亚当的游戏。文本的建立,翻译和介绍由Christophe Chaguinian

J. Koopmans
{"title":"亚当的游戏。文本的建立,翻译和介绍由Christophe Chaguinian","authors":"J. Koopmans","doi":"10.4000/crm.14186","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Une nouvelle edition du Jeu d’Adam – titre habituellement utilise (mais pourquoi ?) pour l’Ordo representacionis Ade du manuscrit de Tours 927 – etait urgente, et l’on ne peut que saluer le courage de Christophe Chaguinian de s’etre attele a la tâche et d’avoir songe aussi a nous procurer une traduction juxtalineaire de ce texte en somme assez problematique. C’est un texte classique, un moment essentiel dans le developpement de l’ecriture theâtrale, mais nous n’arrivons toujours pas a compren...","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"247 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le Jeu d’Adam. Établissement du texte, traduction et introduction par Christophe Chaguinian\",\"authors\":\"J. Koopmans\",\"doi\":\"10.4000/crm.14186\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Une nouvelle edition du Jeu d’Adam – titre habituellement utilise (mais pourquoi ?) pour l’Ordo representacionis Ade du manuscrit de Tours 927 – etait urgente, et l’on ne peut que saluer le courage de Christophe Chaguinian de s’etre attele a la tâche et d’avoir songe aussi a nous procurer une traduction juxtalineaire de ce texte en somme assez problematique. C’est un texte classique, un moment essentiel dans le developpement de l’ecriture theâtrale, mais nous n’arrivons toujours pas a compren...\",\"PeriodicalId\":405910,\"journal\":{\"name\":\"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies\",\"volume\":\"247 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/crm.14186\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/crm.14186","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

编一个新游戏版的亚当—(为什么?)通常用来l’Ordo representacionis Ade书稿的塔楼和927—是紧迫的,人们只能欢迎他的勇气,Christophe Chaguinian attele任务,并且还想到了我们获取了本文翻译juxtalineaire总之有点压力。这是一个经典的文本,是戏剧写作发展的关键时刻,但我们仍然无法理解……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Le Jeu d’Adam. Établissement du texte, traduction et introduction par Christophe Chaguinian
Une nouvelle edition du Jeu d’Adam – titre habituellement utilise (mais pourquoi ?) pour l’Ordo representacionis Ade du manuscrit de Tours 927 – etait urgente, et l’on ne peut que saluer le courage de Christophe Chaguinian de s’etre attele a la tâche et d’avoir songe aussi a nous procurer une traduction juxtalineaire de ce texte en somme assez problematique. C’est un texte classique, un moment essentiel dans le developpement de l’ecriture theâtrale, mais nous n’arrivons toujours pas a compren...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
La Mappa Mundi d’Albi. Culture géographique et représentation du monde au haut Moyen Âge, éd. Emmanuelle Vagnon et Sandrine Victor « Et quelques vieux livres… » - Présence, dénominations et classifications de la « littérature médiévale » dans les catalogues de bibliothèques privées publiés en France (1650-1750) Aurélien Robert, Épicure aux enfers. Hérésie, athéisme et hédonisme au Moyen Âge, 2021 Lyon 1312. Rattacher la ville au Royaume ?, éd. Alexis Charansonnet, Jean-Louis Gaulin et Xavier Hélary, 2020 Frank-Thomas Ziegler, Recueil Robertet. Handzeichnung in Frankreich um 1500, 2020
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1