在美洲南部峰会上监测气候变化及其对生物多样性影响的哨兵:新的合恩角长期研究网络

R. Rozzi, Ramiro D. Crego, T. Contador, Elke Schüttler, Sebastian Rosenfeld, R. Mackenzie, O. Barroso, Eduardo A. Silva-Rodríguez, Ximena Álvarez-Bustos, A. Silva, Irene Ramírez, J. Mella, J. Herreros, Javier Rendoll-Cárcamo, J. Marambio, J. Ojeda, F. Méndez, Kelli Moses, J. Kennedy, Shaun Russell, Bernardo Goffinet, L. Sancho, F. Berchez, Brian Buma, F. Aguirre, Laura Sánchez-Jardón, Eduardo Barros, R. A. Vásquez, M. Arroyo, Elie Poulin, F. A. Squeo, J. Armesto, A. Mansilla, F. Massardo
{"title":"在美洲南部峰会上监测气候变化及其对生物多样性影响的哨兵:新的合恩角长期研究网络","authors":"R. Rozzi, Ramiro D. Crego, T. Contador, Elke Schüttler, Sebastian Rosenfeld, R. Mackenzie, O. Barroso, Eduardo A. Silva-Rodríguez, Ximena Álvarez-Bustos, A. Silva, Irene Ramírez, J. Mella, J. Herreros, Javier Rendoll-Cárcamo, J. Marambio, J. Ojeda, F. Méndez, Kelli Moses, J. Kennedy, Shaun Russell, Bernardo Goffinet, L. Sancho, F. Berchez, Brian Buma, F. Aguirre, Laura Sánchez-Jardón, Eduardo Barros, R. A. Vásquez, M. Arroyo, Elie Poulin, F. A. Squeo, J. Armesto, A. Mansilla, F. Massardo","doi":"10.4067/S0718-686X2020000300045","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Biosphere reserves have among their functions to support scientific research, education, training and monitoring. In the Cape Horn Biosphere Reserve (RBCH), created in 2005, these functions have been accomplished with the creation of the Omora Ethnobotanical Park in 2000, and its implementation in 2008 as a co-founder site of the Chilean Network of Studies Long-term Socio-Ecological (LTSER-Chile). In 2016, this network has been strengthened with the addition of the new Cape Horn Long-Term Socio-Ecological Research Network (LTSER-Cape Horn). The latter includes the Omora Ethnobotanical Park, and three new sites added to the monitoring of the sub-Antarctic Magellanic ecoregion of South America. From south to north, the four sites are: (1) Gonzalo Island (56°31’S; 68°43’O), at the southern end of the Diego Ramirez archipelago, with sub-Antarctic vegetation dominated by grasses and cryptogams, devoid of woody species; (2) Horn Island (55°58’S; 67°13’O), at the southern end of the Cape Horn Islands archipelago, hosting the southernmost forest ecosystems on the planet, which are dominated by Magellan’s coigue (Nothofagus betuloides); (3) Omora Ethnobotanical Park (54°56’S; 67’40’O), Navarino Island, an ideal site for studies on climate change and its impact on biota and sub-Antarctic ecosystems, since it protects a watershed that includes a representative mosaic of characteristic habitats of the RBCH in an altitudinal gradient with a thermal decrease analogous to that which occurs with increases in latitude; and (4) Caleta 2 de Mayo Site (54°52’S; 68’41’O), Yendegaia Bay, in an ecotonal zone between evergreen and deciduous forests (product of the local climate gradient), at a site that will be central to future connectivity between Continental Chile, Tierra del Fuego, Navarino Island, and the RBCH. In 2015, UNESCO approved the Report of the First Periodic Review of the RBCH that proposed the protection of the Diego Ramirez Archipelago and the creation of the Diego Ramirez Islands Marine Park-Drake Pass (creation decree published in the Diario Oficial of Chile in January 2019). In this context, the new LTSER-Cape Horn network acquires great local, national and global relevance. At the local scale, it covers a representative environmental heterogeneity of the great diversity of landscapes and terrestrial, freshwater and marine ecosystems of the RBCH and the sub-Antarctic Magellanic ecoregion. At the national scale, it incorporates sub-Antarctic monitoring sites, located at the southern end of South America, to LTSER-Chile and to the Monitoring Network of the Ministry of the Environment. On a global scale, the terrestrial ecosystems of the LTSER-Cape Horn network stands out for two main reasons: (1) these sub-Antarctic ecosystems lack a geographical replicate in the southern hemisphere, and (2) high latitude ecosystems are especially sensitive to global climate change. Thus, the LTSER-Cape Horn network helps to overcome critical geographical gaps in the implementation of the International Network for Long-Term Ecological Research (ILTER). In order to articulate these four sites and strengthen the training of technical capacities and knowledge transfer to decision makers in the area of special interest tourism and other sustainable economic activities, the LTSER-Cape Horn network will be managed locally from the new Cape Horn Sub-Antarctic Center (Cape Horn Center) that will be inaugurated in Puerto Williams in 2020. The implementation of the LTSER-Cape Horn network is based on a close collaboration with various actors: Ministry of National Assets, Ministry of Environment, Subsecretary of Fisheries and Aquaculture of the Ministry of Economy Development and Tourism, National Forestry Corporation (CONAF), General Water Directorate of the Ministry of Public Works, Navy of Chile, Chilean Police (Carabineros), Municipality of Cape Horn, Provincial Government of Chilean Antarctica, and the Regional Government of Magallanes and Chilean Antarctica. In the following phases, the LTSER-Cape Horn network and the Cape Horn Center aim to strengthen the participation of the local community, especially the Yahgan Indigenous Community of Bahia Mejillones, artisanal fisheries, tour operators, and the educational community, including private actors. Located at the “southern summit” of the Americas, Puerto Williams, capital of the Chilean Antarctic Province emerges as a global hub for transdisciplinary sub-Antarctic research, equipped with a new center and network of long-term socio-ecological studies. Collaboration with regional, national and international actors will allow the LTSER-Cape Horn network and the Cape Horn Center to: (i) provide critical data, which will open up new opportunities for monitoring climate change and its impact on biodiversity and ecosystems in sub-Antarctic latitudes; (ii) consolidate long-term monitoring, which is an essential component to effectively design mitigation and adaptation actions; (iii) strengthen a local sustainable development model that, associated with the Cape Horn Biosphere Reserve, contributes from the south of the world, to a biocultural conservation model that meets the needs of socio-economic well-being and environmental sustainability at multiple regional and planetary scales.","PeriodicalId":207115,"journal":{"name":"Anales Del Instituto De La Patagonia","volume":"171 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"Un centinela para el monitoreo del cambio climático y su impacto sobre la biodiversidad en la cumbre austral de América: La nueva red de estudios a largo Plazo Cabo de Hornos\",\"authors\":\"R. Rozzi, Ramiro D. Crego, T. Contador, Elke Schüttler, Sebastian Rosenfeld, R. Mackenzie, O. Barroso, Eduardo A. Silva-Rodríguez, Ximena Álvarez-Bustos, A. Silva, Irene Ramírez, J. Mella, J. Herreros, Javier Rendoll-Cárcamo, J. Marambio, J. Ojeda, F. Méndez, Kelli Moses, J. Kennedy, Shaun Russell, Bernardo Goffinet, L. Sancho, F. Berchez, Brian Buma, F. Aguirre, Laura Sánchez-Jardón, Eduardo Barros, R. A. Vásquez, M. Arroyo, Elie Poulin, F. A. Squeo, J. Armesto, A. Mansilla, F. Massardo\",\"doi\":\"10.4067/S0718-686X2020000300045\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Biosphere reserves have among their functions to support scientific research, education, training and monitoring. In the Cape Horn Biosphere Reserve (RBCH), created in 2005, these functions have been accomplished with the creation of the Omora Ethnobotanical Park in 2000, and its implementation in 2008 as a co-founder site of the Chilean Network of Studies Long-term Socio-Ecological (LTSER-Chile). In 2016, this network has been strengthened with the addition of the new Cape Horn Long-Term Socio-Ecological Research Network (LTSER-Cape Horn). The latter includes the Omora Ethnobotanical Park, and three new sites added to the monitoring of the sub-Antarctic Magellanic ecoregion of South America. From south to north, the four sites are: (1) Gonzalo Island (56°31’S; 68°43’O), at the southern end of the Diego Ramirez archipelago, with sub-Antarctic vegetation dominated by grasses and cryptogams, devoid of woody species; (2) Horn Island (55°58’S; 67°13’O), at the southern end of the Cape Horn Islands archipelago, hosting the southernmost forest ecosystems on the planet, which are dominated by Magellan’s coigue (Nothofagus betuloides); (3) Omora Ethnobotanical Park (54°56’S; 67’40’O), Navarino Island, an ideal site for studies on climate change and its impact on biota and sub-Antarctic ecosystems, since it protects a watershed that includes a representative mosaic of characteristic habitats of the RBCH in an altitudinal gradient with a thermal decrease analogous to that which occurs with increases in latitude; and (4) Caleta 2 de Mayo Site (54°52’S; 68’41’O), Yendegaia Bay, in an ecotonal zone between evergreen and deciduous forests (product of the local climate gradient), at a site that will be central to future connectivity between Continental Chile, Tierra del Fuego, Navarino Island, and the RBCH. In 2015, UNESCO approved the Report of the First Periodic Review of the RBCH that proposed the protection of the Diego Ramirez Archipelago and the creation of the Diego Ramirez Islands Marine Park-Drake Pass (creation decree published in the Diario Oficial of Chile in January 2019). In this context, the new LTSER-Cape Horn network acquires great local, national and global relevance. At the local scale, it covers a representative environmental heterogeneity of the great diversity of landscapes and terrestrial, freshwater and marine ecosystems of the RBCH and the sub-Antarctic Magellanic ecoregion. At the national scale, it incorporates sub-Antarctic monitoring sites, located at the southern end of South America, to LTSER-Chile and to the Monitoring Network of the Ministry of the Environment. On a global scale, the terrestrial ecosystems of the LTSER-Cape Horn network stands out for two main reasons: (1) these sub-Antarctic ecosystems lack a geographical replicate in the southern hemisphere, and (2) high latitude ecosystems are especially sensitive to global climate change. Thus, the LTSER-Cape Horn network helps to overcome critical geographical gaps in the implementation of the International Network for Long-Term Ecological Research (ILTER). In order to articulate these four sites and strengthen the training of technical capacities and knowledge transfer to decision makers in the area of special interest tourism and other sustainable economic activities, the LTSER-Cape Horn network will be managed locally from the new Cape Horn Sub-Antarctic Center (Cape Horn Center) that will be inaugurated in Puerto Williams in 2020. The implementation of the LTSER-Cape Horn network is based on a close collaboration with various actors: Ministry of National Assets, Ministry of Environment, Subsecretary of Fisheries and Aquaculture of the Ministry of Economy Development and Tourism, National Forestry Corporation (CONAF), General Water Directorate of the Ministry of Public Works, Navy of Chile, Chilean Police (Carabineros), Municipality of Cape Horn, Provincial Government of Chilean Antarctica, and the Regional Government of Magallanes and Chilean Antarctica. In the following phases, the LTSER-Cape Horn network and the Cape Horn Center aim to strengthen the participation of the local community, especially the Yahgan Indigenous Community of Bahia Mejillones, artisanal fisheries, tour operators, and the educational community, including private actors. Located at the “southern summit” of the Americas, Puerto Williams, capital of the Chilean Antarctic Province emerges as a global hub for transdisciplinary sub-Antarctic research, equipped with a new center and network of long-term socio-ecological studies. Collaboration with regional, national and international actors will allow the LTSER-Cape Horn network and the Cape Horn Center to: (i) provide critical data, which will open up new opportunities for monitoring climate change and its impact on biodiversity and ecosystems in sub-Antarctic latitudes; (ii) consolidate long-term monitoring, which is an essential component to effectively design mitigation and adaptation actions; (iii) strengthen a local sustainable development model that, associated with the Cape Horn Biosphere Reserve, contributes from the south of the world, to a biocultural conservation model that meets the needs of socio-economic well-being and environmental sustainability at multiple regional and planetary scales.\",\"PeriodicalId\":207115,\"journal\":{\"name\":\"Anales Del Instituto De La Patagonia\",\"volume\":\"171 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anales Del Instituto De La Patagonia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4067/S0718-686X2020000300045\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anales Del Instituto De La Patagonia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0718-686X2020000300045","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12

摘要

生物圈保护区的功能之一是支持科学研究、教育、培训和监测。在2005年创建的合恩角生物圈保护区(RBCH)中,这些功能随着2000年Omora民族植物公园的创建而得以实现,并于2008年作为智利长期社会生态研究网络(LTSER-Chile)的联合创始人实施。2016年,这个网络得到了加强,增加了新的合恩角长期社会生态研究网络(ltser -合恩角)。后者包括奥莫拉民族植物园,以及三个新的地点,以监测南美洲亚南极麦哲伦生态区域。从南到北依次为:(1)贡萨洛岛(56°31’s);68°43′o),在迭戈·拉米雷斯群岛的最南端,亚南极的植被主要是禾草和隐花草,没有木本植物;(2)角岛(55°58'S);67°13'O),在合恩角群岛群岛的南端,拥有地球上最南端的森林生态系统,其中主要是麦哲伦蛙(Nothofagus betuloides);(3)欧莫拉民族植物园(54°56'S);67 ' 40'O)的纳瓦里诺岛是研究气候变化及其对生物区系和亚南极生态系统影响的理想地点,因为它保护了一个分水岭,其中包括在海拔梯度上具有代表性的RBCH特征栖息地马赛克,其热减少与纬度增加类似;(4) Caleta 2 de Mayo遗址(54°52'S);68 ' 41'O), Yendegaia湾,位于常绿森林和落叶森林(当地气候梯度的产物)之间的过渡带,该地点将成为智利大陆、火地岛、纳瓦里诺岛和RBCH之间未来连接的中心。2015年,联合国教科文组织批准了第一次定期审议报告,提议保护迭戈·拉米雷斯群岛,并建立迭戈·拉米雷斯群岛海洋公园-德雷克山口(创建法令于2019年1月在智利官方公报上公布)。在这种情况下,新的ltser -合恩角网络获得了巨大的地方,国家和全球相关性。在局部尺度上,它涵盖了RBCH和亚南极麦哲伦生态区景观、陆地、淡水和海洋生态系统多样性的代表性环境异质性。在国家一级,它将位于南美洲南端的亚南极监测点并入智利ltser和环境部监测网。在全球范围内,ltser -合恩角网络的陆地生态系统之所以突出,主要有两个原因:(1)这些亚南极生态系统在南半球缺乏地理复制;(2)高纬度生态系统对全球气候变化特别敏感。因此,ltser -合恩角网络有助于克服国际长期生态研究网络(ILTER)实施中的关键地理差距。为了明确这四个地点,并加强对特别感兴趣的旅游和其他可持续经济活动领域决策者的技术能力培训和知识转移,ltser -合恩角网络将由新的合恩角亚南极中心(合恩角中心)在当地进行管理,该中心将于2020年在威廉姆斯港开幕。ltser -合恩角网络的实施基于与各行动者的密切合作:国家资产部、环境部、经济发展和旅游部渔业和水产养殖部副部长、国家林业公司(CONAF)、公共工程部水资源总局、智利海军、智利警察(Carabineros)、合恩角市、智利南极省政府、麦盖伦尼斯和智利南极地区政府。在接下来的阶段,ltser -合恩角网络和合恩角中心的目标是加强当地社区的参与,特别是巴伊亚梅吉罗内斯的雅干土著社区、手工渔业、旅游经营者和教育界,包括私人行动者。位于美洲“南部高峰”的智利南极省首府威廉姆斯港(Puerto Williams)正在成为跨学科亚南极研究的全球中心,并配备了一个新的长期社会生态研究中心和网络。 与区域、国家和国际行动者的合作将使ltser -合恩角网络和合恩角中心能够:(i)提供关键数据,这将为监测亚南极纬度气候变化及其对生物多样性和生态系统的影响开辟新的机会;(二)加强长期监测,这是有效设计缓解和适应行动的重要组成部分;(三)加强地方可持续发展模式,与合恩角生物圈保护区相结合,从世界南部为生物文化保护模式作出贡献,以满足多个区域和全球范围内社会经济福祉和环境可持续性的需要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Un centinela para el monitoreo del cambio climático y su impacto sobre la biodiversidad en la cumbre austral de América: La nueva red de estudios a largo Plazo Cabo de Hornos
Biosphere reserves have among their functions to support scientific research, education, training and monitoring. In the Cape Horn Biosphere Reserve (RBCH), created in 2005, these functions have been accomplished with the creation of the Omora Ethnobotanical Park in 2000, and its implementation in 2008 as a co-founder site of the Chilean Network of Studies Long-term Socio-Ecological (LTSER-Chile). In 2016, this network has been strengthened with the addition of the new Cape Horn Long-Term Socio-Ecological Research Network (LTSER-Cape Horn). The latter includes the Omora Ethnobotanical Park, and three new sites added to the monitoring of the sub-Antarctic Magellanic ecoregion of South America. From south to north, the four sites are: (1) Gonzalo Island (56°31’S; 68°43’O), at the southern end of the Diego Ramirez archipelago, with sub-Antarctic vegetation dominated by grasses and cryptogams, devoid of woody species; (2) Horn Island (55°58’S; 67°13’O), at the southern end of the Cape Horn Islands archipelago, hosting the southernmost forest ecosystems on the planet, which are dominated by Magellan’s coigue (Nothofagus betuloides); (3) Omora Ethnobotanical Park (54°56’S; 67’40’O), Navarino Island, an ideal site for studies on climate change and its impact on biota and sub-Antarctic ecosystems, since it protects a watershed that includes a representative mosaic of characteristic habitats of the RBCH in an altitudinal gradient with a thermal decrease analogous to that which occurs with increases in latitude; and (4) Caleta 2 de Mayo Site (54°52’S; 68’41’O), Yendegaia Bay, in an ecotonal zone between evergreen and deciduous forests (product of the local climate gradient), at a site that will be central to future connectivity between Continental Chile, Tierra del Fuego, Navarino Island, and the RBCH. In 2015, UNESCO approved the Report of the First Periodic Review of the RBCH that proposed the protection of the Diego Ramirez Archipelago and the creation of the Diego Ramirez Islands Marine Park-Drake Pass (creation decree published in the Diario Oficial of Chile in January 2019). In this context, the new LTSER-Cape Horn network acquires great local, national and global relevance. At the local scale, it covers a representative environmental heterogeneity of the great diversity of landscapes and terrestrial, freshwater and marine ecosystems of the RBCH and the sub-Antarctic Magellanic ecoregion. At the national scale, it incorporates sub-Antarctic monitoring sites, located at the southern end of South America, to LTSER-Chile and to the Monitoring Network of the Ministry of the Environment. On a global scale, the terrestrial ecosystems of the LTSER-Cape Horn network stands out for two main reasons: (1) these sub-Antarctic ecosystems lack a geographical replicate in the southern hemisphere, and (2) high latitude ecosystems are especially sensitive to global climate change. Thus, the LTSER-Cape Horn network helps to overcome critical geographical gaps in the implementation of the International Network for Long-Term Ecological Research (ILTER). In order to articulate these four sites and strengthen the training of technical capacities and knowledge transfer to decision makers in the area of special interest tourism and other sustainable economic activities, the LTSER-Cape Horn network will be managed locally from the new Cape Horn Sub-Antarctic Center (Cape Horn Center) that will be inaugurated in Puerto Williams in 2020. The implementation of the LTSER-Cape Horn network is based on a close collaboration with various actors: Ministry of National Assets, Ministry of Environment, Subsecretary of Fisheries and Aquaculture of the Ministry of Economy Development and Tourism, National Forestry Corporation (CONAF), General Water Directorate of the Ministry of Public Works, Navy of Chile, Chilean Police (Carabineros), Municipality of Cape Horn, Provincial Government of Chilean Antarctica, and the Regional Government of Magallanes and Chilean Antarctica. In the following phases, the LTSER-Cape Horn network and the Cape Horn Center aim to strengthen the participation of the local community, especially the Yahgan Indigenous Community of Bahia Mejillones, artisanal fisheries, tour operators, and the educational community, including private actors. Located at the “southern summit” of the Americas, Puerto Williams, capital of the Chilean Antarctic Province emerges as a global hub for transdisciplinary sub-Antarctic research, equipped with a new center and network of long-term socio-ecological studies. Collaboration with regional, national and international actors will allow the LTSER-Cape Horn network and the Cape Horn Center to: (i) provide critical data, which will open up new opportunities for monitoring climate change and its impact on biodiversity and ecosystems in sub-Antarctic latitudes; (ii) consolidate long-term monitoring, which is an essential component to effectively design mitigation and adaptation actions; (iii) strengthen a local sustainable development model that, associated with the Cape Horn Biosphere Reserve, contributes from the south of the world, to a biocultural conservation model that meets the needs of socio-economic well-being and environmental sustainability at multiple regional and planetary scales.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Native rodents of the Cape Horn Biosphere Reserve at the southern end of Chile: advances in their knowledge and conservation Nuevas localidades y mapa de distribución actualizado para Chile de la lagartija más austral del mundo: Liolaemus magellanicus (Squamata, Liolaemidae) Complejidad y estabilidad en redes tróficas: un análisis de redes empíricas Dinámica de la cubierta vegetal en pastizales nativos de la estepa Magallánica perturbados por la construcción de un ducto de hidrocarburo, Chile Humedales costeros en mares interiores de Isla Grande de Chiloé y Golfo de Reloncaví, Región de Los Lagos, Chile: comparación de flora, vegetación y degradación antrópica
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1