其他节日:六月桑巴和巴伊亚州的替代空间,巴西的奥约奥节和工业

Jeff Packman
{"title":"其他节日:六月桑巴和巴伊亚州的替代空间,巴西的<s:1>奥约<e:1>奥节和工业","authors":"Jeff Packman","doi":"10.5406/BLACMUSIRESEJ.34.2.0255","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Carnival is likely the best-known aspect of expressive culture in Salvador da Bahia, Brazil, yet it is by no means the only significant public festival in a city widely known for the richness of its Afrodiasporic expressive culture. Indeed, another seasonal celebration known as the festas juninas (June Festivals) or more colloquially, Sao Joao, deeply informs music, dance, and related industries throughout Brazil, the state of Bahia, and its capital city, Salvador. In fact, according to A Tarde (Loenelli 2013; Quiteria 2013), one of Salvador's principal newspapers, Sao Joao is actually \"bigger\" than Carnival. Moreover, since 2008, the state government has actively promoted and invested in developing tourism during Sao Joao, which was long considered to be the depth of the so-called low season. All of this suggests that the festas juninas are or are rapidly becoming as economically important as carnival. In addition to changes related to economics, the political complexity of Sao Joao that was long overshadowed by a veneer of rural simplicity and related social harmony is now becoming more visible (Packman 2012). Whereas concerns over racial politics have been contested openly during Bahian carnival since the 1970s (Dunn 1992; Crook 1993), Sao Joao celebrations in Salvador have historically lacked similar overt expressions of resistance. Now, however, alongside the increased commercialization that many residents suggest is making the festas juninas more like carnival, challenges to dominant racial imaginings through music and movement that have become the norm during pre-Lenten celebrations are also on the rise in June. These interventions take place amidst a series of commemorations that have and, in general, continue to idealize particular notions of rural life, glossing racial inequities both through discourse and the privileging of music and dance practices known as Forro, which are distinct from those more common in Bahia during the rest of the year. Along with what I have described elsewhere (Packman 2012) as June season \"festive interventions\"--challenges to dominant notions of race and black Bahian subjectivity through the samba (rather than Forro) practices of self-identified black members of Salvador's popular classes--much of my interest in recent shifts in Bahia's Sao Joao celebrations lies with the implications of various industries of cultural production. In this article I explore how residents of Tororo, a primarily black working-class neighborhood in Salvador, participate in and, indeed, produce June samba in a politically engaged manner that includes various activities explicitly situated to generate financial return. While questions may remain among scholars, activists, and many members of the public as to the coexistence of commercial interest and political efficacy (Horkheimer and Adorno [1944] 1997; Adorno 2008; Gilroy 2010), I argue that these two facets of June samba in Salvador not only coexist but are in many ways complementary and interdependent. With this analytical goal in mind it is important to state this economic-political-expressive cultural activity takes place against a backdrop of mesticagem (racial/cultural mixing) and a related myth of racial democracy--two concepts that have remained central to notions of Brazilian national identity despite numerous challenges from scholars and activists. At the risk of oversimplifying a deeply complex issue, nationalist discourse in Brazil has, since the writing of Gilberto Freyre in 1933, emphasized an absence of racism owing to the historical fact of extensive and ongoing mixing between people of Indigenous, European, and African descent. Continuing assertions of little or no racism in Brazil, following Freyre, typically reference the idea that the uniqueness of Brazilian people and culture is as a result of their particular racial and cultural mixture. Those who uncritically embrace the notion of racial democracy--most of whom in my experience tend to be phenotypically privileged (i. …","PeriodicalId":354930,"journal":{"name":"Black Music Research Journal","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Other Other Festa: June Samba and the Alternative Spaces of Bahia, Brazil’s São João Festival and Industries\",\"authors\":\"Jeff Packman\",\"doi\":\"10.5406/BLACMUSIRESEJ.34.2.0255\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Carnival is likely the best-known aspect of expressive culture in Salvador da Bahia, Brazil, yet it is by no means the only significant public festival in a city widely known for the richness of its Afrodiasporic expressive culture. Indeed, another seasonal celebration known as the festas juninas (June Festivals) or more colloquially, Sao Joao, deeply informs music, dance, and related industries throughout Brazil, the state of Bahia, and its capital city, Salvador. In fact, according to A Tarde (Loenelli 2013; Quiteria 2013), one of Salvador's principal newspapers, Sao Joao is actually \\\"bigger\\\" than Carnival. Moreover, since 2008, the state government has actively promoted and invested in developing tourism during Sao Joao, which was long considered to be the depth of the so-called low season. All of this suggests that the festas juninas are or are rapidly becoming as economically important as carnival. In addition to changes related to economics, the political complexity of Sao Joao that was long overshadowed by a veneer of rural simplicity and related social harmony is now becoming more visible (Packman 2012). Whereas concerns over racial politics have been contested openly during Bahian carnival since the 1970s (Dunn 1992; Crook 1993), Sao Joao celebrations in Salvador have historically lacked similar overt expressions of resistance. Now, however, alongside the increased commercialization that many residents suggest is making the festas juninas more like carnival, challenges to dominant racial imaginings through music and movement that have become the norm during pre-Lenten celebrations are also on the rise in June. These interventions take place amidst a series of commemorations that have and, in general, continue to idealize particular notions of rural life, glossing racial inequities both through discourse and the privileging of music and dance practices known as Forro, which are distinct from those more common in Bahia during the rest of the year. Along with what I have described elsewhere (Packman 2012) as June season \\\"festive interventions\\\"--challenges to dominant notions of race and black Bahian subjectivity through the samba (rather than Forro) practices of self-identified black members of Salvador's popular classes--much of my interest in recent shifts in Bahia's Sao Joao celebrations lies with the implications of various industries of cultural production. In this article I explore how residents of Tororo, a primarily black working-class neighborhood in Salvador, participate in and, indeed, produce June samba in a politically engaged manner that includes various activities explicitly situated to generate financial return. While questions may remain among scholars, activists, and many members of the public as to the coexistence of commercial interest and political efficacy (Horkheimer and Adorno [1944] 1997; Adorno 2008; Gilroy 2010), I argue that these two facets of June samba in Salvador not only coexist but are in many ways complementary and interdependent. With this analytical goal in mind it is important to state this economic-political-expressive cultural activity takes place against a backdrop of mesticagem (racial/cultural mixing) and a related myth of racial democracy--two concepts that have remained central to notions of Brazilian national identity despite numerous challenges from scholars and activists. At the risk of oversimplifying a deeply complex issue, nationalist discourse in Brazil has, since the writing of Gilberto Freyre in 1933, emphasized an absence of racism owing to the historical fact of extensive and ongoing mixing between people of Indigenous, European, and African descent. Continuing assertions of little or no racism in Brazil, following Freyre, typically reference the idea that the uniqueness of Brazilian people and culture is as a result of their particular racial and cultural mixture. Those who uncritically embrace the notion of racial democracy--most of whom in my experience tend to be phenotypically privileged (i. …\",\"PeriodicalId\":354930,\"journal\":{\"name\":\"Black Music Research Journal\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-09-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Black Music Research Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.34.2.0255\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Black Music Research Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5406/BLACMUSIRESEJ.34.2.0255","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

狂欢节可能是巴西巴伊亚州萨尔瓦多最有名的表现性文化,但它绝不是这个以丰富的非洲流散表现性文化而闻名的城市中唯一重要的公共节日。事实上,另一个被称为festas juninas(六月节)的季节性庆祝活动,或者更通俗地说,Sao Joao,深刻地影响了整个巴西,巴伊亚州及其首都萨尔瓦多的音乐,舞蹈和相关行业。事实上,根据A Tarde (Loenelli 2013;《Quiteria 2013》是萨尔瓦多的主要报纸之一,《Sao Joao》实际上比《狂欢节》“更大”。此外,自2008年以来,州政府积极推动和投资发展圣何塞期间的旅游业,长期以来被认为是所谓淡季的深度。所有这些都表明,在经济上,juninas已经或正在迅速变得和狂欢节一样重要。除了与经济相关的变化,长期以来被农村简朴和相关社会和谐的外表所掩盖的圣何塞的政治复杂性现在变得更加明显(Packman 2012)。鉴于自20世纪70年代以来,对种族政治的担忧在巴伊安狂欢节期间一直受到公开争论(Dunn 1992;Crook(1993)),在历史上,萨尔瓦多的圣何塞庆祝活动缺乏类似的公开抵抗。然而,现在,随着商业化程度的提高,许多居民认为juninas更像是狂欢节,通过音乐和运动挑战占主导地位的种族想象,这些已经成为四旬斋前庆祝活动的常态,在6月也在增加。这些干预是在一系列纪念活动中进行的,这些纪念活动已经并且总体上继续理想化农村生活的特定概念,通过话语和被称为Forro的音乐和舞蹈实践的特权来掩盖种族不平等,这与巴伊亚在一年中的其他时间更常见的音乐和舞蹈不同。除了我在其他地方(Packman 2012)描述的六月季“节日干预”——通过萨尔瓦多大众阶层中自我认同的黑人成员的桑巴舞(而不是福罗舞)实践,挑战种族和巴伊亚黑人主体性的主导观念——我对巴伊亚圣若昂庆祝活动最近的变化的兴趣很大程度上在于各种文化生产行业的影响。在这篇文章中,我探讨了托罗罗的居民,主要是萨尔瓦多的黑人工人阶级社区,如何以政治参与的方式参与并制作六月桑巴舞,其中包括各种明确定位为产生经济回报的活动。尽管学者、活动家和许多公众对商业利益和政治效力的共存存在疑问(霍克海默和阿多诺[1944]1997;阿多诺2008;Gilroy 2010),我认为萨尔瓦多六月桑巴的这两个方面不仅共存,而且在许多方面是互补和相互依存的。考虑到这一分析目标,重要的是要指出,这种经济-政治-表达性的文化活动是在杂耍(种族/文化混合)和相关的种族民主神话的背景下发生的——尽管学者和活动家提出了许多挑战,但这两个概念仍然是巴西民族认同概念的核心。冒着将一个极其复杂的问题过于简单化的风险,自1933年吉尔伯托·弗雷尔(Gilberto Freyre)写作以来,巴西的民族主义话语一直强调种族主义的缺失,这是由于土著、欧洲人和非洲人后裔之间广泛而持续的混合的历史事实。根据Freyre的说法,巴西很少或没有种族主义的说法通常指的是巴西人民和文化的独特性是他们特殊的种族和文化混合的结果。那些不加批判地接受种族民主概念的人——根据我的经验,他们中的大多数人往往是显性特权(. ...)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Other Other Festa: June Samba and the Alternative Spaces of Bahia, Brazil’s São João Festival and Industries
Carnival is likely the best-known aspect of expressive culture in Salvador da Bahia, Brazil, yet it is by no means the only significant public festival in a city widely known for the richness of its Afrodiasporic expressive culture. Indeed, another seasonal celebration known as the festas juninas (June Festivals) or more colloquially, Sao Joao, deeply informs music, dance, and related industries throughout Brazil, the state of Bahia, and its capital city, Salvador. In fact, according to A Tarde (Loenelli 2013; Quiteria 2013), one of Salvador's principal newspapers, Sao Joao is actually "bigger" than Carnival. Moreover, since 2008, the state government has actively promoted and invested in developing tourism during Sao Joao, which was long considered to be the depth of the so-called low season. All of this suggests that the festas juninas are or are rapidly becoming as economically important as carnival. In addition to changes related to economics, the political complexity of Sao Joao that was long overshadowed by a veneer of rural simplicity and related social harmony is now becoming more visible (Packman 2012). Whereas concerns over racial politics have been contested openly during Bahian carnival since the 1970s (Dunn 1992; Crook 1993), Sao Joao celebrations in Salvador have historically lacked similar overt expressions of resistance. Now, however, alongside the increased commercialization that many residents suggest is making the festas juninas more like carnival, challenges to dominant racial imaginings through music and movement that have become the norm during pre-Lenten celebrations are also on the rise in June. These interventions take place amidst a series of commemorations that have and, in general, continue to idealize particular notions of rural life, glossing racial inequities both through discourse and the privileging of music and dance practices known as Forro, which are distinct from those more common in Bahia during the rest of the year. Along with what I have described elsewhere (Packman 2012) as June season "festive interventions"--challenges to dominant notions of race and black Bahian subjectivity through the samba (rather than Forro) practices of self-identified black members of Salvador's popular classes--much of my interest in recent shifts in Bahia's Sao Joao celebrations lies with the implications of various industries of cultural production. In this article I explore how residents of Tororo, a primarily black working-class neighborhood in Salvador, participate in and, indeed, produce June samba in a politically engaged manner that includes various activities explicitly situated to generate financial return. While questions may remain among scholars, activists, and many members of the public as to the coexistence of commercial interest and political efficacy (Horkheimer and Adorno [1944] 1997; Adorno 2008; Gilroy 2010), I argue that these two facets of June samba in Salvador not only coexist but are in many ways complementary and interdependent. With this analytical goal in mind it is important to state this economic-political-expressive cultural activity takes place against a backdrop of mesticagem (racial/cultural mixing) and a related myth of racial democracy--two concepts that have remained central to notions of Brazilian national identity despite numerous challenges from scholars and activists. At the risk of oversimplifying a deeply complex issue, nationalist discourse in Brazil has, since the writing of Gilberto Freyre in 1933, emphasized an absence of racism owing to the historical fact of extensive and ongoing mixing between people of Indigenous, European, and African descent. Continuing assertions of little or no racism in Brazil, following Freyre, typically reference the idea that the uniqueness of Brazilian people and culture is as a result of their particular racial and cultural mixture. Those who uncritically embrace the notion of racial democracy--most of whom in my experience tend to be phenotypically privileged (i. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Ragga Soca Burning the Moral Compass: An Analysis of "Hellfire" Lyrics in the Music of Bunji Garlin Freedom Songs: Helping Black Activists, Black Residents, and White Volunteers Work Together in Hattiesburg, Mississippi, during the Summer of 1964 "Cien porciento tico tico": Reggae, Belonging, and the Afro-Caribbean Ticos of Costa Rica Revisiting the Katanga Guitar Style(s) and Some Other Early African Guitar Idioms Las Tonadas Trinitarias: History of an Afro-Cuban Musical Tradition from Trinidad de Cuba
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1