{"title":"俄语和英语童话话语中“艺术”概念的语言化方式","authors":"N. V. Ban’kova","doi":"10.18384/2310-712X-2018-2-152-160","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article describes revealing, systematization and comparative analysis of the ways the concept “iskusstvo” / “art” is verbalized in Russian and English fairytale discourse. As a result of the analysis it was revealed that substantive verbalization of this concept prevails in fairytale discourse in both languages. The study showed that the concept “art” in English texts occurs 8 times more frequently than the concept «искусство» in the texts of the Russian fairytales. The concept “iskusstvo” / “art” in fairytale discourse in both linguocultures is connected with competitiveness, victory and success. Also we noticed that in both cultures “iskusstvo” / “art” is associated with the feeling of respect for work.","PeriodicalId":218763,"journal":{"name":"Bulletin of the Moscow State Regional University","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE WAYS OF VERBALIZATION OF THE CONCEPT “ISKUSSTVO” / “ART” IN RUSSIAN AND ENGLISH FAIRYTALE DISCOURSE\",\"authors\":\"N. V. Ban’kova\",\"doi\":\"10.18384/2310-712X-2018-2-152-160\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article describes revealing, systematization and comparative analysis of the ways the concept “iskusstvo” / “art” is verbalized in Russian and English fairytale discourse. As a result of the analysis it was revealed that substantive verbalization of this concept prevails in fairytale discourse in both languages. The study showed that the concept “art” in English texts occurs 8 times more frequently than the concept «искусство» in the texts of the Russian fairytales. The concept “iskusstvo” / “art” in fairytale discourse in both linguocultures is connected with competitiveness, victory and success. Also we noticed that in both cultures “iskusstvo” / “art” is associated with the feeling of respect for work.\",\"PeriodicalId\":218763,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the Moscow State Regional University\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the Moscow State Regional University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18384/2310-712X-2018-2-152-160\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the Moscow State Regional University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18384/2310-712X-2018-2-152-160","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
THE WAYS OF VERBALIZATION OF THE CONCEPT “ISKUSSTVO” / “ART” IN RUSSIAN AND ENGLISH FAIRYTALE DISCOURSE
The article describes revealing, systematization and comparative analysis of the ways the concept “iskusstvo” / “art” is verbalized in Russian and English fairytale discourse. As a result of the analysis it was revealed that substantive verbalization of this concept prevails in fairytale discourse in both languages. The study showed that the concept “art” in English texts occurs 8 times more frequently than the concept «искусство» in the texts of the Russian fairytales. The concept “iskusstvo” / “art” in fairytale discourse in both linguocultures is connected with competitiveness, victory and success. Also we noticed that in both cultures “iskusstvo” / “art” is associated with the feeling of respect for work.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
