Y. Seyer, G. Gauthier, J. Bêty, J. Therrien, P. Legagneux, N. Lecomte
{"title":"当地的食物供应和非繁殖的携带效应影响了苔原筑巢捕食者长尾机甲的繁殖倾向和成功","authors":"Y. Seyer, G. Gauthier, J. Bêty, J. Therrien, P. Legagneux, N. Lecomte","doi":"10.1093/ornithology/ukad032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Reproduction of long-distance migrants can be affected by local conditions on the breeding grounds as well as those encountered during the nonbreeding season through carry-over effects. We show that this is true in Long-tailed Jaegers (Stercorarius longicaudus) because individuals that spent less time flying at sea during winter had a high breeding propensity and a reduced pre-laying interval, but breeding propensity and nesting success were also positively associated with food abundance at the breeding site. This seabird switches from a marine to a terrestrial lifestyle to breed in summer in the Arctic, where it primarily feeds on lemmings. We monitored jaeger reproduction and lemming densities on Bylot Island in the Canadian Arctic for 16 years, and we used geolocator to study annual movements. We assessed whether movement parameters (travel distance, migration duration, phenology, and number of flying bouts inferred by saltwater immersions) during the nonbreeding season affected the breeding propensity, phenology, and success of individuals. We also examined whether cyclic lemming fluctuations influenced Long-tailed Jaeger reproduction and whether nesting success affected the phenology of their outbound migration. We found that increased time spent flying during winter and early arrival at the breeding site reduced breeding propensity. Moreover, spending less time flying during winter shortened the pre-laying period, and advancing laying date increased nesting success. Birds may thus face a trade-off to minimize the relative costs associated with arriving too early and breeding too late. Local food availability had a strong effect on reproduction because breeding propensity and nesting success increased sharply with lemming abundance. Failed breeders advanced their outbound migration by 10 days on average compared to successful ones, but migration duration was similar. Therefore, the unpredictability of the highly seasonal Arctic environment, especially fluctuating food abundance, appears to be a strong driver of reproduction that can modulate the strength of carry-over effects. LAY SUMMARY Reproduction of migratory birds may be affected by both environmental conditions encountered at the breeding and wintering sites or during migration. We studied this question in Long-tailed Jaegers, a seabird that nests in the Arctic, where they feed on lemmings in summer, a prey that shows high-amplitude fluctuations in abundance. We tracked individual jaegers year-round to assess whether movement parameters during the nonbreeding season and lemming abundance in the Arctic affected their reproduction. We found that individuals that spent less time flying at sea during winter had a higher chance to breed and that high lemming abundance at the breeding site also increased both the chance of breeding and nesting success. We conclude that conditions encountered in distant ecosystems in winter can also affect the reproduction of migratory birds breeding in highly variable and unpredictable environments. RÉSUMÉ La reproduction des migrateurs de longue distance peut être affectée par les conditions locales sur les sites de reproduction ainsi que par celles rencontrées en dehors de la saison de reproduction par le biais d'effets reportés. Nous montrons que c'est le cas chez le labbe à longue queue (Stercorarius longicaudus), car les individus qui ont passé moins de temps à voler en mer au cours de l'hiver avaient une forte propension à la reproduction et un intervalle pré-ponte réduit, mais la propension à la reproduction et le succès de nidification étaient aussi positivement associés à l'abondance de la nourriture sur le site de reproduction. Cet oiseau marin passe d'un mode de vie marin à un mode de vie terrestre pour se reproduire en été dans l'Arctique, où il se nourrit principalement de lemmings. Nous avons suivi la reproduction de S. longicaudus et les densités de lemmings pendant 16 ans sur l'île Bylot, dans l'Arctique canadien, et nous avons utilisé des géolocalisateurs afin d'étudier les mouvements annuels chez cette espèce. Nous avons évalué si les paramètres de déplacement (distance parcourue, durée de la migration, phénologie et nombre de vols inférés à partir des immersions en eau salée) pendant l'hiver affectaient la propension à se reproduire, la phénologie de reproduction et le succès de reproduction des individus. Nous avons aussi examiné si les fluctuations cycliques des populations de lemmings influençaient la reproduction de S. longicaudus et si le succès de nidification affectait la phénologie de leur départ pour la migration post-reproduction. Nous avons trouvé que l'augmentation du temps de vol en hiver et une arrivée hâtive au site de reproduction réduisent la propension à se reproduire. En outre, le fait de passer moins de temps à voler pendant l'hiver raccourcit la période pré-ponte, alors que le fait de devancer la date de ponte augmente le succès de nidification. Les oiseaux peuvent donc être confrontés à un compromis pour limiter les coûts relatifs associés à une arrivée trop hâtive et à une nidification trop tardive. La disponibilité locale de la nourriture a eu un effet important sur la reproduction, car la propension à se reproduire et le succès de nidification ont fortement augmenté avec l'abondance des lemmings. Les oiseaux nicheurs qui ont échoué leur reproduction ont devancé leur départ pour la migration de 10 jours en moyenne comparativement aux oiseaux ayant eu du succès, mais la durée de la migration était similaire. Par conséquent, l'imprévisibilité de l'environnement arctique très saisonnier, particulièrement la fluctuation de l'abondance de la nourriture, semble être un puissant catalyseur de la reproduction qui peut moduler la force des effets reportés.","PeriodicalId":382448,"journal":{"name":"The Auk","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Local food availability and nonbreeding carry-over effects affect breeding propensity and success of a tundra-nesting predator, the Long-tailed Jaeger\",\"authors\":\"Y. Seyer, G. Gauthier, J. Bêty, J. Therrien, P. Legagneux, N. Lecomte\",\"doi\":\"10.1093/ornithology/ukad032\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Reproduction of long-distance migrants can be affected by local conditions on the breeding grounds as well as those encountered during the nonbreeding season through carry-over effects. We show that this is true in Long-tailed Jaegers (Stercorarius longicaudus) because individuals that spent less time flying at sea during winter had a high breeding propensity and a reduced pre-laying interval, but breeding propensity and nesting success were also positively associated with food abundance at the breeding site. This seabird switches from a marine to a terrestrial lifestyle to breed in summer in the Arctic, where it primarily feeds on lemmings. We monitored jaeger reproduction and lemming densities on Bylot Island in the Canadian Arctic for 16 years, and we used geolocator to study annual movements. We assessed whether movement parameters (travel distance, migration duration, phenology, and number of flying bouts inferred by saltwater immersions) during the nonbreeding season affected the breeding propensity, phenology, and success of individuals. We also examined whether cyclic lemming fluctuations influenced Long-tailed Jaeger reproduction and whether nesting success affected the phenology of their outbound migration. We found that increased time spent flying during winter and early arrival at the breeding site reduced breeding propensity. Moreover, spending less time flying during winter shortened the pre-laying period, and advancing laying date increased nesting success. Birds may thus face a trade-off to minimize the relative costs associated with arriving too early and breeding too late. Local food availability had a strong effect on reproduction because breeding propensity and nesting success increased sharply with lemming abundance. Failed breeders advanced their outbound migration by 10 days on average compared to successful ones, but migration duration was similar. Therefore, the unpredictability of the highly seasonal Arctic environment, especially fluctuating food abundance, appears to be a strong driver of reproduction that can modulate the strength of carry-over effects. LAY SUMMARY Reproduction of migratory birds may be affected by both environmental conditions encountered at the breeding and wintering sites or during migration. We studied this question in Long-tailed Jaegers, a seabird that nests in the Arctic, where they feed on lemmings in summer, a prey that shows high-amplitude fluctuations in abundance. We tracked individual jaegers year-round to assess whether movement parameters during the nonbreeding season and lemming abundance in the Arctic affected their reproduction. We found that individuals that spent less time flying at sea during winter had a higher chance to breed and that high lemming abundance at the breeding site also increased both the chance of breeding and nesting success. We conclude that conditions encountered in distant ecosystems in winter can also affect the reproduction of migratory birds breeding in highly variable and unpredictable environments. RÉSUMÉ La reproduction des migrateurs de longue distance peut être affectée par les conditions locales sur les sites de reproduction ainsi que par celles rencontrées en dehors de la saison de reproduction par le biais d'effets reportés. Nous montrons que c'est le cas chez le labbe à longue queue (Stercorarius longicaudus), car les individus qui ont passé moins de temps à voler en mer au cours de l'hiver avaient une forte propension à la reproduction et un intervalle pré-ponte réduit, mais la propension à la reproduction et le succès de nidification étaient aussi positivement associés à l'abondance de la nourriture sur le site de reproduction. Cet oiseau marin passe d'un mode de vie marin à un mode de vie terrestre pour se reproduire en été dans l'Arctique, où il se nourrit principalement de lemmings. Nous avons suivi la reproduction de S. longicaudus et les densités de lemmings pendant 16 ans sur l'île Bylot, dans l'Arctique canadien, et nous avons utilisé des géolocalisateurs afin d'étudier les mouvements annuels chez cette espèce. Nous avons évalué si les paramètres de déplacement (distance parcourue, durée de la migration, phénologie et nombre de vols inférés à partir des immersions en eau salée) pendant l'hiver affectaient la propension à se reproduire, la phénologie de reproduction et le succès de reproduction des individus. Nous avons aussi examiné si les fluctuations cycliques des populations de lemmings influençaient la reproduction de S. longicaudus et si le succès de nidification affectait la phénologie de leur départ pour la migration post-reproduction. Nous avons trouvé que l'augmentation du temps de vol en hiver et une arrivée hâtive au site de reproduction réduisent la propension à se reproduire. En outre, le fait de passer moins de temps à voler pendant l'hiver raccourcit la période pré-ponte, alors que le fait de devancer la date de ponte augmente le succès de nidification. Les oiseaux peuvent donc être confrontés à un compromis pour limiter les coûts relatifs associés à une arrivée trop hâtive et à une nidification trop tardive. La disponibilité locale de la nourriture a eu un effet important sur la reproduction, car la propension à se reproduire et le succès de nidification ont fortement augmenté avec l'abondance des lemmings. Les oiseaux nicheurs qui ont échoué leur reproduction ont devancé leur départ pour la migration de 10 jours en moyenne comparativement aux oiseaux ayant eu du succès, mais la durée de la migration était similaire. Par conséquent, l'imprévisibilité de l'environnement arctique très saisonnier, particulièrement la fluctuation de l'abondance de la nourriture, semble être un puissant catalyseur de la reproduction qui peut moduler la force des effets reportés.\",\"PeriodicalId\":382448,\"journal\":{\"name\":\"The Auk\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Auk\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ornithology/ukad032\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Auk","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ornithology/ukad032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
远距离候鸟的繁殖会受到繁殖地的当地条件以及非繁殖期遇到的条件的结转效应的影响。我们发现,这在长尾Jaegers (Stercorarius longicaudus)中是正确的,因为冬季在海上飞行时间较少的个体具有较高的繁殖倾向和较短的预产卵间隔,但繁殖倾向和筑巢成功率也与繁殖地的食物丰度呈正相关。这种海鸟从海洋生活方式转变为陆地生活方式,在夏季在北极繁殖,在那里它主要以旅鼠为食。我们在加拿大北极的Bylot岛上监测了16年的机格尔繁殖和旅鼠密度,并使用地理定位器研究了每年的运动。我们评估了非繁殖季节的运动参数(飞行距离、迁徙持续时间、物候和通过海水浸没推断的飞行次数)是否会影响个体的繁殖倾向、物候和成功。我们还研究了旅鼠的周期性波动是否影响长尾Jaeger的繁殖,以及筑巢成功是否影响其出境迁徙的物候。我们发现冬季飞行时间的增加和早期到达繁殖地降低了繁殖倾向。此外,冬季飞行时间的减少缩短了产卵前的时间,提前产卵日期增加了筑巢成功率。因此,鸟类可能会面临一种权衡,以尽量减少过早到达和太晚繁殖所带来的相对成本。当地食物供应对繁殖有强烈的影响,因为繁殖倾向和筑巢成功率随着旅鼠数量的增加而急剧增加。繁殖失败者比繁殖成功者平均提前10天出外迁移,但迁移时间相似。因此,北极高度季节性环境的不可预测性,特别是食物丰度的波动,似乎是繁殖的一个强大驱动力,可以调节结转效应的强度。候鸟的繁殖可能受到繁殖地和越冬地或迁徙过程中所遇到的环境条件的影响。我们在长尾耶格斯身上研究了这个问题,长尾耶格斯是一种在北极筑巢的海鸟,夏天它们以旅鼠为食,这种猎物的丰度波动很大。我们全年都在追踪单个猎鸟者,以评估非繁殖季节的运动参数和北极旅鼠的数量是否会影响它们的繁殖。我们发现,冬季在海上飞行时间较少的个体有更高的繁殖机会,繁殖地的高旅鼠数量也增加了繁殖和筑巢成功的机会。我们的结论是,冬季在遥远的生态系统中遇到的条件也会影响候鸟在高度可变和不可预测的环境中繁殖的繁殖。RÉSUMÉ长距离迁徙者的繁殖方式être影响了与其他条件、地点、地点、繁殖方式、细胞和其他条件相一致的个体,影响了与其他条件相一致的个体,影响了与其他条件相一致的个体。长尾胸胸肌病(Stercorarius longicaudus),长尾胸肌病(Stercorarius longicaudus),长尾胸肌病(Stercorarius longicaudus),长尾胸肌病,长尾胸肌病,长尾胸肌病,长尾胸肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病,长尾肌病我们的研究表明,我们的研究通过了一种新的研究模式,即通过了一种新的研究模式,即通过了一种新的研究模式,即通过了一种新的研究模式,即通过了一种新的研究模式。而我们suivi la繁殖de s longicaudus et莱斯登斯炸药de旅鼠吊坠16 ans苏尔凭Bylot,在l 'Arctique法裔加拿大人,等我们已经利用des geolocalisateurs afin并les所属annuels在这个种。Nous avons ons valueise les parpartres de dsamicement(距离、移徙、交换交换、交换交换、交换交换、交换交换、交换交换、交换交换),以及交换交换、交换交换、交换交换、交换交换和交换交换。Nous avons aussi研究了旅鼠种群的波动周期对长尾沙鼠种群繁殖的影响,以及旅鼠种群的成功鉴定对旅鼠种群繁殖后迁移的影响。Nous avons trouvous que l'augmentation du temps de volps en hiver et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et et…当然,“过去的事实”是指“过去的事实”,“过去的事实”是指“过去的事实”,“过去的事实”是指“过去的事实”,“过去的事实”是指“过去的事实”,“成功的事实”。 因此,鸟类可能面临着一个折衷方案,以限制过早到达和太晚筑巢的相对成本。当地食物的可获得性对繁殖有重要影响,因为随着旅鼠数量的增加,繁殖倾向和筑巢成功率急剧增加。与成功的繁殖鸟类相比,繁殖失败的繁殖鸟类平均提前10天迁徙,但迁徙时间相似。因此,高度季节性的北极环境的不可预测性,特别是食物供应的波动,似乎是繁殖的强大催化剂,可以调节延迟效应的强度。
Local food availability and nonbreeding carry-over effects affect breeding propensity and success of a tundra-nesting predator, the Long-tailed Jaeger
ABSTRACT Reproduction of long-distance migrants can be affected by local conditions on the breeding grounds as well as those encountered during the nonbreeding season through carry-over effects. We show that this is true in Long-tailed Jaegers (Stercorarius longicaudus) because individuals that spent less time flying at sea during winter had a high breeding propensity and a reduced pre-laying interval, but breeding propensity and nesting success were also positively associated with food abundance at the breeding site. This seabird switches from a marine to a terrestrial lifestyle to breed in summer in the Arctic, where it primarily feeds on lemmings. We monitored jaeger reproduction and lemming densities on Bylot Island in the Canadian Arctic for 16 years, and we used geolocator to study annual movements. We assessed whether movement parameters (travel distance, migration duration, phenology, and number of flying bouts inferred by saltwater immersions) during the nonbreeding season affected the breeding propensity, phenology, and success of individuals. We also examined whether cyclic lemming fluctuations influenced Long-tailed Jaeger reproduction and whether nesting success affected the phenology of their outbound migration. We found that increased time spent flying during winter and early arrival at the breeding site reduced breeding propensity. Moreover, spending less time flying during winter shortened the pre-laying period, and advancing laying date increased nesting success. Birds may thus face a trade-off to minimize the relative costs associated with arriving too early and breeding too late. Local food availability had a strong effect on reproduction because breeding propensity and nesting success increased sharply with lemming abundance. Failed breeders advanced their outbound migration by 10 days on average compared to successful ones, but migration duration was similar. Therefore, the unpredictability of the highly seasonal Arctic environment, especially fluctuating food abundance, appears to be a strong driver of reproduction that can modulate the strength of carry-over effects. LAY SUMMARY Reproduction of migratory birds may be affected by both environmental conditions encountered at the breeding and wintering sites or during migration. We studied this question in Long-tailed Jaegers, a seabird that nests in the Arctic, where they feed on lemmings in summer, a prey that shows high-amplitude fluctuations in abundance. We tracked individual jaegers year-round to assess whether movement parameters during the nonbreeding season and lemming abundance in the Arctic affected their reproduction. We found that individuals that spent less time flying at sea during winter had a higher chance to breed and that high lemming abundance at the breeding site also increased both the chance of breeding and nesting success. We conclude that conditions encountered in distant ecosystems in winter can also affect the reproduction of migratory birds breeding in highly variable and unpredictable environments. RÉSUMÉ La reproduction des migrateurs de longue distance peut être affectée par les conditions locales sur les sites de reproduction ainsi que par celles rencontrées en dehors de la saison de reproduction par le biais d'effets reportés. Nous montrons que c'est le cas chez le labbe à longue queue (Stercorarius longicaudus), car les individus qui ont passé moins de temps à voler en mer au cours de l'hiver avaient une forte propension à la reproduction et un intervalle pré-ponte réduit, mais la propension à la reproduction et le succès de nidification étaient aussi positivement associés à l'abondance de la nourriture sur le site de reproduction. Cet oiseau marin passe d'un mode de vie marin à un mode de vie terrestre pour se reproduire en été dans l'Arctique, où il se nourrit principalement de lemmings. Nous avons suivi la reproduction de S. longicaudus et les densités de lemmings pendant 16 ans sur l'île Bylot, dans l'Arctique canadien, et nous avons utilisé des géolocalisateurs afin d'étudier les mouvements annuels chez cette espèce. Nous avons évalué si les paramètres de déplacement (distance parcourue, durée de la migration, phénologie et nombre de vols inférés à partir des immersions en eau salée) pendant l'hiver affectaient la propension à se reproduire, la phénologie de reproduction et le succès de reproduction des individus. Nous avons aussi examiné si les fluctuations cycliques des populations de lemmings influençaient la reproduction de S. longicaudus et si le succès de nidification affectait la phénologie de leur départ pour la migration post-reproduction. Nous avons trouvé que l'augmentation du temps de vol en hiver et une arrivée hâtive au site de reproduction réduisent la propension à se reproduire. En outre, le fait de passer moins de temps à voler pendant l'hiver raccourcit la période pré-ponte, alors que le fait de devancer la date de ponte augmente le succès de nidification. Les oiseaux peuvent donc être confrontés à un compromis pour limiter les coûts relatifs associés à une arrivée trop hâtive et à une nidification trop tardive. La disponibilité locale de la nourriture a eu un effet important sur la reproduction, car la propension à se reproduire et le succès de nidification ont fortement augmenté avec l'abondance des lemmings. Les oiseaux nicheurs qui ont échoué leur reproduction ont devancé leur départ pour la migration de 10 jours en moyenne comparativement aux oiseaux ayant eu du succès, mais la durée de la migration était similaire. Par conséquent, l'imprévisibilité de l'environnement arctique très saisonnier, particulièrement la fluctuation de l'abondance de la nourriture, semble être un puissant catalyseur de la reproduction qui peut moduler la force des effets reportés.