说到权利:北极土著人的语言权利

Romain Chuffart
{"title":"说到权利:北极土著人的语言权利","authors":"Romain Chuffart","doi":"10.1163/22116427_009010002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper discusses and compares the evolution of language policies, laws and rights for indigenous peoples and minorities living in six of the eight Arctic states. It focuses on language rights of indigenous peoples living in the Fennoscandian Arctic (Sami people of Norway, Sweden, and Finland), in the American Arctic (Alaska) and in the Canadian Arctic (Nunavut, Northwest Territories, and Yukon). This paper also focuses on linguistic rights in Greenland. The aim of this study is to add to the discussion about how the use of indigenous languages in the public sphere (education, the judicial system, and interactions with the government) helps indigenous-language speakers who live in the Arctic to preserve their ways of life and their cultural identities. This paper posits that asymmetrical management is key to fulfilling indigenous linguistic rights. Devolution of language planning and policy implementation to the relevant local authorities often makes sense from a state viewpoint and, although it is not enough, it can be beneficial to indigenous speakers.","PeriodicalId":202575,"journal":{"name":"The Yearbook of Polar Law Online","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Speaking of Rights: Indigenous Linguistic Rights in the Arctic\",\"authors\":\"Romain Chuffart\",\"doi\":\"10.1163/22116427_009010002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper discusses and compares the evolution of language policies, laws and rights for indigenous peoples and minorities living in six of the eight Arctic states. It focuses on language rights of indigenous peoples living in the Fennoscandian Arctic (Sami people of Norway, Sweden, and Finland), in the American Arctic (Alaska) and in the Canadian Arctic (Nunavut, Northwest Territories, and Yukon). This paper also focuses on linguistic rights in Greenland. The aim of this study is to add to the discussion about how the use of indigenous languages in the public sphere (education, the judicial system, and interactions with the government) helps indigenous-language speakers who live in the Arctic to preserve their ways of life and their cultural identities. This paper posits that asymmetrical management is key to fulfilling indigenous linguistic rights. Devolution of language planning and policy implementation to the relevant local authorities often makes sense from a state viewpoint and, although it is not enough, it can be beneficial to indigenous speakers.\",\"PeriodicalId\":202575,\"journal\":{\"name\":\"The Yearbook of Polar Law Online\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Yearbook of Polar Law Online\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22116427_009010002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Yearbook of Polar Law Online","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22116427_009010002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文讨论并比较了生活在八个北极国家中的六个国家的土著人民和少数民族的语言政策、法律和权利的演变。它侧重于生活在芬诺斯坎德北极地区(挪威、瑞典和芬兰的萨米人)、美国北极地区(阿拉斯加)和加拿大北极地区(努纳武特、西北地区和育空地区)的土著人民的语言权利。本文还关注了格陵兰的语言权利。本研究的目的,是要进一步探讨原住民语言在公共领域(教育、司法系统、与政府互动)的使用,如何帮助北极地区的原住民语言使用者,维持他们的生活方式与文化认同。本文认为,非对称管理是实现土著语言权利的关键。从国家的角度来看,将语言规划和政策执行下放给有关的地方当局往往是有意义的,虽然这还不够,但对土著居民来说是有益的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Speaking of Rights: Indigenous Linguistic Rights in the Arctic
This paper discusses and compares the evolution of language policies, laws and rights for indigenous peoples and minorities living in six of the eight Arctic states. It focuses on language rights of indigenous peoples living in the Fennoscandian Arctic (Sami people of Norway, Sweden, and Finland), in the American Arctic (Alaska) and in the Canadian Arctic (Nunavut, Northwest Territories, and Yukon). This paper also focuses on linguistic rights in Greenland. The aim of this study is to add to the discussion about how the use of indigenous languages in the public sphere (education, the judicial system, and interactions with the government) helps indigenous-language speakers who live in the Arctic to preserve their ways of life and their cultural identities. This paper posits that asymmetrical management is key to fulfilling indigenous linguistic rights. Devolution of language planning and policy implementation to the relevant local authorities often makes sense from a state viewpoint and, although it is not enough, it can be beneficial to indigenous speakers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Snjólaug Árnadóttir. Climate Change and Maritime Boundaries: Legal Consequences of Sea Level Rise, Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2022, pp. 304. ISBN: 978-1-316-51789-5 Polar Policy in Practice: Tour Guiding in Antarctica Recalcitrant Materialities of a Liminal Ocean: Deconstructing the ‘Arctic Nomos’ Legal Personality in Antarctica The 2018 Judgment by the European Court of Justice on Antarctic MPAS and Its Possible Significance to the Antarctic Treaty System
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1