基于音节化的维吾尔汉人名音译研究与实现

2013 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2013-08-17 DOI:10.1109/IALP.2013.22

Alim Murat, Azragul Yusup, Yusup Abaydulla

{"title":"基于音节化的维吾尔汉人名音译研究与实现","authors":"Alim Murat, Azragul Yusup, Yusup Abaydulla","doi":"10.1109/IALP.2013.22","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In recent years, there have been many Uyghur-Chinese cross language applications, but automatic translation still lack of in-depth study between these two languages. The most traditional Uyghur-Chinese personal name transliteration based on rules, and different from phoneme-based transliteration, this paper achieves Uyghur-Chinese personal name transliteration on the basis of Uyghur syllabification and under Grapheme-based DOM Transliteration Framework.","PeriodicalId":413833,"journal":{"name":"2013 International Conference on Asian Language Processing","volume":"114 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Research and Implementation of the Uyghur-Chinese Personal Name Transliteration Based on Syllabification\",\"authors\":\"Alim Murat, Azragul Yusup, Yusup Abaydulla\",\"doi\":\"10.1109/IALP.2013.22\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In recent years, there have been many Uyghur-Chinese cross language applications, but automatic translation still lack of in-depth study between these two languages. The most traditional Uyghur-Chinese personal name transliteration based on rules, and different from phoneme-based transliteration, this paper achieves Uyghur-Chinese personal name transliteration on the basis of Uyghur syllabification and under Grapheme-based DOM Transliteration Framework.\",\"PeriodicalId\":413833,\"journal\":{\"name\":\"2013 International Conference on Asian Language Processing\",\"volume\":\"114 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-08-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2013 International Conference on Asian Language Processing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IALP.2013.22\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2013 International Conference on Asian Language Processing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IALP.2013.22","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 3

摘要

近年来，维吾尔汉交叉语言应用较多，但两种语言之间的自动翻译仍缺乏深入的研究。基于规则的维吾尔汉人名音译是最传统的基于规则的维吾尔汉人名音译，与基于音位的音译不同，本文在基于字形的DOM音译框架下，基于维吾尔语音节化实现了维吾尔汉人名音译。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

Research and Implementation of the Uyghur-Chinese Personal Name Transliteration Based on Syllabification

In recent years, there have been many Uyghur-Chinese cross language applications, but automatic translation still lack of in-depth study between these two languages. The most traditional Uyghur-Chinese personal name transliteration based on rules, and different from phoneme-based transliteration, this paper achieves Uyghur-Chinese personal name transliteration on the basis of Uyghur syllabification and under Grapheme-based DOM Transliteration Framework.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

2013 International Conference on Asian Language Processing

自引率

0.00%

发文量