辩方在刑事侦查阶段要求对指控作出解释的权利

Tatiana Vizdoaga, Adriana Eşanu
{"title":"辩方在刑事侦查阶段要求对指控作出解释的权利","authors":"Tatiana Vizdoaga, Adriana Eşanu","doi":"10.52277/1857-2405.2021.4(59).01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pursuant to Article 66 paragraph (2) point 1) of the Code of Criminal Procedure, the accused has the right to know for what deed he is accused […], i.e. to be informed on the nature and cause of the accusation brought against him. If the person is not properly informed about the accusation, he is deprived of the right to ensure the possibility of preparing and exercising his defense, being seriously affected by the principles of a fair trial, guaranteed by Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. Although the principle governing the exercise of rights by the accused in criminal proceedings guarantees the use of any means and procedures of defense, except those expressly prohibited by law, some prosecutors are reluctant to defenders’ requests to explain the accusation in criminal proceedings, context in which, in most cases, either declares them inadmissible or considers them unfounded. Such an approach does not reconcile the right to a fair trial; or, the clarity of what is set out in the indictment is also linked to the right of the accused to defend himself – as an indispensable element of the protection of the person against arbitrariness. Therefore, in this study, the authors will come up with pertinent arguments to annihilate the vicious practice of prosecutors to disregard the importance of predictability of the accusation in order to ensure the right to defense, as well as avoiding the conviction of the Republic of Moldova by the European Court for European Convention.","PeriodicalId":254422,"journal":{"name":"The Journal of the National Institute of Justice","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The right of the defense to request an explanation of the accusation during the criminal investigation phase\",\"authors\":\"Tatiana Vizdoaga, Adriana Eşanu\",\"doi\":\"10.52277/1857-2405.2021.4(59).01\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pursuant to Article 66 paragraph (2) point 1) of the Code of Criminal Procedure, the accused has the right to know for what deed he is accused […], i.e. to be informed on the nature and cause of the accusation brought against him. If the person is not properly informed about the accusation, he is deprived of the right to ensure the possibility of preparing and exercising his defense, being seriously affected by the principles of a fair trial, guaranteed by Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. Although the principle governing the exercise of rights by the accused in criminal proceedings guarantees the use of any means and procedures of defense, except those expressly prohibited by law, some prosecutors are reluctant to defenders’ requests to explain the accusation in criminal proceedings, context in which, in most cases, either declares them inadmissible or considers them unfounded. Such an approach does not reconcile the right to a fair trial; or, the clarity of what is set out in the indictment is also linked to the right of the accused to defend himself – as an indispensable element of the protection of the person against arbitrariness. Therefore, in this study, the authors will come up with pertinent arguments to annihilate the vicious practice of prosecutors to disregard the importance of predictability of the accusation in order to ensure the right to defense, as well as avoiding the conviction of the Republic of Moldova by the European Court for European Convention.\",\"PeriodicalId\":254422,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of the National Institute of Justice\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of the National Institute of Justice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52277/1857-2405.2021.4(59).01\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of the National Institute of Justice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52277/1857-2405.2021.4(59).01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

根据《刑事诉讼法》第66条第(2)款第1款,被告有权知道他因什么行为而被指控[…],即被告知对他提出指控的性质和原因。如果该人没有被适当地告知指控,他就被剥夺了确保准备和行使辩护的可能性的权利,受到《欧洲保护人权和基本自由公约》第6条所保障的公平审判原则的严重影响。虽然关于被告在刑事诉讼中行使权利的原则保证使用任何辩护手段和程序,但法律明文禁止的手段和程序除外,一些检察官不愿接受辩护人在刑事诉讼中解释指控的要求,在这种情况下,在大多数情况下,要么宣布这些指控不可受理,要么认为这些指控没有根据。这种做法不能调和公平审判的权利;或者,起诉书中所述内容的明确性也与被告为自己辩护的权利有关- -这是保护个人不受任意性侵害的一个不可缺少的因素。因此,在本研究中,作者将提出有关的论点,以消除检察官为了确保辩护权而无视指控的可预见性的重要性以及避免摩尔多瓦共和国被欧洲公约欧洲法院定罪的恶毒做法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The right of the defense to request an explanation of the accusation during the criminal investigation phase
Pursuant to Article 66 paragraph (2) point 1) of the Code of Criminal Procedure, the accused has the right to know for what deed he is accused […], i.e. to be informed on the nature and cause of the accusation brought against him. If the person is not properly informed about the accusation, he is deprived of the right to ensure the possibility of preparing and exercising his defense, being seriously affected by the principles of a fair trial, guaranteed by Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. Although the principle governing the exercise of rights by the accused in criminal proceedings guarantees the use of any means and procedures of defense, except those expressly prohibited by law, some prosecutors are reluctant to defenders’ requests to explain the accusation in criminal proceedings, context in which, in most cases, either declares them inadmissible or considers them unfounded. Such an approach does not reconcile the right to a fair trial; or, the clarity of what is set out in the indictment is also linked to the right of the accused to defend himself – as an indispensable element of the protection of the person against arbitrariness. Therefore, in this study, the authors will come up with pertinent arguments to annihilate the vicious practice of prosecutors to disregard the importance of predictability of the accusation in order to ensure the right to defense, as well as avoiding the conviction of the Republic of Moldova by the European Court for European Convention.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Use of informational technologies in the education of drtainees: foreign experience and legal regulation Criminological specificity of war crimes, their difference from crimes against humanity and genocide Applicability of the ECHR case law within the judicial higher Court remedy examination Presumption of innocence in the doctrinal and regulatory sources of Western Europe (XIX-XX centuries) The presumption of lack of sexual consent in the case of a minor victim: a model of inspiration for the Moldovan legislator?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1