{"title":"Os corpos da guerra: fotografia e memória de ex-combatentes mutilados na Guerra Colonial.","authors":"Denise Guimarães-Guedes, Jorge Pedro de Sousa","doi":"10.12795/ambitos.2022.i57.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O tema dos ex-combatentes da Guerra Colonial volta à pauta através do projeto Despojos de Guerra, do fotojornalista português Leonel de Castro. O projeto traz ao tempo presente as cicatrizes dos ex-combatentes, bem como suas histórias de vida, através de retratos atuais e memórias individuais. As fotografias, realizadas com técnicas analógica e de colódio úmido, apresentam os ex-combatentes e as marcas dos ferimentos que interromperam suas vidas na juventude. Este artigo pretende, assim, refletir sobre a constituição das memórias da mutilação de guerra por meio da fotografia documental e como essas memórias dialogam com o tempo presente. Baseia-se numa análise qualitativa do discurso fotodocumental e das considerações do idealizador do projeto, Leonel de Castro, colhidas em uma entrevista, à luz de um referencial teórico construído a partir dos contributos de Sontag, Costa, Baeza, Barthes e Kossoy, que discutem os usos da fotografia documental, e de Biondi, sobre a representação da dor e do sofrimento no fotojornalismo. A pesquisa propõe duas categorias de análise das imagens fotográficas de Despojos de Guerra, em que as naturezas material e temporal se complementam. Conclui-se que a fotografia documental permite que memórias de fatos antigos permaneçam atuais através de sua materialização em imagens e, além disso, as escolhas dos elementos constitutivos da imagem fotográfica pelo fotógrafo são fundamentais para que determinada mensagem seja transmitida. A análise das imagens, portanto, deve considerar as relações entre tais elementos","PeriodicalId":430437,"journal":{"name":"Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12795/ambitos.2022.i57.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
通过葡萄牙摄影记者莱昂内尔·德·卡斯特罗(Leonel de Castro)的“战争战利品”项目,前殖民战争战士的主题重新回到了议程上。该项目通过当前的肖像和个人记忆,将前战斗人员的伤疤以及他们的生活故事带入当下。这些照片是用模拟技术和湿胶树脂拍摄的,展示了前战斗人员和他们年轻时中断生活的伤痕。本文旨在通过纪实摄影来反思战争残害记忆的构成,以及这些记忆是如何与现在对话的。fotodocumental话语中是基于定性分析,考虑项目的创始人,莱昂内尔·卡斯特罗,在接受采访时,生了一个理论框架建立的贡献的桑塔格,海岸,拜亚萨巴特和Kossoy纪实摄影的Biondi一直使用这样的阶级的痛苦在新闻摄影。本研究提出了两类对战争战利品摄影图像的分析,其中物质性质和时间性质相辅相成。我们的结论是,纪实摄影通过图像的物化,使旧事实的记忆保持最新,此外,摄影师对摄影图像的组成元素的选择是传递特定信息的基础。因此,图像分析必须考虑这些元素之间的关系
Os corpos da guerra: fotografia e memória de ex-combatentes mutilados na Guerra Colonial.
O tema dos ex-combatentes da Guerra Colonial volta à pauta através do projeto Despojos de Guerra, do fotojornalista português Leonel de Castro. O projeto traz ao tempo presente as cicatrizes dos ex-combatentes, bem como suas histórias de vida, através de retratos atuais e memórias individuais. As fotografias, realizadas com técnicas analógica e de colódio úmido, apresentam os ex-combatentes e as marcas dos ferimentos que interromperam suas vidas na juventude. Este artigo pretende, assim, refletir sobre a constituição das memórias da mutilação de guerra por meio da fotografia documental e como essas memórias dialogam com o tempo presente. Baseia-se numa análise qualitativa do discurso fotodocumental e das considerações do idealizador do projeto, Leonel de Castro, colhidas em uma entrevista, à luz de um referencial teórico construído a partir dos contributos de Sontag, Costa, Baeza, Barthes e Kossoy, que discutem os usos da fotografia documental, e de Biondi, sobre a representação da dor e do sofrimento no fotojornalismo. A pesquisa propõe duas categorias de análise das imagens fotográficas de Despojos de Guerra, em que as naturezas material e temporal se complementam. Conclui-se que a fotografia documental permite que memórias de fatos antigos permaneçam atuais através de sua materialização em imagens e, além disso, as escolhas dos elementos constitutivos da imagem fotográfica pelo fotógrafo são fundamentais para que determinada mensagem seja transmitida. A análise das imagens, portanto, deve considerar as relações entre tais elementos