{"title":"保险合同中的除外责任是否与索赔有因果关系?最高法院的新观点","authors":"María Luisa Trujillo Gómez, Daniel Ossa Gómez","doi":"10.11144/javeriana.ris55.ecsr","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El 23 de noviembre del año 2020, la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia falló un recurso extraordinario de casación interpuesto por una empresa transportadora,[1] en contra de la sentencia de segunda instancia proferida por el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá. En dicho proceso judicial, se discutía si las exclusiones del contrato de seguro, para ser alegadas por la aseguradora, debían ser la causa adecuada del siniestro. \nCon el fin de dar más contexto sobre el caso, anticipamos que la parte demandante, amparándose en la posición de un sector de la doctrina, con precursores como el maestro J. Efrén Ossa Gómez, sostuvo a lo largo del proceso que las exclusiones legales o convencionales debían aplicarse con un criterio causal para ser invocadas como eximentes de responsabilidad del asegurador. \nPor su parte, la aseguradora demandada sostenía que las exclusiones no sólo podían ser aplicadas con un criterio causal sino, también, de acuerdo con otras circunstancias técnicas del contrato de seguro, así las mismas no fueran la causa adecuada del siniestro, en virtud de la posibilidad de delimitar el riesgo asegurado establecido en el artículo 1056 del Código de Comercio. \nLa Corte Suprema de Justicia apoyó la postura de la aseguradora y, apartándose de la posición clásica de reputados autores, adoptó un criterio novedoso al considerar que, por las amplias facultades que tiene la aseguradora para delimitar el riesgo asegurado, basta con que la exclusión tenga una explicación técnica ―aunque no sea la causa adecuada del siniestro― para prosperar, siempre que la misma tenga relación con los hechos o condiciones que antecedieron la ocurrencia del siniestro. \n \n[1] M.P. Francisco Ternera Barrios, ref: SC4527-2020.","PeriodicalId":236726,"journal":{"name":"Revista Ibero-Latinoamericana de seguros","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"¿Las exclusiones del contrato de seguro deben tener relación causal con el siniestro? nuevas perspectivas desde la Corte Suprema de Justicia\",\"authors\":\"María Luisa Trujillo Gómez, Daniel Ossa Gómez\",\"doi\":\"10.11144/javeriana.ris55.ecsr\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El 23 de noviembre del año 2020, la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia falló un recurso extraordinario de casación interpuesto por una empresa transportadora,[1] en contra de la sentencia de segunda instancia proferida por el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá. En dicho proceso judicial, se discutía si las exclusiones del contrato de seguro, para ser alegadas por la aseguradora, debían ser la causa adecuada del siniestro. \\nCon el fin de dar más contexto sobre el caso, anticipamos que la parte demandante, amparándose en la posición de un sector de la doctrina, con precursores como el maestro J. Efrén Ossa Gómez, sostuvo a lo largo del proceso que las exclusiones legales o convencionales debían aplicarse con un criterio causal para ser invocadas como eximentes de responsabilidad del asegurador. \\nPor su parte, la aseguradora demandada sostenía que las exclusiones no sólo podían ser aplicadas con un criterio causal sino, también, de acuerdo con otras circunstancias técnicas del contrato de seguro, así las mismas no fueran la causa adecuada del siniestro, en virtud de la posibilidad de delimitar el riesgo asegurado establecido en el artículo 1056 del Código de Comercio. \\nLa Corte Suprema de Justicia apoyó la postura de la aseguradora y, apartándose de la posición clásica de reputados autores, adoptó un criterio novedoso al considerar que, por las amplias facultades que tiene la aseguradora para delimitar el riesgo asegurado, basta con que la exclusión tenga una explicación técnica ―aunque no sea la causa adecuada del siniestro― para prosperar, siempre que la misma tenga relación con los hechos o condiciones que antecedieron la ocurrencia del siniestro. \\n \\n[1] M.P. Francisco Ternera Barrios, ref: SC4527-2020.\",\"PeriodicalId\":236726,\"journal\":{\"name\":\"Revista Ibero-Latinoamericana de seguros\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Ibero-Latinoamericana de seguros\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11144/javeriana.ris55.ecsr\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Ibero-Latinoamericana de seguros","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11144/javeriana.ris55.ecsr","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
2020年11月23日,最高法院民事庭裁定一家运输公司[1]提出的特别上诉,反对bogota司法区高等法院二审判决。在这一法律程序中,有争议的是,保险合同中的排除条款是否应成为保险公司提出索赔的适当理由。为了给予更多方面关于此案,我们预期,原告立场,理论的一个部门,就像主j .前体Efrén Ossa gomez,整个过程中认定排除法律或条约应当与因果判断以便援引报告说,保险代理人的责任。被告保险公司认为,排除不仅可以应用与因果判断,还与其他的技术情况,保险合同,所以同样没有得到合适的险恶,根据原因确定风险的可能性1056法典》第2条规定的保证。最高法院支持和保险公司的立场,脱离经典作者的立场,采取创新办法认为,保险公司有了广泛的权力来确定所保风险,只要有一个排斥解释技术—即使不合适的原因险恶—畅所欲言,但相关的事实或条件相同以前发生的险恶。[1] M.P. Francisco Ternera Barrios, ref: SC4527-2020。
¿Las exclusiones del contrato de seguro deben tener relación causal con el siniestro? nuevas perspectivas desde la Corte Suprema de Justicia
El 23 de noviembre del año 2020, la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia falló un recurso extraordinario de casación interpuesto por una empresa transportadora,[1] en contra de la sentencia de segunda instancia proferida por el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá. En dicho proceso judicial, se discutía si las exclusiones del contrato de seguro, para ser alegadas por la aseguradora, debían ser la causa adecuada del siniestro.
Con el fin de dar más contexto sobre el caso, anticipamos que la parte demandante, amparándose en la posición de un sector de la doctrina, con precursores como el maestro J. Efrén Ossa Gómez, sostuvo a lo largo del proceso que las exclusiones legales o convencionales debían aplicarse con un criterio causal para ser invocadas como eximentes de responsabilidad del asegurador.
Por su parte, la aseguradora demandada sostenía que las exclusiones no sólo podían ser aplicadas con un criterio causal sino, también, de acuerdo con otras circunstancias técnicas del contrato de seguro, así las mismas no fueran la causa adecuada del siniestro, en virtud de la posibilidad de delimitar el riesgo asegurado establecido en el artículo 1056 del Código de Comercio.
La Corte Suprema de Justicia apoyó la postura de la aseguradora y, apartándose de la posición clásica de reputados autores, adoptó un criterio novedoso al considerar que, por las amplias facultades que tiene la aseguradora para delimitar el riesgo asegurado, basta con que la exclusión tenga una explicación técnica ―aunque no sea la causa adecuada del siniestro― para prosperar, siempre que la misma tenga relación con los hechos o condiciones que antecedieron la ocurrencia del siniestro.
[1] M.P. Francisco Ternera Barrios, ref: SC4527-2020.