运用搭配提高学术写作:范朗大学的调查研究

D. Duong, Nha Dai Trang Nguyen
{"title":"运用搭配提高学术写作:范朗大学的调查研究","authors":"D. Duong, Nha Dai Trang Nguyen","doi":"10.2991/ASSEHR.K.210226.035","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As a formulaic language, collocations have brought benefits and challenges to EFL learners’ academic writing. These chunks' functions in academic writing need examining for a long time. Under certain constraints of the research setting, the current study explored both students’ and lecturers’ standpoints on using collocations to enhance academic writing. As one of quite a few studies in the Vietnamese context, the research included 47 English-major juniors and 5 English lecturers at Van Lang University, Hochiminh City, in the first semester of 2020-2021 academic year. Two research instruments were employed: the online questionnaire (to students) and the email interview (to lecturers). Thematic analysis and descriptive statistics by SPSS (version 20) were utilized to describe both stakeholders’ insights into the research problem. Major findings illustrated that the students’ demotivation of extensive reading and collocational practice were additional barriers to the collocational acquisition. Learners’ and teachers’ perspectives on the benefits of collocations in academic writing are congruent; however, the ignorance of collocations in language instruction and ineffective learning strategies might cause many constraints. The study results might provoke questions of whether using corpus-based tools (instructed or non-instructed) could have any impact on students' collocation use in their academic writing. Thus, the results might draw attention to the need of teachers’ and learners’ reflection and recommends a few ideas for future research.","PeriodicalId":287699,"journal":{"name":"Proceedings of the 17th International Conference of the Asia Association of Computer-Assisted Language Learning (AsiaCALL 2021)","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Using Collocations to Enhance Academic Writing: A Survey Study at Van Lang University\",\"authors\":\"D. Duong, Nha Dai Trang Nguyen\",\"doi\":\"10.2991/ASSEHR.K.210226.035\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As a formulaic language, collocations have brought benefits and challenges to EFL learners’ academic writing. These chunks' functions in academic writing need examining for a long time. Under certain constraints of the research setting, the current study explored both students’ and lecturers’ standpoints on using collocations to enhance academic writing. As one of quite a few studies in the Vietnamese context, the research included 47 English-major juniors and 5 English lecturers at Van Lang University, Hochiminh City, in the first semester of 2020-2021 academic year. Two research instruments were employed: the online questionnaire (to students) and the email interview (to lecturers). Thematic analysis and descriptive statistics by SPSS (version 20) were utilized to describe both stakeholders’ insights into the research problem. Major findings illustrated that the students’ demotivation of extensive reading and collocational practice were additional barriers to the collocational acquisition. Learners’ and teachers’ perspectives on the benefits of collocations in academic writing are congruent; however, the ignorance of collocations in language instruction and ineffective learning strategies might cause many constraints. The study results might provoke questions of whether using corpus-based tools (instructed or non-instructed) could have any impact on students' collocation use in their academic writing. Thus, the results might draw attention to the need of teachers’ and learners’ reflection and recommends a few ideas for future research.\",\"PeriodicalId\":287699,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 17th International Conference of the Asia Association of Computer-Assisted Language Learning (AsiaCALL 2021)\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 17th International Conference of the Asia Association of Computer-Assisted Language Learning (AsiaCALL 2021)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2991/ASSEHR.K.210226.035\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 17th International Conference of the Asia Association of Computer-Assisted Language Learning (AsiaCALL 2021)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/ASSEHR.K.210226.035","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

搭配作为一种公式化的语言,给英语学习者的学术写作带来了好处和挑战。这些语块在学术写作中的作用需要长期研究。在一定的研究背景限制下,本研究探讨了学生和讲师对运用搭配来提高学术写作的观点。作为越南背景下为数不多的研究之一,该研究在2020-2021学年的第一学期对胡志明市文朗大学英语专业的47名大三学生和5名英语讲师进行了调查。采用了两种研究工具:在线问卷(对学生)和电子邮件访谈(对讲师)。利用SPSS (version 20)的专题分析和描述性统计来描述利益相关者对研究问题的见解。主要研究结果表明,学生泛读和搭配练习的失动力是影响搭配习得的额外障碍。学生和教师对学术写作中搭配的好处的看法是一致的;然而,语言教学中对搭配的忽视和学习策略的无效可能会造成许多制约因素。研究结果可能会引发一个问题,即使用基于语料库的工具(指导或非指导)是否会对学生在学术写作中的搭配使用产生任何影响。因此,研究结果可能会引起教师和学习者反思的需要,并为未来的研究提供一些建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Using Collocations to Enhance Academic Writing: A Survey Study at Van Lang University
As a formulaic language, collocations have brought benefits and challenges to EFL learners’ academic writing. These chunks' functions in academic writing need examining for a long time. Under certain constraints of the research setting, the current study explored both students’ and lecturers’ standpoints on using collocations to enhance academic writing. As one of quite a few studies in the Vietnamese context, the research included 47 English-major juniors and 5 English lecturers at Van Lang University, Hochiminh City, in the first semester of 2020-2021 academic year. Two research instruments were employed: the online questionnaire (to students) and the email interview (to lecturers). Thematic analysis and descriptive statistics by SPSS (version 20) were utilized to describe both stakeholders’ insights into the research problem. Major findings illustrated that the students’ demotivation of extensive reading and collocational practice were additional barriers to the collocational acquisition. Learners’ and teachers’ perspectives on the benefits of collocations in academic writing are congruent; however, the ignorance of collocations in language instruction and ineffective learning strategies might cause many constraints. The study results might provoke questions of whether using corpus-based tools (instructed or non-instructed) could have any impact on students' collocation use in their academic writing. Thus, the results might draw attention to the need of teachers’ and learners’ reflection and recommends a few ideas for future research.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Using Collocations to Enhance Academic Writing: A Survey Study at Van Lang University EFL Teachers’ Emotion Regulation in Response to Online-Teaching at Van Lang University Discourse Analysis of EFL Students’ Attitudes and Social Interactions Towards a Virtual Classroom Developing Education in Vietnam in the Context of International Integration Incorporating Internet-Based Applications in Teaching Integrated Language Skills to EFL Students
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1