{"title":"伊斯兰女性主义:当代伊斯兰时代的方法论重建","authors":"C. Chotimah, Arifah Millati Agustina","doi":"10.21154/ALTAHRIR.V19I2.1742","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: Feminism always be a favorable discussion among academics. It is supported by the increasing blending of non-dichotomous intellectual and study area, between the pure-Islamic studies and anti-Islamic studies. The studies were started to be integral since the 19th century marked by the emergence of the various Islamic studies. Muslim scholars have conducted research on women from various perspectives, family-law, and humiliation in the society. The study of women has attracted attention of international Muslim scholar that respond to the methodological reconstruction. It occurred due to the concern of women existence especially for women who require a distinct protection. This paper employed a historical-methodological approach which analysed the views of two Muslim scholars which are well-known with western education and concern about women’s issues, namely Khaled Abou el Fadl who reviewed the notes on the fatwa of the middle eastern scholars at the CRLO institutions (council for scientific research and legal opinion) and Ziba Mir Hosseini who studies about the sacredness and profanity of Islamic law, especially the position of women in family law.الملخص: إن الحديث عن المساواة بين الجنسين حديث جذّاب عند الأكاديميين. هذا الواقع مؤيّد بارتقاء الثقافة الأكاديمية وعدم التفريق بين الدراسات الإسلامية المحضة وما في خارجها. بدأ أن اتّحدت العلوم في القرن التاسع عشر بظهور أنواع العلوم الإسلامية. ثمة من العلماء المسلمين قاموا بالدراسات عن النساء من وجهات نظر متعددة بداية من مكانتها في فقه الأحوال الشخصية، ووصمة عار المجتمع، بل وإن الدراسات عن النساء تثير اهتمام الخبراء المسلمين في المستوى العالمي وتدفعهم إلى إعادة البناء المنهجي. هذه الحالة نوع من اهتمام الخبراء المسلمين تجاه النساء لكونهن في حاجة إلى الرعاية الخاصة ولكثرة الحديث عن وجودهن. استخدم هذا المقال المدخل التاريخي المنهجي ويناقش رأي العالمين المسلمين المعاصرين الكائنين في لب التربية الغربية ومهتمين تجاه قضايا النساء ( خالد أبو فضل وزبا مر حسين) . انتقد خالد الفتاوى التى أصدرها علماء الشرق الأوسط في مؤسسة CRLO (council for scientific research and legal opinion) ، وزيبا قامت بدراسة قدسية الأحكام الإسلامية، خاصة مكانة المرأة في فقه الأحوال الشخصية.Abstrak: Feminisme merupakan kajian kontemporer yang selalu hangat dibicarakan di tengah-tengah insan akademik. Hal ini didukung oleh semakin meningkatnya budaya intelektual dan wilayah kajian yang non dikotomis, antara kajian Islam murni dengan pengetahuan di luarnya. Keilmuan mulai bersifat integral sejak abad ke-19 yang ditandai dengan munculnya berbagai keilmuan Islam. Banyak intelektual Islam yang melakukan penelitian tentang perempuan dari berbagai sudut pandangnya, mulai kedudukannya dalam hukum keluarga, stigma masyarakat, bahkan kajian mengenai perempuan menyita perhatian Muslim scholar Internasional yang menciptakan respon Muslim scholar kontemporer untuk melakukan rekonstruksi metodologis. Tindakan ini adalah bentuk kepedulian Muslim scholar terhadap perempuan yang keberadaannya banyak diperbincangkan dan memerlukan perlindungan khusus. Artikel ini dengan menggunakan pendekatan historis-metodologis mengulas pandangan dua intelektual Islam kontemporer yang berjibaku dengan pendidikan Barat, dan konsen terhadap isu-isu perempuan, yaitu Khaled Abou el Fadl yang memberikan catatan terhadap fatwa Muslim scholar Timur Tengah dalam lembaga CRLO (council for scientific research and legal opinion) dan Ziba Mir Hosseini yang melakukan kajian sakralitas dan profanitas hukum Islam, terutama kedudukan perempuan dalam hukum keluarga.","PeriodicalId":137503,"journal":{"name":"Al-Tahrir: Jurnal Pemikiran Islam","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE ISLAMIC FEMINISM: A Methodological Reconstruction of Contemporary Islamic Era\",\"authors\":\"C. Chotimah, Arifah Millati Agustina\",\"doi\":\"10.21154/ALTAHRIR.V19I2.1742\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract: Feminism always be a favorable discussion among academics. It is supported by the increasing blending of non-dichotomous intellectual and study area, between the pure-Islamic studies and anti-Islamic studies. The studies were started to be integral since the 19th century marked by the emergence of the various Islamic studies. Muslim scholars have conducted research on women from various perspectives, family-law, and humiliation in the society. The study of women has attracted attention of international Muslim scholar that respond to the methodological reconstruction. It occurred due to the concern of women existence especially for women who require a distinct protection. This paper employed a historical-methodological approach which analysed the views of two Muslim scholars which are well-known with western education and concern about women’s issues, namely Khaled Abou el Fadl who reviewed the notes on the fatwa of the middle eastern scholars at the CRLO institutions (council for scientific research and legal opinion) and Ziba Mir Hosseini who studies about the sacredness and profanity of Islamic law, especially the position of women in family law.الملخص: إن الحديث عن المساواة بين الجنسين حديث جذّاب عند الأكاديميين. هذا الواقع مؤيّد بارتقاء الثقافة الأكاديمية وعدم التفريق بين الدراسات الإسلامية المحضة وما في خارجها. بدأ أن اتّحدت العلوم في القرن التاسع عشر بظهور أنواع العلوم الإسلامية. ثمة من العلماء المسلمين قاموا بالدراسات عن النساء من وجهات نظر متعددة بداية من مكانتها في فقه الأحوال الشخصية، ووصمة عار المجتمع، بل وإن الدراسات عن النساء تثير اهتمام الخبراء المسلمين في المستوى العالمي وتدفعهم إلى إعادة البناء المنهجي. هذه الحالة نوع من اهتمام الخبراء المسلمين تجاه النساء لكونهن في حاجة إلى الرعاية الخاصة ولكثرة الحديث عن وجودهن. استخدم هذا المقال المدخل التاريخي المنهجي ويناقش رأي العالمين المسلمين المعاصرين الكائنين في لب التربية الغربية ومهتمين تجاه قضايا النساء ( خالد أبو فضل وزبا مر حسين) . انتقد خالد الفتاوى التى أصدرها علماء الشرق الأوسط في مؤسسة CRLO (council for scientific research and legal opinion) ، وزيبا قامت بدراسة قدسية الأحكام الإسلامية، خاصة مكانة المرأة في فقه الأحوال الشخصية.Abstrak: Feminisme merupakan kajian kontemporer yang selalu hangat dibicarakan di tengah-tengah insan akademik. Hal ini didukung oleh semakin meningkatnya budaya intelektual dan wilayah kajian yang non dikotomis, antara kajian Islam murni dengan pengetahuan di luarnya. Keilmuan mulai bersifat integral sejak abad ke-19 yang ditandai dengan munculnya berbagai keilmuan Islam. Banyak intelektual Islam yang melakukan penelitian tentang perempuan dari berbagai sudut pandangnya, mulai kedudukannya dalam hukum keluarga, stigma masyarakat, bahkan kajian mengenai perempuan menyita perhatian Muslim scholar Internasional yang menciptakan respon Muslim scholar kontemporer untuk melakukan rekonstruksi metodologis. Tindakan ini adalah bentuk kepedulian Muslim scholar terhadap perempuan yang keberadaannya banyak diperbincangkan dan memerlukan perlindungan khusus. Artikel ini dengan menggunakan pendekatan historis-metodologis mengulas pandangan dua intelektual Islam kontemporer yang berjibaku dengan pendidikan Barat, dan konsen terhadap isu-isu perempuan, yaitu Khaled Abou el Fadl yang memberikan catatan terhadap fatwa Muslim scholar Timur Tengah dalam lembaga CRLO (council for scientific research and legal opinion) dan Ziba Mir Hosseini yang melakukan kajian sakralitas dan profanitas hukum Islam, terutama kedudukan perempuan dalam hukum keluarga.\",\"PeriodicalId\":137503,\"journal\":{\"name\":\"Al-Tahrir: Jurnal Pemikiran Islam\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Al-Tahrir: Jurnal Pemikiran Islam\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21154/ALTAHRIR.V19I2.1742\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al-Tahrir: Jurnal Pemikiran Islam","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21154/ALTAHRIR.V19I2.1742","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:女性主义一直是学术界津津乐道的话题。它得到了越来越多的非二分的知识分子和研究领域的支持,在纯伊斯兰研究和反伊斯兰研究之间。自19世纪以来,这些研究开始成为一个整体,标志着各种伊斯兰研究的出现。穆斯林学者从不同的角度、家庭法、社会羞辱等方面对女性进行了研究。妇女研究引起了国际穆斯林学者对方法重建的关注。它的发生是由于对妇女生存的关注,特别是对需要特殊保护的妇女。本文采用了历史方法论的方法,分析了两位著名的西方教育和关注妇女问题的穆斯林学者的观点,即Khaled Abou el Fadl,他审查了CRLO机构(科学研究和法律意见委员会)的中东学者的法特瓦笔记,以及Ziba Mir Hosseini,他研究了伊斯兰法律的神圣和亵渎,特别是妇女在家庭法中的地位。الملخص:إنالحديثعنالمساواةبينالجنسينحديثجذّابعندالأكاديميين。هذاالواقعمؤيّدبارتقاءالثقافةالأكاديميةوعدمالتفريقبينالدراساتالإسلاميةالمحضةومافيخارجها。بدأأناتّحدتالعلومفيالقرنالتاسععشربظهورأنواعالعلومالإسلامية。ثمةمنالعلماءالمسلمينقاموابالدراساتعنالنساءمنوجهاتنظرمتعددةبدايةمنمكانتهافيفقهالأحوالالشخصية،ووصمةعارالمجتمع،بلوإنالدراساتعنالنساءتثيراهتمامالخبراءالمسلمينفيالمستوىالعالميوتدفعهمإلىإعادةالبناءالمنهجي。هذهالحالةنوعمناهتمامالخبراءالمسلمينتجاهالنساءلكونهنفيحاجةإلىالرعايةالخاصةولكثرةالحديثعنوجودهن。استخدمهذاالمقالالمدخلالتاريخيالمنهجيويناقشرأيالعالمينالمسلمينالمعاصرينالكائنينفيلبالتربيةالغربيةومهتمينتجاهقضاياالنساء(خالدأبوفضلوزبامرحسين)。انتقدخالدالفتاوىالتىأصدرهاعلماءالشرقالأوسطفيمؤسسةCRLO(科学研究理事会和法律意见)،وزيباقامتبدراسةقدسيةالأحكامالإسلامية،خاصةمكانةالمرأةفيفقهالأحوالالشخصية。【摘要】女性主义(merupakan kajian kontemporer) yang selalu hangat dibicarakan di tengah-tengah insan akademik。halini didukung oleh semakin meningkatnya budaya知识分子dan wilayah kajian yang non dikotomis, antara kajian Islam murni dengan pengetahuan di luarnya。Keilmuan muli bersiit是一个完整的sejak -19, yang ditandai dengan munculnya berbagai Keilmuan Islam。Banyak知识分子Islam yang melakukan penelitian tentang perempuan dari berbagai sudut pandangnya, mulai kedudukannya dalam hukum keluarga, stigma masyarakat, bahkan kajian mengenai perempuan menyita perhatian穆斯林学者国际yang menciptakan回应穆斯林学者kontemporer untuk melakukan rekonkonstruksi。Tindakan ini adalah bentuk kepedulian穆斯林学者terhadap perempuan yang keberadaannya banyak diperbincangkan dan memerlukan perlindungan khusus。Artikel ini denakan menggunakan pendekatan历史-方法学家mengulas pandangan dua知识分子伊斯兰教kontemporer yang berjibaku dengan pendidikan Barat, dan konsen terhadap isu-isu perempuan, yitu Khaled Abou el Fadl yang成员katatan terhadap fatwa穆斯林学者Timur Tengah dalam lembaga CRLO(科学研究和法律意见委员会)dan Ziba Mir Hosseini yang melakukan kajian sakralitas dan profanitas hukum Islam, terutama kedudukan perempuan dalam hukum keluarga。
THE ISLAMIC FEMINISM: A Methodological Reconstruction of Contemporary Islamic Era
Abstract: Feminism always be a favorable discussion among academics. It is supported by the increasing blending of non-dichotomous intellectual and study area, between the pure-Islamic studies and anti-Islamic studies. The studies were started to be integral since the 19th century marked by the emergence of the various Islamic studies. Muslim scholars have conducted research on women from various perspectives, family-law, and humiliation in the society. The study of women has attracted attention of international Muslim scholar that respond to the methodological reconstruction. It occurred due to the concern of women existence especially for women who require a distinct protection. This paper employed a historical-methodological approach which analysed the views of two Muslim scholars which are well-known with western education and concern about women’s issues, namely Khaled Abou el Fadl who reviewed the notes on the fatwa of the middle eastern scholars at the CRLO institutions (council for scientific research and legal opinion) and Ziba Mir Hosseini who studies about the sacredness and profanity of Islamic law, especially the position of women in family law.الملخص: إن الحديث عن المساواة بين الجنسين حديث جذّاب عند الأكاديميين. هذا الواقع مؤيّد بارتقاء الثقافة الأكاديمية وعدم التفريق بين الدراسات الإسلامية المحضة وما في خارجها. بدأ أن اتّحدت العلوم في القرن التاسع عشر بظهور أنواع العلوم الإسلامية. ثمة من العلماء المسلمين قاموا بالدراسات عن النساء من وجهات نظر متعددة بداية من مكانتها في فقه الأحوال الشخصية، ووصمة عار المجتمع، بل وإن الدراسات عن النساء تثير اهتمام الخبراء المسلمين في المستوى العالمي وتدفعهم إلى إعادة البناء المنهجي. هذه الحالة نوع من اهتمام الخبراء المسلمين تجاه النساء لكونهن في حاجة إلى الرعاية الخاصة ولكثرة الحديث عن وجودهن. استخدم هذا المقال المدخل التاريخي المنهجي ويناقش رأي العالمين المسلمين المعاصرين الكائنين في لب التربية الغربية ومهتمين تجاه قضايا النساء ( خالد أبو فضل وزبا مر حسين) . انتقد خالد الفتاوى التى أصدرها علماء الشرق الأوسط في مؤسسة CRLO (council for scientific research and legal opinion) ، وزيبا قامت بدراسة قدسية الأحكام الإسلامية، خاصة مكانة المرأة في فقه الأحوال الشخصية.Abstrak: Feminisme merupakan kajian kontemporer yang selalu hangat dibicarakan di tengah-tengah insan akademik. Hal ini didukung oleh semakin meningkatnya budaya intelektual dan wilayah kajian yang non dikotomis, antara kajian Islam murni dengan pengetahuan di luarnya. Keilmuan mulai bersifat integral sejak abad ke-19 yang ditandai dengan munculnya berbagai keilmuan Islam. Banyak intelektual Islam yang melakukan penelitian tentang perempuan dari berbagai sudut pandangnya, mulai kedudukannya dalam hukum keluarga, stigma masyarakat, bahkan kajian mengenai perempuan menyita perhatian Muslim scholar Internasional yang menciptakan respon Muslim scholar kontemporer untuk melakukan rekonstruksi metodologis. Tindakan ini adalah bentuk kepedulian Muslim scholar terhadap perempuan yang keberadaannya banyak diperbincangkan dan memerlukan perlindungan khusus. Artikel ini dengan menggunakan pendekatan historis-metodologis mengulas pandangan dua intelektual Islam kontemporer yang berjibaku dengan pendidikan Barat, dan konsen terhadap isu-isu perempuan, yaitu Khaled Abou el Fadl yang memberikan catatan terhadap fatwa Muslim scholar Timur Tengah dalam lembaga CRLO (council for scientific research and legal opinion) dan Ziba Mir Hosseini yang melakukan kajian sakralitas dan profanitas hukum Islam, terutama kedudukan perempuan dalam hukum keluarga.