Polish Jews Meet German Jews

This chapter assesses the meetings of the Polish Jewish refugees with the German Jews on the ground in the communities of the Holy Roman Empire. It begins by examining the chapbook Di bashraybung fun Ashkenaz un Polak (The Description of a German and a Polish Jew). Published in Prague sometime in the second half of the seventeenth century, it provides a satirical look at the interaction of the Polish Jewish refugees with the German Jews they met on their travels in the empire. The satirical poem presents this in two large blocks: the first gives the point of view of the Polish Jew and his complaints about his reception in the empire; the second brings the perspective of the German Jew and his opinions of the indigent refugees with whom he is faced. The chapter then determines the extent to which the chapbook was an accurate portrayal of the mid-seventeenth-century reality, considering the Jewish refugees in Frankfurt a.M. and Hamburg, as well as in Vienna.