文化挪用:你的、我的、他们的还是新的跨文化挪用?

Deepsikha Chatterjee
{"title":"文化挪用:你的、我的、他们的还是新的跨文化挪用?","authors":"Deepsikha Chatterjee","doi":"10.1386/scp_00013_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article considers how by shifting culturally anchored design materials from one context to simplistic placement in decontextualized settings, cultural appropriation takes place in costume design. Building on that, it discusses how production teams need to be cognizant of such issues in the design process given that availability of such materials has historically been possible because acquisition has often aligned with political and commercial ambitions. Reviewing scholarship on appropriation that includes performance, costume, fashion and cultural studies, it questions how designing costumes through intercultural interaction might be navigated in a globalized context, where artists are excluded through travel bans, but cultural materials are permitted free movement. The article then discusses how to create productive intercultural projects with teams willing to invest in ethical engagement. By including case studies in which such processes were less successful as well as one that indeed created new intercultural exchanges, this article is one of the first texts to address this complex issue. It intends to engender future forward thinking conversations with practitioners and researchers on the thorny but urgent issue of cultural appropriation through costume.","PeriodicalId":273630,"journal":{"name":"Studies in Costume & Performance","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Cultural appropriation: Yours, mine, theirs or a new intercultural?\",\"authors\":\"Deepsikha Chatterjee\",\"doi\":\"10.1386/scp_00013_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article considers how by shifting culturally anchored design materials from one context to simplistic placement in decontextualized settings, cultural appropriation takes place in costume design. Building on that, it discusses how production teams need to be cognizant of such issues in the design process given that availability of such materials has historically been possible because acquisition has often aligned with political and commercial ambitions. Reviewing scholarship on appropriation that includes performance, costume, fashion and cultural studies, it questions how designing costumes through intercultural interaction might be navigated in a globalized context, where artists are excluded through travel bans, but cultural materials are permitted free movement. The article then discusses how to create productive intercultural projects with teams willing to invest in ethical engagement. By including case studies in which such processes were less successful as well as one that indeed created new intercultural exchanges, this article is one of the first texts to address this complex issue. It intends to engender future forward thinking conversations with practitioners and researchers on the thorny but urgent issue of cultural appropriation through costume.\",\"PeriodicalId\":273630,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Costume & Performance\",\"volume\":\"72 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Costume & Performance\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/scp_00013_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Costume & Performance","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/scp_00013_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

本文考虑了如何通过将文化锚定的设计材料从一个语境转移到非语境环境中的简单放置,文化挪用发生在服装设计中。在此基础上,讨论了生产团队在设计过程中如何认识到这些问题,因为这些材料的可用性在历史上是可能的,因为获取通常与政治和商业野心相一致。它回顾了关于挪用的学术研究,包括表演、服装、时尚和文化研究,质疑如何在全球化背景下通过跨文化互动设计服装,在这种背景下,艺术家被旅行禁令排除在外,但文化材料被允许自由流动。然后,本文讨论了如何与愿意投资于道德参与的团队一起创建富有成效的跨文化项目。这篇文章包括了一些案例研究,其中一些案例研究的过程不太成功,另一些案例研究确实创造了新的跨文化交流,这是解决这一复杂问题的首批文本之一。它旨在与实践者和研究人员就服装文化挪用这一棘手但紧迫的问题进行前瞻性的对话。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Cultural appropriation: Yours, mine, theirs or a new intercultural?
This article considers how by shifting culturally anchored design materials from one context to simplistic placement in decontextualized settings, cultural appropriation takes place in costume design. Building on that, it discusses how production teams need to be cognizant of such issues in the design process given that availability of such materials has historically been possible because acquisition has often aligned with political and commercial ambitions. Reviewing scholarship on appropriation that includes performance, costume, fashion and cultural studies, it questions how designing costumes through intercultural interaction might be navigated in a globalized context, where artists are excluded through travel bans, but cultural materials are permitted free movement. The article then discusses how to create productive intercultural projects with teams willing to invest in ethical engagement. By including case studies in which such processes were less successful as well as one that indeed created new intercultural exchanges, this article is one of the first texts to address this complex issue. It intends to engender future forward thinking conversations with practitioners and researchers on the thorny but urgent issue of cultural appropriation through costume.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Agentic Aharya: Vibrant masks from South Asia Unfolding a vision embedded in a garment: Three tools from a toolbox for generating performance from costume design The Costume Maker’s Companion Critical Costume 2020: Investigating costume agency Shoe Reels: The History and Philosophy of Footwear in Film, Elizabeth Ezra and Catherine Wheatley (Eds) (2020)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1