迈向无纸化船舶:一个大师的视角

David Brčić, Srđan Žuškin
{"title":"迈向无纸化船舶:一个大师的视角","authors":"David Brčić, Srđan Žuškin","doi":"10.18048/2018.00.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The transitional period of implementation of the Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) expired on July 1st, 2018. As for this date onward, vessels of 3000 GT or more subject to the Safety of Life at Sea (SOLAS) Convention and engaged in international voyages, must be fitted with an official ECDIS system. The Convention furthermore requires mandatory possession of navigational equipment as an adequate back-up. In case that independent system is used for this purpose, there is no further obligation for a vessel to possess traditional paper navigational charts and it can be considered as paperless. Beside paper charts, this term also implies digital nautical publications and probably an electronic ship’s log in the foreseeable future. The interpretation of ECDIS differs considering particular rank of an Officer of the Watch (OOW) and its engagement towards the system. The system should be accepted by OOWs as true end-users. The proposed paper elaborates opinions and standpoints of decisive end-users towards the system, its role as a primary navigational means, and the fact that traditional navigation conduct is replaced by digital means. For this purpose a survey between OOWs was conducted focusing on their answers to respective questions. The sample size allowed for the observation of opinions over several years and the definition of the ECDIS acceptance level. Results are presented and discussed together with proposals of new activities which have to be carried out to improve the safety of navigation by the ECDIS system and its further development.","PeriodicalId":366194,"journal":{"name":"Journal of Maritime & Transportation Science","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Towards Paperless Vessels: A Master’s Perspective\",\"authors\":\"David Brčić, Srđan Žuškin\",\"doi\":\"10.18048/2018.00.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The transitional period of implementation of the Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) expired on July 1st, 2018. As for this date onward, vessels of 3000 GT or more subject to the Safety of Life at Sea (SOLAS) Convention and engaged in international voyages, must be fitted with an official ECDIS system. The Convention furthermore requires mandatory possession of navigational equipment as an adequate back-up. In case that independent system is used for this purpose, there is no further obligation for a vessel to possess traditional paper navigational charts and it can be considered as paperless. Beside paper charts, this term also implies digital nautical publications and probably an electronic ship’s log in the foreseeable future. The interpretation of ECDIS differs considering particular rank of an Officer of the Watch (OOW) and its engagement towards the system. The system should be accepted by OOWs as true end-users. The proposed paper elaborates opinions and standpoints of decisive end-users towards the system, its role as a primary navigational means, and the fact that traditional navigation conduct is replaced by digital means. For this purpose a survey between OOWs was conducted focusing on their answers to respective questions. The sample size allowed for the observation of opinions over several years and the definition of the ECDIS acceptance level. Results are presented and discussed together with proposals of new activities which have to be carried out to improve the safety of navigation by the ECDIS system and its further development.\",\"PeriodicalId\":366194,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Maritime & Transportation Science\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Maritime & Transportation Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18048/2018.00.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Maritime & Transportation Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18048/2018.00.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

摘要

电子海图显示与信息系统(ECDIS)实施过渡期于2018年7月1日到期。自即日起,受《海上人命安全公约》(SOLAS)约束并从事国际航行的3000总吨或以上船舶必须安装正式的ECDIS系统。《公约》还规定必须拥有导航设备,作为适当的后备。如果为此目的使用独立的系统,则船舶不再有持有传统纸质海图的义务,可以认为是无纸化的。除了纸质海图,这个词还意味着数字航海出版物,在可预见的未来可能还包括电子航海日志。考虑到值班人员(OOW)的特定级别及其对该系统的参与,对ECDIS的解释会有所不同。系统应该被oow作为真正的最终用户所接受。本文阐述了具有决定性的终端用户对该系统的意见和立场、其作为主要导航手段的作用以及传统的导航行为被数字手段所取代的事实。为此,在OOWs之间进行了一项调查,重点是他们对各自问题的回答。样本量允许对数年的意见进行观察,并定义ECDIS接受水平。报告提出并讨论了研究结果,同时提出了为提高ECDIS系统及其进一步发展的航行安全而必须开展的新活动的建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Towards Paperless Vessels: A Master’s Perspective
The transitional period of implementation of the Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) expired on July 1st, 2018. As for this date onward, vessels of 3000 GT or more subject to the Safety of Life at Sea (SOLAS) Convention and engaged in international voyages, must be fitted with an official ECDIS system. The Convention furthermore requires mandatory possession of navigational equipment as an adequate back-up. In case that independent system is used for this purpose, there is no further obligation for a vessel to possess traditional paper navigational charts and it can be considered as paperless. Beside paper charts, this term also implies digital nautical publications and probably an electronic ship’s log in the foreseeable future. The interpretation of ECDIS differs considering particular rank of an Officer of the Watch (OOW) and its engagement towards the system. The system should be accepted by OOWs as true end-users. The proposed paper elaborates opinions and standpoints of decisive end-users towards the system, its role as a primary navigational means, and the fact that traditional navigation conduct is replaced by digital means. For this purpose a survey between OOWs was conducted focusing on their answers to respective questions. The sample size allowed for the observation of opinions over several years and the definition of the ECDIS acceptance level. Results are presented and discussed together with proposals of new activities which have to be carried out to improve the safety of navigation by the ECDIS system and its further development.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Use of Convolutional Neural Network for Fish Species Classification Projection of the Electronic Toll Collection System in the Republic of Croatia The Negative Impact of the Cruising Industry on the Environment An Overview of Modern Technologies in Leading Global Seaports Maritime Challenges in Crisis Times
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1