Income, Consumption and Wealth Inequality in Spain (La desigualdad de la renta, el consumo y la riqueza en España)

espanolEl documento analiza el nivel y la evolucion de la desigualdad en Espana durante la ultima crisis y la fase inicial de la actual recuperacion. Para tal fin, el trabajo introduce, inicialmente, distintas dimensiones de la desigualdad en terminos de salarios, renta, consumo y riqueza, y analiza su evolucion. Este analisis muestra una reducida dispersion salarial en Espana en relacion con otras economias de nuestro entorno incluso tras los anos de crisis, mientras que el fuerte aumento del desempleo durante ese periodo provoco una elevada desigualdad de la renta per capita. El nivel de desigualdad en Espana se modera cuando se analiza la renta bruta total del hogar. Ademas, este nivel se redujo durante la crisis como consecuencia de la evolucion positiva de las pensiones en relacion con otras fuentes de renta y al retraso en la edad de emancipacion de los jovenes. Durante la crisis, se incremento la desigualdad en el consumo per capita, sobre todo, por la caida en el gasto de bienes duraderos en los hogares con bajos ingresos. La desigualdad de la riqueza es mayor que la de la renta y se incremento durante el periodo recesivo debido al mejor comportamiento de los rendimientos de los activos financieros que al de los reales, si bien Espana presenta un grado de desigualdad de la riqueza moderado en comparacion al de otros paises ya que la tenencia de activos reales es relativamente mas generalizada que en otros paises. La evolucion de la desigualdad durante las fases iniciales de la actual recuperacion economica revela que la caida del paro ha permitido una reduccion de la desigualdad de las rentas salariales y, aunque de forma mas limitada, tambien de la renta per capita. EnglishThis document analyses the level of inequality in Spain and how it evolved over the course of the past crisis and the early stages of the current recovery. To this end, it first introduces the various dimensions of wage, income, consumption and wealth inequality, and analyses how they have developed. The analysis shows less wage dispersion in Spain than in other comparable economies, even after the crisis years, while the surge in unemployment during the period resulted in a high level of inequality in per capita income. The level of inequality in Spain is more moderate when total gross household income is analysed, decreasing during the crisis as a result of pensions developing more favourably than other sources of income, in conjunction with young people delaying setting up home. Inequality in per capita consumption rose during the crisis, particularly as a result of a decrease in expenditure on consumer durables by low-income households. Wealth inequality exceeds income inequality and increased during the downturn as a result of financial assets outperforming real assets. Nevertheless, Spain’s wealth inequality is moderate by international standards, as ownership of real assets is more widespread than in other countries. The way inequality has evolved during the early stages of the current economic recovery shows that falling unemployment has enabled a reduction in wage income inequality, as well as in per capita income inequality, albeit to a lesser extent.