{"title":"欧洲规范7:岩土工程计算","authors":"J. Magnan","doi":"10.51257/a-v1-c240","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’eurocode 7 « Calcul geotechnique » constitue l’un des chapitres d’un ensemble de textes dont la preparation a ete commandee par la Commission des Communautes Europeennes au debut des annees 80, aux fins d’harmoniser les regles de conception et de calcul des constructions courantes et de rendre plus egales les conditions de concurrence dans les differents pays d’Europe. Il comprendra a terme plusieurs parties, dont seule la premiere (Regles generales) a ete redigee jusqu’a present. Le texte de l’eurocode 7 a ete approuve comme norme provisoire ou « prenorme » ENV 1997-1 (1994), d’application facultative. Sa publication simultanee dans les trois langues de travail du CEN (allemand, anglais, francais), a la fin de 1994, marque le debut d’une periode de test de trois annees, a l’issue de laquelle la norme sera reexaminee puis soumise a vote pour devenir une norme europeenne a part entiere, s’imposant dans les pays membres du CEN (Comite Europeen de Normalisation), dont la France. Les normes francaises de dimensionnement et d’essai en geotechnique seront reamenagees par les instances de normalisation francaise, pour former avec l’eurocode 7 definitif un corps de normes coherent, susceptible de remplacer les textes existants comme les Documents Techniques Unifies (DTU) et les fascicules du Cahier des Clauses Techniques Generales (CCTG) applicables aux marches publics. L’eurocode 7 est inclus dans un ensemble de textes applicables aux constructions courantes (bâtiments et ouvrages d’art) et a ete concu comme le recueil des regles de bases applicables a tous les ouvrages de geotechnique. Certains types d’ouvrages, comme les barrages, les tunnels et les travaux de terrassements, debordent du domaine couvert par l’eurocode 7, parce que des regles complementaires ou differentes s’appliquent a eux, et ils seront de fait exclus du champ d’application de ce texte. Par rapport a la pratique traditionnelle de la geotechnique en France et dans le monde, l’eurocode 7 se distingue par la volonte deliberee d’appliquer systematiquement le formalisme du dimensionnement aux etats limites (ultimes et de service) et de traiter la securite au moyen de coefficients partiels appliques separement aux charges, aux proprietes des materiaux et aux methodes de calcul. La reference aux etats limites est un remodelage des pratiques existantes, mais l’utilisation de coefficients partiels, au lieu d’un coefficient de securite global specifique a chaque type de calcul et a chaque type d’ouvrage, est une modification beaucoup plus importante qui a necessite et necessitera au cours des prochaines annees beaucoup d’etudes de recalage par rapport a l’experience. Le present chapitre decrit le contenu de l’eurocode 7 experimental, dont la publication a eu lieu en 1994. Il analyse en particulier les similitudes et differences de ce texte par rapport aux pratiques generalement suivies en France dans l’etude des ouvrages geotechniques, puis commente les possibilites pratiques d’utilisation de ce texte en attendant la publication des normes complementaires prevues ulterieurement par types d’ouvrages.","PeriodicalId":421937,"journal":{"name":"Mécanique des sols et géotechnique","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1995-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Eurocode 7 : calcul géotechnique\",\"authors\":\"J. Magnan\",\"doi\":\"10.51257/a-v1-c240\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L’eurocode 7 « Calcul geotechnique » constitue l’un des chapitres d’un ensemble de textes dont la preparation a ete commandee par la Commission des Communautes Europeennes au debut des annees 80, aux fins d’harmoniser les regles de conception et de calcul des constructions courantes et de rendre plus egales les conditions de concurrence dans les differents pays d’Europe. Il comprendra a terme plusieurs parties, dont seule la premiere (Regles generales) a ete redigee jusqu’a present. Le texte de l’eurocode 7 a ete approuve comme norme provisoire ou « prenorme » ENV 1997-1 (1994), d’application facultative. Sa publication simultanee dans les trois langues de travail du CEN (allemand, anglais, francais), a la fin de 1994, marque le debut d’une periode de test de trois annees, a l’issue de laquelle la norme sera reexaminee puis soumise a vote pour devenir une norme europeenne a part entiere, s’imposant dans les pays membres du CEN (Comite Europeen de Normalisation), dont la France. Les normes francaises de dimensionnement et d’essai en geotechnique seront reamenagees par les instances de normalisation francaise, pour former avec l’eurocode 7 definitif un corps de normes coherent, susceptible de remplacer les textes existants comme les Documents Techniques Unifies (DTU) et les fascicules du Cahier des Clauses Techniques Generales (CCTG) applicables aux marches publics. L’eurocode 7 est inclus dans un ensemble de textes applicables aux constructions courantes (bâtiments et ouvrages d’art) et a ete concu comme le recueil des regles de bases applicables a tous les ouvrages de geotechnique. Certains types d’ouvrages, comme les barrages, les tunnels et les travaux de terrassements, debordent du domaine couvert par l’eurocode 7, parce que des regles complementaires ou differentes s’appliquent a eux, et ils seront de fait exclus du champ d’application de ce texte. Par rapport a la pratique traditionnelle de la geotechnique en France et dans le monde, l’eurocode 7 se distingue par la volonte deliberee d’appliquer systematiquement le formalisme du dimensionnement aux etats limites (ultimes et de service) et de traiter la securite au moyen de coefficients partiels appliques separement aux charges, aux proprietes des materiaux et aux methodes de calcul. La reference aux etats limites est un remodelage des pratiques existantes, mais l’utilisation de coefficients partiels, au lieu d’un coefficient de securite global specifique a chaque type de calcul et a chaque type d’ouvrage, est une modification beaucoup plus importante qui a necessite et necessitera au cours des prochaines annees beaucoup d’etudes de recalage par rapport a l’experience. Le present chapitre decrit le contenu de l’eurocode 7 experimental, dont la publication a eu lieu en 1994. Il analyse en particulier les similitudes et differences de ce texte par rapport aux pratiques generalement suivies en France dans l’etude des ouvrages geotechniques, puis commente les possibilites pratiques d’utilisation de ce texte en attendant la publication des normes complementaires prevues ulterieurement par types d’ouvrages.\",\"PeriodicalId\":421937,\"journal\":{\"name\":\"Mécanique des sols et géotechnique\",\"volume\":\"58 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1995-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mécanique des sols et géotechnique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51257/a-v1-c240\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mécanique des sols et géotechnique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c240","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
L’eurocode 7 « Calcul geotechnique » constitue l’un des chapitres d’un ensemble de textes dont la preparation a ete commandee par la Commission des Communautes Europeennes au debut des annees 80, aux fins d’harmoniser les regles de conception et de calcul des constructions courantes et de rendre plus egales les conditions de concurrence dans les differents pays d’Europe. Il comprendra a terme plusieurs parties, dont seule la premiere (Regles generales) a ete redigee jusqu’a present. Le texte de l’eurocode 7 a ete approuve comme norme provisoire ou « prenorme » ENV 1997-1 (1994), d’application facultative. Sa publication simultanee dans les trois langues de travail du CEN (allemand, anglais, francais), a la fin de 1994, marque le debut d’une periode de test de trois annees, a l’issue de laquelle la norme sera reexaminee puis soumise a vote pour devenir une norme europeenne a part entiere, s’imposant dans les pays membres du CEN (Comite Europeen de Normalisation), dont la France. Les normes francaises de dimensionnement et d’essai en geotechnique seront reamenagees par les instances de normalisation francaise, pour former avec l’eurocode 7 definitif un corps de normes coherent, susceptible de remplacer les textes existants comme les Documents Techniques Unifies (DTU) et les fascicules du Cahier des Clauses Techniques Generales (CCTG) applicables aux marches publics. L’eurocode 7 est inclus dans un ensemble de textes applicables aux constructions courantes (bâtiments et ouvrages d’art) et a ete concu comme le recueil des regles de bases applicables a tous les ouvrages de geotechnique. Certains types d’ouvrages, comme les barrages, les tunnels et les travaux de terrassements, debordent du domaine couvert par l’eurocode 7, parce que des regles complementaires ou differentes s’appliquent a eux, et ils seront de fait exclus du champ d’application de ce texte. Par rapport a la pratique traditionnelle de la geotechnique en France et dans le monde, l’eurocode 7 se distingue par la volonte deliberee d’appliquer systematiquement le formalisme du dimensionnement aux etats limites (ultimes et de service) et de traiter la securite au moyen de coefficients partiels appliques separement aux charges, aux proprietes des materiaux et aux methodes de calcul. La reference aux etats limites est un remodelage des pratiques existantes, mais l’utilisation de coefficients partiels, au lieu d’un coefficient de securite global specifique a chaque type de calcul et a chaque type d’ouvrage, est une modification beaucoup plus importante qui a necessite et necessitera au cours des prochaines annees beaucoup d’etudes de recalage par rapport a l’experience. Le present chapitre decrit le contenu de l’eurocode 7 experimental, dont la publication a eu lieu en 1994. Il analyse en particulier les similitudes et differences de ce texte par rapport aux pratiques generalement suivies en France dans l’etude des ouvrages geotechniques, puis commente les possibilites pratiques d’utilisation de ce texte en attendant la publication des normes complementaires prevues ulterieurement par types d’ouvrages.