{"title":"野蛮建构与文明建构:殖民台湾的木沙事件与原住民表征","authors":"Leo T. S. Ching","doi":"10.1215/10679847-8-3-795","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1911 Japanese colonial officials led forty-three selected aboriginal leaders from Taiwan on one of the seven “tours to Japan proper” (naichi kankō). The tours were organized in conjunction with the initial stage of military subjugation of the natives after the pacification of the Taiwanese-Chinese islanders. Four such tours took place between 1911 and 1912 at the height of the military campaign under the directives of the fifth governor-general, Sakuma Samata. Previously, the colonial government had only sponsored one tour in 1897 and, since 1912, only two tours, in 1918 and 1925, respectively. These tours presented a calculated structure of visibility. The visuality of Japanese metropolitan grandeur was to complement the brutality of Japanese colonial force in the larger colonial “enterprise of governing the savages” (rihan jigyō).1 The visiting savages (banjin) were directed to and shown various industrial and military facilities, the imperial palace, and Shinto shrines. These carefully orchestrated itineraries were intended to","PeriodicalId":131234,"journal":{"name":"Positions-east Asia Cultures Critique","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2000-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"20","resultStr":"{\"title\":\"Savage Construction and Civility Making: The Musha Incident and Aboriginal Representations in Colonial Taiwan\",\"authors\":\"Leo T. S. Ching\",\"doi\":\"10.1215/10679847-8-3-795\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1911 Japanese colonial officials led forty-three selected aboriginal leaders from Taiwan on one of the seven “tours to Japan proper” (naichi kankō). The tours were organized in conjunction with the initial stage of military subjugation of the natives after the pacification of the Taiwanese-Chinese islanders. Four such tours took place between 1911 and 1912 at the height of the military campaign under the directives of the fifth governor-general, Sakuma Samata. Previously, the colonial government had only sponsored one tour in 1897 and, since 1912, only two tours, in 1918 and 1925, respectively. These tours presented a calculated structure of visibility. The visuality of Japanese metropolitan grandeur was to complement the brutality of Japanese colonial force in the larger colonial “enterprise of governing the savages” (rihan jigyō).1 The visiting savages (banjin) were directed to and shown various industrial and military facilities, the imperial palace, and Shinto shrines. These carefully orchestrated itineraries were intended to\",\"PeriodicalId\":131234,\"journal\":{\"name\":\"Positions-east Asia Cultures Critique\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2000-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"20\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Positions-east Asia Cultures Critique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/10679847-8-3-795\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Positions-east Asia Cultures Critique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/10679847-8-3-795","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Savage Construction and Civility Making: The Musha Incident and Aboriginal Representations in Colonial Taiwan
In 1911 Japanese colonial officials led forty-three selected aboriginal leaders from Taiwan on one of the seven “tours to Japan proper” (naichi kankō). The tours were organized in conjunction with the initial stage of military subjugation of the natives after the pacification of the Taiwanese-Chinese islanders. Four such tours took place between 1911 and 1912 at the height of the military campaign under the directives of the fifth governor-general, Sakuma Samata. Previously, the colonial government had only sponsored one tour in 1897 and, since 1912, only two tours, in 1918 and 1925, respectively. These tours presented a calculated structure of visibility. The visuality of Japanese metropolitan grandeur was to complement the brutality of Japanese colonial force in the larger colonial “enterprise of governing the savages” (rihan jigyō).1 The visiting savages (banjin) were directed to and shown various industrial and military facilities, the imperial palace, and Shinto shrines. These carefully orchestrated itineraries were intended to