Effect of Dusts Emitted by Copper Smelters on Erwinia carotovora

The effect of the dust emitted by copper smelters on Erwinia carotovora was examined. The dust contains considerable amounts of heavy metals which inhibited the growth and enzymatic activity of the bacterial cultures. The inhibition of dehydrogenase and protease activity was greater than that of the growth rate. The phenolase production and virulence of strain was also inhibited, depending on the doses of dust. Calcium carbonate counteracted the toxic effect of dust, restoring enzymatic activity and virulence of bacteria.

Es wurde geprüft, welche Wirkung der von Kupferschmelzhütten ausgestoßene Staub auf Erwinia carotovora hat. Der Staub enthält beträchtliche Mengen an Schwermetallen, die Wachstum und Enzymtätigkeit der Bakterienkulturen hemmten. Die Hemmung der Dehydrogenase- und Proteaseaktivität war größer als die des Wachstums. Phenolaseproduktion und Virulenz des Stammes waren ebenfalls gehemmt, entsprechend der Staubdosis. Kalziumkarbonat übte eine Gegenwirkung auf den toxischen Einfluß des Staubes aus und stellte die Enzymaktivität und die Virulenz der Bakterien wieder her.