Anastasiya Alexandrovna Poverennaya, Yuriy P. Nechay
{"title":"隐喻和比较在“移民”概念语言化中的作用(基于纳博科夫散文材料)","authors":"Anastasiya Alexandrovna Poverennaya, Yuriy P. Nechay","doi":"10.37539/230527.2023.17.20.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Based on the material of V. Nabokov's fiction, a linguistic analysis of the functional role of metaphor and comparison in the verbalization of the concept of \"emigrant\" is carried out. Despite their proximity, the ways of implementing these tropes in the texts of the novels are carried out in different ways. It is concluded that the presence of metaphorical formations and comparisons makes it possible to convey with greater efficiency and emotional and expressive authenticity the writer's intention and his subjective positive or negative attitude to the depicted.","PeriodicalId":404787,"journal":{"name":"Themed collection of papers from Foreign International Scientific Conference « Science in the Era of Challenges and Global Changes» Ьу НNRI «National development» in cooperation with AFP (Puerto Cabezas, Nicaragua). Мау 2023. - Caracas (Venezuela)","volume":"334 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE ROLE OF METAPHOR AND COMPARISON IN THE VERBALIZATION OF THE CONCEPT OF \\\"EMIGRANT\\\" (BASED ON THE MATERIAL OF V. NABOKOV'S PROSE)\",\"authors\":\"Anastasiya Alexandrovna Poverennaya, Yuriy P. Nechay\",\"doi\":\"10.37539/230527.2023.17.20.009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Based on the material of V. Nabokov's fiction, a linguistic analysis of the functional role of metaphor and comparison in the verbalization of the concept of \\\"emigrant\\\" is carried out. Despite their proximity, the ways of implementing these tropes in the texts of the novels are carried out in different ways. It is concluded that the presence of metaphorical formations and comparisons makes it possible to convey with greater efficiency and emotional and expressive authenticity the writer's intention and his subjective positive or negative attitude to the depicted.\",\"PeriodicalId\":404787,\"journal\":{\"name\":\"Themed collection of papers from Foreign International Scientific Conference « Science in the Era of Challenges and Global Changes» Ьу НNRI «National development» in cooperation with AFP (Puerto Cabezas, Nicaragua). Мау 2023. - Caracas (Venezuela)\",\"volume\":\"334 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Themed collection of papers from Foreign International Scientific Conference « Science in the Era of Challenges and Global Changes» Ьу НNRI «National development» in cooperation with AFP (Puerto Cabezas, Nicaragua). Мау 2023. - Caracas (Venezuela)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37539/230527.2023.17.20.009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Themed collection of papers from Foreign International Scientific Conference « Science in the Era of Challenges and Global Changes» Ьу НNRI «National development» in cooperation with AFP (Puerto Cabezas, Nicaragua). Мау 2023. - Caracas (Venezuela)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37539/230527.2023.17.20.009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
THE ROLE OF METAPHOR AND COMPARISON IN THE VERBALIZATION OF THE CONCEPT OF "EMIGRANT" (BASED ON THE MATERIAL OF V. NABOKOV'S PROSE)
Based on the material of V. Nabokov's fiction, a linguistic analysis of the functional role of metaphor and comparison in the verbalization of the concept of "emigrant" is carried out. Despite their proximity, the ways of implementing these tropes in the texts of the novels are carried out in different ways. It is concluded that the presence of metaphorical formations and comparisons makes it possible to convey with greater efficiency and emotional and expressive authenticity the writer's intention and his subjective positive or negative attitude to the depicted.