TEOR E PROPÓSITO DA HISTÓRIA DO DIREITO CIVIL PORTUGUÊS CONTEMPORÂNEO

EnglishThis paper takes into account the historicity of juridical discourses, the critical dimension of legal historiography and the scientific revolution brought about by Guilherme Moreira in the Portuguese civil law doctrine in the early 20th century (promoting a pandectistic turn which remained, with some variation, to this day), to demonstrate that the writing of the history of contemporary Portuguese civil law should be based on the analysis of discourses overcome by Guilherme Moreira, of the discourses produced by him and the discourses of those who followed him and differed from him, with the purpose of i) exploring the various raisons d’etre of such discourses (cultural, economic, social, political, epistemological, axiological…) and ii) pondering their validity as models for judicial decision and conflict composition in contemporary societies. portuguesTomando por base a historicidade dos discursos juridicos, a dimensao critica e relativizante da historiografia juridica e a revolucao cientifica protagonizada por Guilherme Moreira na civilistica portuguesa no inicio do seculo xx (promovendo uma viragem pandectistica que, com variacoes, se manteve ate ao nosso tempo) defende-se, neste artigo, que a escrita da historia do direito civil portugues contemporâneo tenha por teor a analise dos discursos que Guilherme Moreira superou, dos discursos que produziu, e dos discursos daqueles que lhe sucederam, assumindo como proposito (i) investigar as razoes de ser (culturais, economico-sociais, politicas, epistemologicas, axiologicas…) desses mesmos discursos e (ii) ponderar a respectiva valia como modelos de decisao judicativa e composicao de litigios nas sociedades contemporâneas.