{"title":"保加利亚人-摩尔多瓦共和国的音乐人物","authors":"N. Chervenkov","doi":"10.7546/ds.2019.12.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article brings in discussion the remarkable contribution of the Bessarabian Bulgarians, natives from Moldova and Ukraine, to the formation of the musical patrimony of Moldova and to its promotion all over the world. There is a special emphasis on the creation of such personalities from the domain as Ana Belicevicina, Ion Bas, Strezev dinasty, Petru Stoianov and others. It is mentioned that the Bessarabian Bulgarians manifested not just as famous interpreters of popular and classical music, but as theoreticians of music and pedagogues as well.Bulgarians endured the rich traditions of the musical creativity of their people. The first settlers brought with them from their native lands also the enormous song-musical wealth of the Bulgarian people, which, like a baton, passed on to subsequent generations. In every village, everyone who had a voice sang – both old and young. For every kind of work, for every rite there was a corresponding song. Among the Bulgarians were people who knew dozens and even hundreds of songs. The richness of the repertoire and mastery in the second half of the 19 – early 20th centuries such national singers and singers as Elena Yankova (1825-1901) and her daughter Kina Yaneva (Bolgrad), Stepanida Varbanskaya (Priazovye), Sava Peltek (Vaisal), Anton Kara and Ivan Arabadzhi (Taraklia ), Vasily Turlak (Korten). There is a lot of information about this.","PeriodicalId":184671,"journal":{"name":"Drinovsky sbornik","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bulgarians – musical figures of the Republic of Moldova\",\"authors\":\"N. Chervenkov\",\"doi\":\"10.7546/ds.2019.12.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article brings in discussion the remarkable contribution of the Bessarabian Bulgarians, natives from Moldova and Ukraine, to the formation of the musical patrimony of Moldova and to its promotion all over the world. There is a special emphasis on the creation of such personalities from the domain as Ana Belicevicina, Ion Bas, Strezev dinasty, Petru Stoianov and others. It is mentioned that the Bessarabian Bulgarians manifested not just as famous interpreters of popular and classical music, but as theoreticians of music and pedagogues as well.Bulgarians endured the rich traditions of the musical creativity of their people. The first settlers brought with them from their native lands also the enormous song-musical wealth of the Bulgarian people, which, like a baton, passed on to subsequent generations. In every village, everyone who had a voice sang – both old and young. For every kind of work, for every rite there was a corresponding song. Among the Bulgarians were people who knew dozens and even hundreds of songs. The richness of the repertoire and mastery in the second half of the 19 – early 20th centuries such national singers and singers as Elena Yankova (1825-1901) and her daughter Kina Yaneva (Bolgrad), Stepanida Varbanskaya (Priazovye), Sava Peltek (Vaisal), Anton Kara and Ivan Arabadzhi (Taraklia ), Vasily Turlak (Korten). There is a lot of information about this.\",\"PeriodicalId\":184671,\"journal\":{\"name\":\"Drinovsky sbornik\",\"volume\":\"60 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Drinovsky sbornik\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7546/ds.2019.12.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Drinovsky sbornik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7546/ds.2019.12.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文讨论了来自摩尔多瓦和乌克兰的比萨拉比亚保加利亚人对摩尔多瓦音乐遗产的形成及其在世界范围内的推广所做出的卓越贡献。书中特别强调了来自Ana Belicevicina, Ion Bas, Strezev dinasty, Petru Stoianov等人的创作。书中提到,比萨拉比亚的保加利亚人不仅是著名的流行音乐和古典音乐的诠释者,也是音乐的理论家和教育家。保加利亚人忍受着他们人民丰富的音乐创造力传统。第一批移民也从他们的祖国带来了保加利亚人民巨大的音乐财富,这些财富像接力棒一样传给了后代。在每个村子里,凡是能说话的人都唱歌——无论老少。每一种工作,每一种仪式都有相应的歌曲。保加利亚人中有些人知道几十首甚至几百首歌。在19世纪下半叶至20世纪初,如Elena Yankova(1825-1901)和她的女儿Kina Yaneva (Bolgrad), Stepanida Varbanskaya (Priazovye), Sava Peltek (Vaisal), Anton Kara和Ivan Arabadzhi (Taraklia), Vasily Turlak (Korten)等国家歌手和歌手的曲目丰富和精通。关于这个有很多信息。
Bulgarians – musical figures of the Republic of Moldova
This article brings in discussion the remarkable contribution of the Bessarabian Bulgarians, natives from Moldova and Ukraine, to the formation of the musical patrimony of Moldova and to its promotion all over the world. There is a special emphasis on the creation of such personalities from the domain as Ana Belicevicina, Ion Bas, Strezev dinasty, Petru Stoianov and others. It is mentioned that the Bessarabian Bulgarians manifested not just as famous interpreters of popular and classical music, but as theoreticians of music and pedagogues as well.Bulgarians endured the rich traditions of the musical creativity of their people. The first settlers brought with them from their native lands also the enormous song-musical wealth of the Bulgarian people, which, like a baton, passed on to subsequent generations. In every village, everyone who had a voice sang – both old and young. For every kind of work, for every rite there was a corresponding song. Among the Bulgarians were people who knew dozens and even hundreds of songs. The richness of the repertoire and mastery in the second half of the 19 – early 20th centuries such national singers and singers as Elena Yankova (1825-1901) and her daughter Kina Yaneva (Bolgrad), Stepanida Varbanskaya (Priazovye), Sava Peltek (Vaisal), Anton Kara and Ivan Arabadzhi (Taraklia ), Vasily Turlak (Korten). There is a lot of information about this.