{"title":"欧洲高北地区的数字语言鸿沟:芬兰北部、挪威和瑞典少数民族语言的在线存在水平","authors":"Marcin Dymet","doi":"10.1163/22116427_010010012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the inequalities generated by the introduction of information and communication technologies (ICTs) is the digital language divide, that is, differences in the online presence of languages and unequal access to information due to the lack of understanding of the available content. The digital language divide is particularly visible in the case of small languages with a low number of speakers. There is a large group of languages with non-existent or irrelevant online presence. This is often the case of the endangered minority languages. The number of language speakers or the level of knowledge of a given language is not sufficient to generate a vital online community.\nThis article presents the current language situation in the European High North with a focus on minority languages: Sámi and Meänkieli languages in Sweden, Sámi and Kven languages in Norway, and Sámi languages in Finland. It also introduces the phenomenon of digital language divide. The article explores the current situation of the minority languages in the European High North in light of their online presence. It responds to the following questions: Is there online presence of the studied minority languages? Is there a need amongst the minorities’ members for more extensive presence? To conclude, the article discusses the possible effects of a language’s underrepresentation.","PeriodicalId":202575,"journal":{"name":"The Yearbook of Polar Law Online","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Digital Language Divide in the European High North: The Level of Online Presence of Minority Languages from Northern Finland, Norway and Sweden\",\"authors\":\"Marcin Dymet\",\"doi\":\"10.1163/22116427_010010012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"One of the inequalities generated by the introduction of information and communication technologies (ICTs) is the digital language divide, that is, differences in the online presence of languages and unequal access to information due to the lack of understanding of the available content. The digital language divide is particularly visible in the case of small languages with a low number of speakers. There is a large group of languages with non-existent or irrelevant online presence. This is often the case of the endangered minority languages. The number of language speakers or the level of knowledge of a given language is not sufficient to generate a vital online community.\\nThis article presents the current language situation in the European High North with a focus on minority languages: Sámi and Meänkieli languages in Sweden, Sámi and Kven languages in Norway, and Sámi languages in Finland. It also introduces the phenomenon of digital language divide. The article explores the current situation of the minority languages in the European High North in light of their online presence. It responds to the following questions: Is there online presence of the studied minority languages? Is there a need amongst the minorities’ members for more extensive presence? To conclude, the article discusses the possible effects of a language’s underrepresentation.\",\"PeriodicalId\":202575,\"journal\":{\"name\":\"The Yearbook of Polar Law Online\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Yearbook of Polar Law Online\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22116427_010010012\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Yearbook of Polar Law Online","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22116427_010010012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Digital Language Divide in the European High North: The Level of Online Presence of Minority Languages from Northern Finland, Norway and Sweden
One of the inequalities generated by the introduction of information and communication technologies (ICTs) is the digital language divide, that is, differences in the online presence of languages and unequal access to information due to the lack of understanding of the available content. The digital language divide is particularly visible in the case of small languages with a low number of speakers. There is a large group of languages with non-existent or irrelevant online presence. This is often the case of the endangered minority languages. The number of language speakers or the level of knowledge of a given language is not sufficient to generate a vital online community.
This article presents the current language situation in the European High North with a focus on minority languages: Sámi and Meänkieli languages in Sweden, Sámi and Kven languages in Norway, and Sámi languages in Finland. It also introduces the phenomenon of digital language divide. The article explores the current situation of the minority languages in the European High North in light of their online presence. It responds to the following questions: Is there online presence of the studied minority languages? Is there a need amongst the minorities’ members for more extensive presence? To conclude, the article discusses the possible effects of a language’s underrepresentation.