侦查与起诉分离理论述评——以比较法学视角为中心

C. Lee
{"title":"侦查与起诉分离理论述评——以比较法学视角为中心","authors":"C. Lee","doi":"10.34222/kdps.2022.14.2.35","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Investigation should not have any meaning on its own, apart from the prosecuting authority’s decision. This is because these judgments can not be properly made unless the legal and normative viewpoints of the prosecuting authority are applied. There is no purpose of investigation itself, and there should not be because there is no reasonable grounds in terms of protecting constitutional rights and human rights that the independence of the investigative authority should be guaranteed. Therefore, if the purpose of the investigation is to evaluate the possibility of proving guilt and to decide whether to initiate a prosecution, and the validity of the decision is ultimately evaluated by the court's decision or judgment through the trial process. the authority and responsibility of the investigation should belong to the prosecuting authority according to the principle of purposiveness and the principle of professionalism. If the organizational structure and authority are set so that the incentives and decision-making of the members in the organization are contradictory to each other in the areas with the same purpose and function, serious disharmony and burden will occur within the system. Whether the legal nature of the investigation of a specific case is judicial or administrative depends on the philosophical and institutional perspectives with which how important and realistically achievable the culture of the relevant legal system regards the fairness of the investigation procedure. The ideal investigative agency for which our Constitution and the Criminal Procedure Act aims should only discover the actual truth and implement judicial justice, while maintaining objectivity and neutrality in criminal procedures. Investigation should not be used to achieve administrative purposes, but are aimed only at finding the truth and the judicial justice. To achieve this, the investigation should not be part of the administration, but should be part of a judicial or quasi-judicial power independent of the administration in our criminal legal system. If real-world prosecutors fail to realize quasi-judicial independence in spite of these legal ideals and institutions for achieving them, a device that can guarantee independence and objectivity of them should be developed in order to properly implement this ideals. The investigative authority should not be monopolized by administrative agencies that are bound by the principles of administrative authority and purposiveness. Most of the existing problems raised with respect to the prosecutor's concentration of power should have been addressed with the standpoint of strengthening the independence and neutrality of the prosecution service and refraining from unnecessary direct investigations, thereby solidifying their identity as a quasi-judicial institution. In addition, it should have been approached by strengthening the objective measures of checks and independent inspection procedure in the decision-making process of the prosecution service regarding investigations and prosecutions. Separating investigation and prosecution and weakening the prosecuting authority's command and control against the investigation agencies should not have been considered in the first place. The system as a whole has made it easier for front-line investigative agencies to abuse their investigative powers with this new approaches. This accumulates burdens on the criminal system that can not be sustainable in the mid- to long-term and could disrupt our criminal justice system which maintains the fundamental characteristics of the continental inquisitorial system so that the prosecution guarantees the completeness of the investigation in an objective and neutral position,","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Critical Review on the Separation Theory of Investigation and Prosecution: Focusing on comparative legal perspective\",\"authors\":\"C. Lee\",\"doi\":\"10.34222/kdps.2022.14.2.35\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Investigation should not have any meaning on its own, apart from the prosecuting authority’s decision. This is because these judgments can not be properly made unless the legal and normative viewpoints of the prosecuting authority are applied. There is no purpose of investigation itself, and there should not be because there is no reasonable grounds in terms of protecting constitutional rights and human rights that the independence of the investigative authority should be guaranteed. Therefore, if the purpose of the investigation is to evaluate the possibility of proving guilt and to decide whether to initiate a prosecution, and the validity of the decision is ultimately evaluated by the court's decision or judgment through the trial process. the authority and responsibility of the investigation should belong to the prosecuting authority according to the principle of purposiveness and the principle of professionalism. If the organizational structure and authority are set so that the incentives and decision-making of the members in the organization are contradictory to each other in the areas with the same purpose and function, serious disharmony and burden will occur within the system. Whether the legal nature of the investigation of a specific case is judicial or administrative depends on the philosophical and institutional perspectives with which how important and realistically achievable the culture of the relevant legal system regards the fairness of the investigation procedure. The ideal investigative agency for which our Constitution and the Criminal Procedure Act aims should only discover the actual truth and implement judicial justice, while maintaining objectivity and neutrality in criminal procedures. Investigation should not be used to achieve administrative purposes, but are aimed only at finding the truth and the judicial justice. To achieve this, the investigation should not be part of the administration, but should be part of a judicial or quasi-judicial power independent of the administration in our criminal legal system. If real-world prosecutors fail to realize quasi-judicial independence in spite of these legal ideals and institutions for achieving them, a device that can guarantee independence and objectivity of them should be developed in order to properly implement this ideals. The investigative authority should not be monopolized by administrative agencies that are bound by the principles of administrative authority and purposiveness. Most of the existing problems raised with respect to the prosecutor's concentration of power should have been addressed with the standpoint of strengthening the independence and neutrality of the prosecution service and refraining from unnecessary direct investigations, thereby solidifying their identity as a quasi-judicial institution. In addition, it should have been approached by strengthening the objective measures of checks and independent inspection procedure in the decision-making process of the prosecution service regarding investigations and prosecutions. Separating investigation and prosecution and weakening the prosecuting authority's command and control against the investigation agencies should not have been considered in the first place. The system as a whole has made it easier for front-line investigative agencies to abuse their investigative powers with this new approaches. This accumulates burdens on the criminal system that can not be sustainable in the mid- to long-term and could disrupt our criminal justice system which maintains the fundamental characteristics of the continental inquisitorial system so that the prosecution guarantees the completeness of the investigation in an objective and neutral position,\",\"PeriodicalId\":384688,\"journal\":{\"name\":\"The Korean Association of Criminal Procedure Law\",\"volume\":\"56 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Korean Association of Criminal Procedure Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34222/kdps.2022.14.2.35\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34222/kdps.2022.14.2.35","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

除了检察机关的决定外,调查本身不应该有任何意义。这是因为,除非适用检察机关的法律和规范观点,否则无法作出适当的判断。调查本身没有目的,也不应该有目的,因为从保护宪法权利和人权的角度来看,没有合理的理由保障调查机关的独立性。因此,如果调查的目的是评估证明有罪的可能性,并决定是否提起公诉,那么决定的有效性最终是通过审判程序由法院的决定或判决来评估的。根据合规性原则和专业性原则,侦查的权力和责任应归属于检察机关。如果组织结构和权力设置使得组织成员的激励和决策在具有相同目的和功能的领域中相互矛盾,则会在系统内部产生严重的不和谐和负担。具体案件调查的法律性质是司法性质还是行政性质,取决于相关法律制度的文化对调查程序的公正性的重视程度和现实实现程度的哲学和制度观点。我国宪法和刑事诉讼法所追求的理想侦查机关应该是在刑事诉讼中既能发现事实真相,又能实现司法公正,又能保持客观性和中立性。调查不应该被用来达到行政目的,而应该只是为了寻找真相和司法公正。为了实现这一目标,侦查不应该是行政的一部分,而应该是独立于行政的司法权或准司法权的一部分。现实世界的检察官虽然有这些法律理想和实现这些法律理想的制度,但却未能实现准司法独立,为了正确地实现这一理想,就需要开发一种能够保证其独立性和客观性的机制。调查权不应被行政机关垄断,应遵守行政权威原则和目的性原则。就检察机关的权力集中问题提出的大部分问题,应该从加强检察机关的独立性和中立性,避免不必要的直接调查,从而巩固检察机关的准司法机关身份的角度来解决。此外,还应加强检察机关在调查和起诉决策过程中的客观检查措施和独立检查程序。从一开始就不应该考虑将调查和起诉分开,削弱检察机关对调查机关的指挥和控制。整个系统使得一线调查机构更容易利用这种新方法滥用他们的调查权力。这给刑事制度增加了中长期无法持续的负担,并可能破坏我们的刑事司法制度,该制度保持了大陆审讯制度的基本特征,以便检察机关以客观和中立的立场保证调查的完整性,
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Critical Review on the Separation Theory of Investigation and Prosecution: Focusing on comparative legal perspective
Investigation should not have any meaning on its own, apart from the prosecuting authority’s decision. This is because these judgments can not be properly made unless the legal and normative viewpoints of the prosecuting authority are applied. There is no purpose of investigation itself, and there should not be because there is no reasonable grounds in terms of protecting constitutional rights and human rights that the independence of the investigative authority should be guaranteed. Therefore, if the purpose of the investigation is to evaluate the possibility of proving guilt and to decide whether to initiate a prosecution, and the validity of the decision is ultimately evaluated by the court's decision or judgment through the trial process. the authority and responsibility of the investigation should belong to the prosecuting authority according to the principle of purposiveness and the principle of professionalism. If the organizational structure and authority are set so that the incentives and decision-making of the members in the organization are contradictory to each other in the areas with the same purpose and function, serious disharmony and burden will occur within the system. Whether the legal nature of the investigation of a specific case is judicial or administrative depends on the philosophical and institutional perspectives with which how important and realistically achievable the culture of the relevant legal system regards the fairness of the investigation procedure. The ideal investigative agency for which our Constitution and the Criminal Procedure Act aims should only discover the actual truth and implement judicial justice, while maintaining objectivity and neutrality in criminal procedures. Investigation should not be used to achieve administrative purposes, but are aimed only at finding the truth and the judicial justice. To achieve this, the investigation should not be part of the administration, but should be part of a judicial or quasi-judicial power independent of the administration in our criminal legal system. If real-world prosecutors fail to realize quasi-judicial independence in spite of these legal ideals and institutions for achieving them, a device that can guarantee independence and objectivity of them should be developed in order to properly implement this ideals. The investigative authority should not be monopolized by administrative agencies that are bound by the principles of administrative authority and purposiveness. Most of the existing problems raised with respect to the prosecutor's concentration of power should have been addressed with the standpoint of strengthening the independence and neutrality of the prosecution service and refraining from unnecessary direct investigations, thereby solidifying their identity as a quasi-judicial institution. In addition, it should have been approached by strengthening the objective measures of checks and independent inspection procedure in the decision-making process of the prosecution service regarding investigations and prosecutions. Separating investigation and prosecution and weakening the prosecuting authority's command and control against the investigation agencies should not have been considered in the first place. The system as a whole has made it easier for front-line investigative agencies to abuse their investigative powers with this new approaches. This accumulates burdens on the criminal system that can not be sustainable in the mid- to long-term and could disrupt our criminal justice system which maintains the fundamental characteristics of the continental inquisitorial system so that the prosecution guarantees the completeness of the investigation in an objective and neutral position,
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
. Meaning and implications of digital documentation of criminal trials in Germany A Meaning of the revision of the so-called 『Investigation Rules』 and future tasks Protection of Minor Victims of Sexual Violence Crimes in Criminal Proceedings and the Defendant's Right to Cross-Examine .
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1