R C Tripathi, M A Kipp, B J Tripathi, B S Kirschner, N S Borisuth, S K Shevell, J T Ernest
{"title":"小儿炎症性肠病患者泼尼松的眼毒性。","authors":"R C Tripathi, M A Kipp, B J Tripathi, B S Kirschner, N S Borisuth, S K Shevell, J T Ernest","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>We performed ocular examinations on 58 corticosteroid-treated pediatric patients with inflammatory bowel disease (IBD) and on 58 age-matched controls. Posterior subcapsular cataracts (PSC) were detected in 12 of the 58 treated patients (20.7%) and in none of the controls. The difference in mean intraocular pressure (IOP) between the treated patients (15.89 +/- 4.11 mm Hg) and control subjects (13.63 +/- 2.35 mm Hg) was significant statistically (P < 0.001). Twenty-one patients (36.2%) were characterized as \"IOP responders\" (IOP > or = 20 mm Hg, change in IOP > or = 6 mm Hg between visits, or a difference in IOP > or = 6 mm Hg between the two eyes). Formation of PSC was not correlated significantly (P > 0.05) with the total dose of prednisone, duration of treatment, average daily dose, or number of days on high doses (> or = 25 mg). Raised IOP was correlated (P = 0.005) only with average daily dose (12.4 +/- 10.9 mg/day; range, 0-47 mg/day) 30 days before examination. When the dose of corticosteroid was reduced to < 10 mg/day, 2 patients manifested regression of PSC, and 12 IOP responders showed a decrease in IOP to within 2 SD of the mean control IOP. Only 3 of the 58 treated patients (5.2%) manifested both PSC and raised IOP. A significant inverse correlation (P = 0.02) was established between IOP at first examination and formation of PSC. We propose that the mechanisms for steroid-induced lens opacities and raised IOP do not share the same genetic basis. Because 52% of these children developed either PSC or raised IOP with prednisone therapy, we advocate careful ophthalmologic monitoring of pediatric patients receiving corticosteroids for IBD or any other condition.</p>","PeriodicalId":17964,"journal":{"name":"Lens and eye toxicity research","volume":"9 3-4","pages":"469-82"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ocular toxicity of prednisone in pediatric patients with inflammatory bowel disease.\",\"authors\":\"R C Tripathi, M A Kipp, B J Tripathi, B S Kirschner, N S Borisuth, S K Shevell, J T Ernest\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>We performed ocular examinations on 58 corticosteroid-treated pediatric patients with inflammatory bowel disease (IBD) and on 58 age-matched controls. Posterior subcapsular cataracts (PSC) were detected in 12 of the 58 treated patients (20.7%) and in none of the controls. The difference in mean intraocular pressure (IOP) between the treated patients (15.89 +/- 4.11 mm Hg) and control subjects (13.63 +/- 2.35 mm Hg) was significant statistically (P < 0.001). Twenty-one patients (36.2%) were characterized as \\\"IOP responders\\\" (IOP > or = 20 mm Hg, change in IOP > or = 6 mm Hg between visits, or a difference in IOP > or = 6 mm Hg between the two eyes). Formation of PSC was not correlated significantly (P > 0.05) with the total dose of prednisone, duration of treatment, average daily dose, or number of days on high doses (> or = 25 mg). Raised IOP was correlated (P = 0.005) only with average daily dose (12.4 +/- 10.9 mg/day; range, 0-47 mg/day) 30 days before examination. When the dose of corticosteroid was reduced to < 10 mg/day, 2 patients manifested regression of PSC, and 12 IOP responders showed a decrease in IOP to within 2 SD of the mean control IOP. Only 3 of the 58 treated patients (5.2%) manifested both PSC and raised IOP. A significant inverse correlation (P = 0.02) was established between IOP at first examination and formation of PSC. We propose that the mechanisms for steroid-induced lens opacities and raised IOP do not share the same genetic basis. Because 52% of these children developed either PSC or raised IOP with prednisone therapy, we advocate careful ophthalmologic monitoring of pediatric patients receiving corticosteroids for IBD or any other condition.</p>\",\"PeriodicalId\":17964,\"journal\":{\"name\":\"Lens and eye toxicity research\",\"volume\":\"9 3-4\",\"pages\":\"469-82\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1992-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lens and eye toxicity research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lens and eye toxicity research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
我们对58名接受皮质类固醇治疗的儿童炎症性肠病(IBD)患者和58名年龄匹配的对照组进行了眼部检查。58例接受治疗的患者中有12例(20.7%)检测到后囊膜下白内障(PSC),对照组无一例。治疗组平均眼压(15.89 +/- 4.11 mm Hg)与对照组平均眼压(13.63 +/- 2.35 mm Hg)差异有统计学意义(P < 0.001)。21例患者(36.2%)被定性为“IOP应答者”(IOP >或= 20 mm Hg,两次就诊之间IOP变化>或= 6 mm Hg,或两眼之间IOP差异>或= 6 mm Hg)。PSC的形成与泼尼松总剂量、治疗时间、平均日剂量、高剂量(>或= 25mg)用药天数无显著相关(P > 0.05)。IOP升高仅与平均日剂量(12.4 +/- 10.9 mg/d;范围:0-47毫克/天)检查前30天。当皮质类固醇剂量降低至< 10 mg/d时,2例患者出现PSC消退,12例IOP应答者IOP下降至对照平均IOP的2个SD以内。58例患者中仅有3例(5.2%)同时表现为PSC和IOP升高。首次检查时眼压与PSC形成呈显著负相关(P = 0.02)。我们认为类固醇诱导的晶状体混浊和IOP升高的机制并不具有相同的遗传基础。由于这些儿童中有52%在接受泼尼松治疗后出现PSC或IOP升高,我们提倡对接受皮质类固醇治疗IBD或任何其他疾病的儿童患者进行仔细的眼科监测。
Ocular toxicity of prednisone in pediatric patients with inflammatory bowel disease.
We performed ocular examinations on 58 corticosteroid-treated pediatric patients with inflammatory bowel disease (IBD) and on 58 age-matched controls. Posterior subcapsular cataracts (PSC) were detected in 12 of the 58 treated patients (20.7%) and in none of the controls. The difference in mean intraocular pressure (IOP) between the treated patients (15.89 +/- 4.11 mm Hg) and control subjects (13.63 +/- 2.35 mm Hg) was significant statistically (P < 0.001). Twenty-one patients (36.2%) were characterized as "IOP responders" (IOP > or = 20 mm Hg, change in IOP > or = 6 mm Hg between visits, or a difference in IOP > or = 6 mm Hg between the two eyes). Formation of PSC was not correlated significantly (P > 0.05) with the total dose of prednisone, duration of treatment, average daily dose, or number of days on high doses (> or = 25 mg). Raised IOP was correlated (P = 0.005) only with average daily dose (12.4 +/- 10.9 mg/day; range, 0-47 mg/day) 30 days before examination. When the dose of corticosteroid was reduced to < 10 mg/day, 2 patients manifested regression of PSC, and 12 IOP responders showed a decrease in IOP to within 2 SD of the mean control IOP. Only 3 of the 58 treated patients (5.2%) manifested both PSC and raised IOP. A significant inverse correlation (P = 0.02) was established between IOP at first examination and formation of PSC. We propose that the mechanisms for steroid-induced lens opacities and raised IOP do not share the same genetic basis. Because 52% of these children developed either PSC or raised IOP with prednisone therapy, we advocate careful ophthalmologic monitoring of pediatric patients receiving corticosteroids for IBD or any other condition.