“他那可怕的机器”:约翰·克莱兰《享乐女人回忆录》中的机器隐喻

Choedphong Uttama
{"title":"“他那可怕的机器”:约翰·克莱兰《享乐女人回忆录》中的机器隐喻","authors":"Choedphong Uttama","doi":"10.1163/26659077-02401001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nJohn Cleland’s Memoir of a Woman of Pleasure (1748–49), commonly known as Fanny Hill, is regarded as the first pornographic novel in English literature. Its description of sexual activities is explicit but its language is not coarse. It employs a wide range of metaphors to refer to both sexual acts and genitalia and the metaphor used most frequently to refer to the penis is “the machine.” The machine metaphor will be the focus of this paper, which aims to argue that the machine metaphor carries two meanings. The first is the machine as one of military metaphors common in erotica since sexual acts have long been represented as battles. Female sexual pleasure, portrayed in this novel, depends on the state of being destroyed or conquered by a large machine. The second usage of the military metaphor suggests the strong affiliation between the penis and a hydraulic machine – the hydraulic penis—as this paper will call it. That is, female sexual pleasure is not only entwined with the state of being ruined but also with a fluid flow.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"121 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“[T]hat Monstrous Machine of his”: The Machine Metaphor in John Cleland’s Memoir of a Woman of Pleasure\",\"authors\":\"Choedphong Uttama\",\"doi\":\"10.1163/26659077-02401001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nJohn Cleland’s Memoir of a Woman of Pleasure (1748–49), commonly known as Fanny Hill, is regarded as the first pornographic novel in English literature. Its description of sexual activities is explicit but its language is not coarse. It employs a wide range of metaphors to refer to both sexual acts and genitalia and the metaphor used most frequently to refer to the penis is “the machine.” The machine metaphor will be the focus of this paper, which aims to argue that the machine metaphor carries two meanings. The first is the machine as one of military metaphors common in erotica since sexual acts have long been represented as battles. Female sexual pleasure, portrayed in this novel, depends on the state of being destroyed or conquered by a large machine. The second usage of the military metaphor suggests the strong affiliation between the penis and a hydraulic machine – the hydraulic penis—as this paper will call it. That is, female sexual pleasure is not only entwined with the state of being ruined but also with a fluid flow.\",\"PeriodicalId\":443443,\"journal\":{\"name\":\"MANUSYA: Journal of Humanities\",\"volume\":\"121 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MANUSYA: Journal of Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/26659077-02401001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MANUSYA: Journal of Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/26659077-02401001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

约翰·克莱兰的《快乐女人回忆录》(1748 - 1749),俗称《范妮·希尔》,被认为是英国文学的第一部色情小说。它对性活动的描述是明确的,但它的语言并不粗俗。它使用了广泛的隐喻来指代性行为和生殖器,最常用于指代阴茎的隐喻是“机器”。机器隐喻将是本文的重点,旨在论证机器隐喻具有两种含义。第一个是作为军事隐喻的机器,这在情色作品中很常见,因为性行为长期以来都被表现为战争。在这部小说中,女性的性快感取决于被大型机器摧毁或征服的状态。军事隐喻的第二种用法暗示了阴茎和液压机器之间的强烈联系——本文将称之为液压阴茎。也就是说,女性的性快感不仅与被毁的状态交织在一起,而且与一种流动的状态交织在一起。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
“[T]hat Monstrous Machine of his”: The Machine Metaphor in John Cleland’s Memoir of a Woman of Pleasure
John Cleland’s Memoir of a Woman of Pleasure (1748–49), commonly known as Fanny Hill, is regarded as the first pornographic novel in English literature. Its description of sexual activities is explicit but its language is not coarse. It employs a wide range of metaphors to refer to both sexual acts and genitalia and the metaphor used most frequently to refer to the penis is “the machine.” The machine metaphor will be the focus of this paper, which aims to argue that the machine metaphor carries two meanings. The first is the machine as one of military metaphors common in erotica since sexual acts have long been represented as battles. Female sexual pleasure, portrayed in this novel, depends on the state of being destroyed or conquered by a large machine. The second usage of the military metaphor suggests the strong affiliation between the penis and a hydraulic machine – the hydraulic penis—as this paper will call it. That is, female sexual pleasure is not only entwined with the state of being ruined but also with a fluid flow.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
“Anarchy” against “Order”: French Elite Perception of the Conflict in Manchuria Revisiting Pan-Asianism in the Decolonization of the Indo-Pacific: Inspiration, Order, and Democratization Military Study Abroad as Thailand’s Foreign Policy Between the 1930s–1940s Prince Wan Waithayakon’s Attempt for Rapprochement with the People’s Republic of China at the 1955 Asian-African Conference at Bandung The Ghadar Movement in Thailand, 1914–1917: Overseas Indian ‘Rebels’ and Their Multinational Asian Assistants
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1