在俄罗斯象征主义诗歌语境下,语音表达手段是尤里吉斯诗歌世界的一个特征

V. Shcherbina
{"title":"在俄罗斯象征主义诗歌语境下,语音表达手段是尤里吉斯诗歌世界的一个特征","authors":"V. Shcherbina","doi":"10.32838/2663-6069/2020.3-2/29","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the analysis of the phonetic expressive means in Yurgis Baltrushaitis’ poetic world. The tendency to abstract and disperse semantic meaning of a word defined the originality of expressive means usage in symbolist poetry. The themes, motifs, images and stylistic devices, varying in Baltrushaitis’ poems, reflect Baltrushaitis’ philosophic and aesthetic views. The purpose of the article is to reveal the features of phonetic expressive means usage in Baltrushaitis’ lyrics and define their role in poet’s artistic world. The same emotions and moods can be seen in all poet’s works. It is proved that important role in creating specific emotional colouring belongs to the original sound instrumentation. The enormous images, surrounding man in Baltrushaitis’ poetic world, require specific sound images. The instrumentation of early poems is characterized by frequent use of alliteration and sound imitative words. The alliteration may have form of phonetic anaphora and phonetic epiphora. It is shown that phonetic anaphora is used to create the common poetic key and emphasize the psychological conflict between nature and man. In Baltrushaitis’ lyrics phonetic epiphora is aimed at emphasizing distinct and clear rhythm. The repeated final consonants take part in the developing lyrical plot, creating lyrical mood and tone of the poem. Such sound instrumentation can change rhythmical pattern of the lyrical narration as well as add some energy and hasten the pace of the narration. The analysis of Baltrushaitis’ artistic world shows that such kinds of sound repetitions as rondo and zeugma are used to perform aesthetic function as well as create the symmetry of the poem. More complicated forms of alliteration and its decomposition take part in forming and developing the lyrical plot of most poems It is proved that in Baltrushaitis’ lyrics the sound gamut is used for creating images of nature. The motifs and themes of poetry are in strict balance with phonetic expressive means which are often neutralized by clear and simple composition. The rhythmic pattern and the instrumentation of the poems are subordinated to the logics of poetic narration.","PeriodicalId":142490,"journal":{"name":"Scientific notes of Taurida National V.I. Vernadsky University, series Philology. Social Communications","volume":"88 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"PHONETIC EXPRESSIVE MEANS AS A FEATURE OF YURGIS BALTRUSHAITIS’ POETIC WORLD IN THE CONTEXT OF RUSSIAN SYMBOLIST POETRY\",\"authors\":\"V. Shcherbina\",\"doi\":\"10.32838/2663-6069/2020.3-2/29\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the analysis of the phonetic expressive means in Yurgis Baltrushaitis’ poetic world. The tendency to abstract and disperse semantic meaning of a word defined the originality of expressive means usage in symbolist poetry. The themes, motifs, images and stylistic devices, varying in Baltrushaitis’ poems, reflect Baltrushaitis’ philosophic and aesthetic views. The purpose of the article is to reveal the features of phonetic expressive means usage in Baltrushaitis’ lyrics and define their role in poet’s artistic world. The same emotions and moods can be seen in all poet’s works. It is proved that important role in creating specific emotional colouring belongs to the original sound instrumentation. The enormous images, surrounding man in Baltrushaitis’ poetic world, require specific sound images. The instrumentation of early poems is characterized by frequent use of alliteration and sound imitative words. The alliteration may have form of phonetic anaphora and phonetic epiphora. It is shown that phonetic anaphora is used to create the common poetic key and emphasize the psychological conflict between nature and man. In Baltrushaitis’ lyrics phonetic epiphora is aimed at emphasizing distinct and clear rhythm. The repeated final consonants take part in the developing lyrical plot, creating lyrical mood and tone of the poem. Such sound instrumentation can change rhythmical pattern of the lyrical narration as well as add some energy and hasten the pace of the narration. The analysis of Baltrushaitis’ artistic world shows that such kinds of sound repetitions as rondo and zeugma are used to perform aesthetic function as well as create the symmetry of the poem. More complicated forms of alliteration and its decomposition take part in forming and developing the lyrical plot of most poems It is proved that in Baltrushaitis’ lyrics the sound gamut is used for creating images of nature. The motifs and themes of poetry are in strict balance with phonetic expressive means which are often neutralized by clear and simple composition. The rhythmic pattern and the instrumentation of the poems are subordinated to the logics of poetic narration.\",\"PeriodicalId\":142490,\"journal\":{\"name\":\"Scientific notes of Taurida National V.I. Vernadsky University, series Philology. Social Communications\",\"volume\":\"88 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scientific notes of Taurida National V.I. Vernadsky University, series Philology. Social Communications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32838/2663-6069/2020.3-2/29\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific notes of Taurida National V.I. Vernadsky University, series Philology. Social Communications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32838/2663-6069/2020.3-2/29","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文分析了巴尔特鲁沙蒂斯诗歌世界中的语音表达方式。词语语义的抽象和分散倾向决定了象征主义诗歌表现手法的独创性。巴尔特鲁沙蒂斯诗歌的主题、母旨、意象和文体手段各不相同,反映了巴尔特鲁沙蒂斯的哲学和审美观点。本文旨在揭示巴尔特鲁沙蒂斯歌词中语音表达手段的使用特点,并明确其在诗人艺术世界中的作用。在所有诗人的作品中都可以看到同样的情感和情绪。证明了原声乐器在创造特定情感色彩方面的重要作用。在Baltrushaitis的诗意世界中,围绕人类的巨大图像需要特定的声音图像。早期诗歌的特点是经常使用头韵和模仿声音的词。头韵可以有语音回指和语音显指的形式。结果表明,语音回指是营造共同的诗歌基调,强调人与自然的心理冲突。在Baltrushaitis的歌词中,语音的顿悟是为了强调清晰清晰的节奏。尾辅音的重复参与了抒情情节的发展,创造了诗歌的抒情情绪和基调。这样的声音工具可以改变抒情叙事的节奏模式,也可以增加一些能量,加快叙事的节奏。通过对巴尔特鲁沙蒂斯艺术世界的分析,发现回旋曲、齐格玛等声音重复在创造诗歌对称性的同时,也起到了发挥美学功能的作用。更复杂的头韵形式及其分解参与了大多数诗歌抒情情节的形成和发展。事实证明,在Baltrushaitis的歌词中,音域是用来创造自然形象的。诗歌的母题和主题与语音表达方式保持着严格的平衡,而语音表达方式往往被简洁明了的构图所中和。诗歌的节奏模式和配器服从于诗歌叙事的逻辑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
PHONETIC EXPRESSIVE MEANS AS A FEATURE OF YURGIS BALTRUSHAITIS’ POETIC WORLD IN THE CONTEXT OF RUSSIAN SYMBOLIST POETRY
The article is devoted to the analysis of the phonetic expressive means in Yurgis Baltrushaitis’ poetic world. The tendency to abstract and disperse semantic meaning of a word defined the originality of expressive means usage in symbolist poetry. The themes, motifs, images and stylistic devices, varying in Baltrushaitis’ poems, reflect Baltrushaitis’ philosophic and aesthetic views. The purpose of the article is to reveal the features of phonetic expressive means usage in Baltrushaitis’ lyrics and define their role in poet’s artistic world. The same emotions and moods can be seen in all poet’s works. It is proved that important role in creating specific emotional colouring belongs to the original sound instrumentation. The enormous images, surrounding man in Baltrushaitis’ poetic world, require specific sound images. The instrumentation of early poems is characterized by frequent use of alliteration and sound imitative words. The alliteration may have form of phonetic anaphora and phonetic epiphora. It is shown that phonetic anaphora is used to create the common poetic key and emphasize the psychological conflict between nature and man. In Baltrushaitis’ lyrics phonetic epiphora is aimed at emphasizing distinct and clear rhythm. The repeated final consonants take part in the developing lyrical plot, creating lyrical mood and tone of the poem. Such sound instrumentation can change rhythmical pattern of the lyrical narration as well as add some energy and hasten the pace of the narration. The analysis of Baltrushaitis’ artistic world shows that such kinds of sound repetitions as rondo and zeugma are used to perform aesthetic function as well as create the symmetry of the poem. More complicated forms of alliteration and its decomposition take part in forming and developing the lyrical plot of most poems It is proved that in Baltrushaitis’ lyrics the sound gamut is used for creating images of nature. The motifs and themes of poetry are in strict balance with phonetic expressive means which are often neutralized by clear and simple composition. The rhythmic pattern and the instrumentation of the poems are subordinated to the logics of poetic narration.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
“WE ARE THREE SISTERS” BY B. MORRISON AS INTERTEXT: THE BRONTE FAMILY THROUGH THE PRISM OF CHEKHOV’S PLAY THE SPECIFICS OF THE TRANSLATION OF MODERN NON-EQUIVALENT VOCABULARY INTO ANCIENT GREEK (BASED ON THE MATERIAL OF THE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY’S PHILOSOPHICAL TALE “THE LITTLE PRINCE”) DRAMATURGY AS A METAFORM OF PERFORMANCE ARTS MISTAKE ANALYSIS AS A TOOL FOR DIAGNOSIS OF DIFFICULTIES OF UKRAINIAN-SPEAKING BILINGUALS IN THE PROCESS OF ARABIC LANGUAGE STUDY DIGITAL MEDIA CONTENT EDITING FEATURES
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1