistas dentro de la experiencia fenomenologica de habitar un cuerpo, que se vincula con su experiencia de placer artesano en el gimnasio. EnglishDrawing from participant observation and in-depth interviews, we evaluate in this paper bodily experiences of female bodybuilders. Firstly, we debate some implications associated with the use of subcultural theory in this area. Secondly, we apply the concepts of asceticism and craftsmanship to the field of women's bodybuilding. Finally, we analyse the socio-affective relations of these female bodybuilders in relation to their creative and regenerative potential. The findings reflects the re-birth of female bodybuilders within the phenomenological experience of inhabiting a body which is linked to their experience of pleasure in the gym.