Zughrofiyatun Najah, U. Hijriyah, Ahmad Nur Mizan, Dian Risky Amalia
{"title":"Language Style in Poetry Mahmud Sami Basha al–Barudi (A Stylistic Analysis) | Gaya Bahasa dalam Puisi Mahmud Sami Basha al–Barudi (Suatu Analisis Stilistik)","authors":"Zughrofiyatun Najah, U. Hijriyah, Ahmad Nur Mizan, Dian Risky Amalia","doi":"10.25217/mantiqutayr.v1i2.1352","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to examine the language style (al–uslub) used by al- Barudi in his poetry with the theme of life descriptions by describing the main idea or theme, elements of feeling or emotion, and language style based on aspects of diction or choice of words, syntax or sentence structure and rhetorical aspect or meaning. This research is a type of qualitative research with a descriptive-analytical literature study by referring to Al-Barudi's poetry text as the primary source. The data analysis method used is content analysis (tahlil al–madmun).  The author uses a stylistic approach in examining and analyzing the language styles used by the poets in this poem. In examining this poem, the writer will use the stylistic theory proposed by Gorys Keraf related to the classification of types of diction, language style based on syntactic aspects, and rhetorical aspects or meaning. This poetry has the theme of \"life description\" with a choice of words that still maintain aesthetic values supported by a very strong language style or (al–uslub). The language style contained in the poem is very strong and appropriate with the characteristics of the neoclassical genre of poetry pioneered by al-Barudi at that time, although free, but still strongly adheres to wazan and qafiyah. Seen from the aspect of diction, the words chosen by the poet in sya'ir are quite easy to understand in a popular style. Then from the aspect of sentence structure or syntax, this poem has a climax style. The language styles based on the meaning contained in this poem are hyperbole, simile, pleonasm, apostrophe, ellipsis, assonance, erotesis, and euphemism.","PeriodicalId":404538,"journal":{"name":"Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v1i2.1352","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本研究旨在从用词或用词、句法或句子结构、修辞方面或意义等方面对巴鲁迪以生活描写为主题的诗歌的主要思想或主题、感觉或情感要素和语言风格进行描述,以考察巴鲁迪在其诗歌中所使用的语言风格。本研究以巴鲁迪诗歌文本为主要资料来源,采用定性研究和描述性分析文献研究相结合的方法。使用的数据分析方法是内容分析(tahlil al-madmun)。作者运用文体学的方法来考察和分析这首诗中诗人使用的语言风格。在研究这首诗时,作者将使用Gorys Keraf提出的文体理论,该理论涉及措辞类型的分类,基于句法方面的语言风格,以及修辞方面或意义。这首诗以“生活描写”为主题,选用的词语仍然保持着审美价值,语言风格非常强烈。诗中包含的语言风格非常强烈和恰当,具有当时al-Barudi开创的新古典主义诗歌体裁的特征,虽然自由,但仍然强烈坚持wazan和qafiyah。从措辞上看,诗人在叙尔语中选用的词语通俗易懂。从句式或句法上看,这首诗具有高潮风格。基于这首诗所包含的意义的语言风格是夸张、明喻、叠喻、撇号、省略、谐音、情色和委婉语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Language Style in Poetry Mahmud Sami Basha al–Barudi (A Stylistic Analysis) | Gaya Bahasa dalam Puisi Mahmud Sami Basha al–Barudi (Suatu Analisis Stilistik)
This study aims to examine the language style (al–uslub) used by al- Barudi in his poetry with the theme of life descriptions by describing the main idea or theme, elements of feeling or emotion, and language style based on aspects of diction or choice of words, syntax or sentence structure and rhetorical aspect or meaning. This research is a type of qualitative research with a descriptive-analytical literature study by referring to Al-Barudi's poetry text as the primary source. The data analysis method used is content analysis (tahlil al–madmun).  The author uses a stylistic approach in examining and analyzing the language styles used by the poets in this poem. In examining this poem, the writer will use the stylistic theory proposed by Gorys Keraf related to the classification of types of diction, language style based on syntactic aspects, and rhetorical aspects or meaning. This poetry has the theme of "life description" with a choice of words that still maintain aesthetic values supported by a very strong language style or (al–uslub). The language style contained in the poem is very strong and appropriate with the characteristics of the neoclassical genre of poetry pioneered by al-Barudi at that time, although free, but still strongly adheres to wazan and qafiyah. Seen from the aspect of diction, the words chosen by the poet in sya'ir are quite easy to understand in a popular style. Then from the aspect of sentence structure or syntax, this poem has a climax style. The language styles based on the meaning contained in this poem are hyperbole, simile, pleonasm, apostrophe, ellipsis, assonance, erotesis, and euphemism.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Comparative Analysis of Phonetic Errors in Speech of Qolloquial in Arabic Song by Non Arabic Speakers Pedagogical Competences of Arabic Language Teachers at Madrasah Tsanawiyah in Pangkalpinang (Implementation and Obstacles) Keindahan Saja’ Dalam Matan Tuḥfah Al-Aṭfāl Karya Sulaimān Al-Jamzūrī The Intercultural Aspect of Teaching Arabic as a Foreign Language in Indonesia Āl-Murāqābāh wā āt-Tāqwīm ‘ālā Bārnāmījī āl-Lughāh āl-‘Ārābīyyāh bīī Mārkāzī āt-Tānwīr līī āl-Lughāt
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1