计算机媒介交际和社交媒体网络对二语学习者语用含义理解的影响

A. Mirzaei, Mahmood Hashemian, Amin Khoramshekouh
{"title":"计算机媒介交际和社交媒体网络对二语学习者语用含义理解的影响","authors":"A. Mirzaei, Mahmood Hashemian, Amin Khoramshekouh","doi":"10.18869/ACADPUB.IJAL.19.1.141","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Second or foreign language (L2) learners‘ development of interlanguage pragmatic (ILP) competence to understand and properly interpret utterances under certain social and cultural circumstances plays a pivotal role in the achievement of communicative competence. The current study was designed to explore the effects of synchronous computer-mediated communication (SCMC) and asynchronous computer-mediated communication (ACMC) course modules delivered through social media networks (SMN) on the development of the Iranian L2 learners‘ comprehension of implicatures. The participants of the study were 90 English-as-aforeign-language (EFL) undergraduate students attending three intact classes. The classes were randomly assigned to one control and two experimental (SCMC and ACMC) groups. An openended implicature comprehension test was used to assess students‘ ILP development in this pretest-posttest comparison-group study. The control group received the traditional teacherfronted instruction, and the S/ACMC groups received instruction via synchronous and asynchronous modules of SMNs for 4 months, respectively. Students‘ attitudes towards the CMC-based courses were also sought. Split-plot ANOVA results indicated that both experimental groups developed significant ILP ability to comprehend and interpret L2 implicatures after the instruction; however, by comparison, the ACMC group improved more considerably. It is concluded that, first, comprehending L2 implicatures is not impervious to computer-mediated instruction and, second, different CMC affordances may result in differential ILP developmental effects in teaching L2 pragmatics. The findings can help L2 teachers decide how to use CMC affordances and SMN modules to raise L2 learners‘ pragmatic awareness.","PeriodicalId":179721,"journal":{"name":"Iranian Journal of Applied Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"L2 Learners’ Enhanced Pragmatic Comprehension of Implicatures via Computer-Mediated Communication and Social Media Networks\",\"authors\":\"A. Mirzaei, Mahmood Hashemian, Amin Khoramshekouh\",\"doi\":\"10.18869/ACADPUB.IJAL.19.1.141\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Second or foreign language (L2) learners‘ development of interlanguage pragmatic (ILP) competence to understand and properly interpret utterances under certain social and cultural circumstances plays a pivotal role in the achievement of communicative competence. The current study was designed to explore the effects of synchronous computer-mediated communication (SCMC) and asynchronous computer-mediated communication (ACMC) course modules delivered through social media networks (SMN) on the development of the Iranian L2 learners‘ comprehension of implicatures. The participants of the study were 90 English-as-aforeign-language (EFL) undergraduate students attending three intact classes. The classes were randomly assigned to one control and two experimental (SCMC and ACMC) groups. An openended implicature comprehension test was used to assess students‘ ILP development in this pretest-posttest comparison-group study. The control group received the traditional teacherfronted instruction, and the S/ACMC groups received instruction via synchronous and asynchronous modules of SMNs for 4 months, respectively. Students‘ attitudes towards the CMC-based courses were also sought. Split-plot ANOVA results indicated that both experimental groups developed significant ILP ability to comprehend and interpret L2 implicatures after the instruction; however, by comparison, the ACMC group improved more considerably. It is concluded that, first, comprehending L2 implicatures is not impervious to computer-mediated instruction and, second, different CMC affordances may result in differential ILP developmental effects in teaching L2 pragmatics. The findings can help L2 teachers decide how to use CMC affordances and SMN modules to raise L2 learners‘ pragmatic awareness.\",\"PeriodicalId\":179721,\"journal\":{\"name\":\"Iranian Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-04-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Iranian Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18869/ACADPUB.IJAL.19.1.141\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iranian Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18869/ACADPUB.IJAL.19.1.141","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

第二语言或外语学习者在一定的社会文化环境中理解和正确解释话语的语际语用能力的发展对交际能力的实现起着举足轻重的作用。本研究旨在探讨通过社交媒体网络(SMN)提供的同步计算机中介通信(SCMC)和异步计算机中介通信(ACMC)课程模块对伊朗第二语言学习者含义理解发展的影响。本研究的参与者是90名英语作为外语(EFL)的本科生,他们参加了三个完整的课程。随机分为1个对照组和2个实验组(SCMC组和ACMC组)。本研究采用开放式的涵意理解测验来评估学生的ILP发展。对照组接受传统的教师指导,S/ACMC组分别接受短信同步和异步模块的指导,为期4个月。学生对cmc课程的态度也被询问。分裂图方差分析结果显示,实验组和实验组在接受教学后,都具有显著的理解和解释第二语言含义的能力;然而,相比之下,ACMC组改善更明显。结果表明:第一,计算机辅助教学对二语蕴涵的理解具有一定的影响;第二,计算机辅助教学对二语语用学教学中外语能力发展的影响可能存在差异。研究结果可以帮助二语教师决定如何使用CMC启示和SMN模块来提高二语学习者的语用意识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
L2 Learners’ Enhanced Pragmatic Comprehension of Implicatures via Computer-Mediated Communication and Social Media Networks
Second or foreign language (L2) learners‘ development of interlanguage pragmatic (ILP) competence to understand and properly interpret utterances under certain social and cultural circumstances plays a pivotal role in the achievement of communicative competence. The current study was designed to explore the effects of synchronous computer-mediated communication (SCMC) and asynchronous computer-mediated communication (ACMC) course modules delivered through social media networks (SMN) on the development of the Iranian L2 learners‘ comprehension of implicatures. The participants of the study were 90 English-as-aforeign-language (EFL) undergraduate students attending three intact classes. The classes were randomly assigned to one control and two experimental (SCMC and ACMC) groups. An openended implicature comprehension test was used to assess students‘ ILP development in this pretest-posttest comparison-group study. The control group received the traditional teacherfronted instruction, and the S/ACMC groups received instruction via synchronous and asynchronous modules of SMNs for 4 months, respectively. Students‘ attitudes towards the CMC-based courses were also sought. Split-plot ANOVA results indicated that both experimental groups developed significant ILP ability to comprehend and interpret L2 implicatures after the instruction; however, by comparison, the ACMC group improved more considerably. It is concluded that, first, comprehending L2 implicatures is not impervious to computer-mediated instruction and, second, different CMC affordances may result in differential ILP developmental effects in teaching L2 pragmatics. The findings can help L2 teachers decide how to use CMC affordances and SMN modules to raise L2 learners‘ pragmatic awareness.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Stepping into Mindful Education: A Teacher Educator’s Narrative of Contextualizing a SLTE Curriculum Measuring the Effectiveness of Explicit and Implicit Instruction through Explicit and Implicit Measures Pre-service Language Teachers’ Cognitions about Language Learning/teaching and Cognition Refinements through a Reflection-oriented Practicum Investigating the Effect of the Training Program on Raters’ Oral Performance Assessment: A Mixed-Methods Study on Raters’ Think-Aloud Verbal Protocols Organizational Patterns of English Language Teachers’ Repair Practices
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1