M. J. Kristensen, Juan Manuel Lavornia, Virginia Andrea Leber, María Paula Pose, A. Ale, Laura Retondo
{"title":"南潘帕草原保护研究II。监控工具","authors":"M. J. Kristensen, Juan Manuel Lavornia, Virginia Andrea Leber, María Paula Pose, A. Ale, Laura Retondo","doi":"10.47069/estudios-ambientales.v2i2.1051","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Se presentan resultados obtenidos en proyectos llevados a cabo por el Grupo de Estudios de Biodiversidad del CINEA (FCH, UNICEN), cuyo propósito es contribuir a la conservación y sustentabilidad de los ecosistemas del sudeste de Buenos Aires. El objetivo general fue proponer herramientas de monitoreo diversas que contribuyan a la calidad de vida de la población y a la conservación de los ecosistemas de la Pampa Austral. Los objetivos específicos surgen de analizar impactos de actividades antrópicas y formas de gestión de áreas protegidas, mediante el uso de indicadores ecosistémicos y bioindicadores: se evaluó la calidad del aire mediante líquenes, la del agua mediante diatomeas y macroinvertebrados bentónicos, los cambios en las modalidades agropecuarias, el impacto de las forestaciones sobre la avifauna nativa, y el de las rutas sobre los vertebrados, y se establecieron pautas de gestión para la Reserva Aº Zabala relacionadas a la vulnerabilidad potencial de tetrápodos entre otros indicadores. Para cada objetivo se aplicaron metodologías específicas y estandarizadas. Los resultados mostraron que en Tandil, la diversidad liquénica disminuyó en la ciudad y el índice de pureza atmosférica, en áreas industriales; tres especies acumularon contaminantes.La calidad ecológica del arroyo analizado fue subóptima desde las nacientes; diatomeas y macroinvertebrados indicaron modificaciones debidas a la ganadería. La producción agrícola permanente sin ganadería, provocó impactos de índole diversa, e influyó en la producción de miel al cambiar la flora melífera. Los montes implantados albergaron una avifauna menos rica y equitativa, y excluyeron a numerosas especies de pastizal. En rutas pavimentadas (barreras) se atropelló más a los mamíferos; la intensidad de la mortalidad dependió del tránsito y la velocidad de circulación. Los caminos rurales fueron más ricos en aves (corredores). Se establecieron pautas de corrección para procesos y actividades antrópicas que vulneran la capacidad de conservación de la Reserva Aº Zabala. \n \nAbstract \nThis article synthesizes the research conducted at the Biodiversity Research Group of CINEA (FCH, UNICEN) with the purpose of contributing to the conservation and sustainability of South East Buenos Aires. The general aim was propose various monitoring tools that contribute to the quality of life of the population and conservation of the ecosystems of the Southern Pampa. The specific objectives emerge from analyzing impacts of human activities and ways of managing protected areas, using bioindicators of ecosystem and indicators. So, air quality by lichens, the stream water by diatoms and benthic macroinvertebrates were evaluated, changes in agricultural and livestock modalities, the impact of forest plantation on native avifauna, and routes on vertebrates was established, and a management guidelines for the reserve Aº Zabala related to tetrapods vulnerability among other indicators was suggested. We applied specific and standardized methods for each aim. The results showed that in Tandil lichen diversity decreased in the city and the IPA index did in industrial areas; three species accumulated contaminants. The ecological quality of the analyzed stream was suboptimal, even in the headwaters; benthic diatoms and macroinvertebrates showed changes in mountain streams caused by livestock. The increasing and continuous land use for cropping instead of livestock or mixed production caused impacts of various kinds, and it influenced the production of honey by changing melliferous flora. Implanted forests sheltered a less rich and equitable fauna and excluded many species of grassland. A greater vertebrate mortality occurred in paved roads (barriers) that depends on traffic and the speed of vehicles; unpaved roads showed higher bird richness (corridors). Management guidelines were established for Zabala Reserve to control processes and human activities that threaten its conservation capacity. \n ","PeriodicalId":146196,"journal":{"name":"Revista Estudios Ambientales - Environmental Studies Journal","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Estudios para la conservación de la Pampa austral II. herramientas para el monitoreo\",\"authors\":\"M. J. Kristensen, Juan Manuel Lavornia, Virginia Andrea Leber, María Paula Pose, A. Ale, Laura Retondo\",\"doi\":\"10.47069/estudios-ambientales.v2i2.1051\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Se presentan resultados obtenidos en proyectos llevados a cabo por el Grupo de Estudios de Biodiversidad del CINEA (FCH, UNICEN), cuyo propósito es contribuir a la conservación y sustentabilidad de los ecosistemas del sudeste de Buenos Aires. El objetivo general fue proponer herramientas de monitoreo diversas que contribuyan a la calidad de vida de la población y a la conservación de los ecosistemas de la Pampa Austral. Los objetivos específicos surgen de analizar impactos de actividades antrópicas y formas de gestión de áreas protegidas, mediante el uso de indicadores ecosistémicos y bioindicadores: se evaluó la calidad del aire mediante líquenes, la del agua mediante diatomeas y macroinvertebrados bentónicos, los cambios en las modalidades agropecuarias, el impacto de las forestaciones sobre la avifauna nativa, y el de las rutas sobre los vertebrados, y se establecieron pautas de gestión para la Reserva Aº Zabala relacionadas a la vulnerabilidad potencial de tetrápodos entre otros indicadores. Para cada objetivo se aplicaron metodologías específicas y estandarizadas. Los resultados mostraron que en Tandil, la diversidad liquénica disminuyó en la ciudad y el índice de pureza atmosférica, en áreas industriales; tres especies acumularon contaminantes.La calidad ecológica del arroyo analizado fue subóptima desde las nacientes; diatomeas y macroinvertebrados indicaron modificaciones debidas a la ganadería. La producción agrícola permanente sin ganadería, provocó impactos de índole diversa, e influyó en la producción de miel al cambiar la flora melífera. Los montes implantados albergaron una avifauna menos rica y equitativa, y excluyeron a numerosas especies de pastizal. En rutas pavimentadas (barreras) se atropelló más a los mamíferos; la intensidad de la mortalidad dependió del tránsito y la velocidad de circulación. Los caminos rurales fueron más ricos en aves (corredores). Se establecieron pautas de corrección para procesos y actividades antrópicas que vulneran la capacidad de conservación de la Reserva Aº Zabala. \\n \\nAbstract \\nThis article synthesizes the research conducted at the Biodiversity Research Group of CINEA (FCH, UNICEN) with the purpose of contributing to the conservation and sustainability of South East Buenos Aires. The general aim was propose various monitoring tools that contribute to the quality of life of the population and conservation of the ecosystems of the Southern Pampa. The specific objectives emerge from analyzing impacts of human activities and ways of managing protected areas, using bioindicators of ecosystem and indicators. So, air quality by lichens, the stream water by diatoms and benthic macroinvertebrates were evaluated, changes in agricultural and livestock modalities, the impact of forest plantation on native avifauna, and routes on vertebrates was established, and a management guidelines for the reserve Aº Zabala related to tetrapods vulnerability among other indicators was suggested. We applied specific and standardized methods for each aim. The results showed that in Tandil lichen diversity decreased in the city and the IPA index did in industrial areas; three species accumulated contaminants. The ecological quality of the analyzed stream was suboptimal, even in the headwaters; benthic diatoms and macroinvertebrates showed changes in mountain streams caused by livestock. The increasing and continuous land use for cropping instead of livestock or mixed production caused impacts of various kinds, and it influenced the production of honey by changing melliferous flora. Implanted forests sheltered a less rich and equitable fauna and excluded many species of grassland. A greater vertebrate mortality occurred in paved roads (barriers) that depends on traffic and the speed of vehicles; unpaved roads showed higher bird richness (corridors). Management guidelines were established for Zabala Reserve to control processes and human activities that threaten its conservation capacity. \\n \",\"PeriodicalId\":146196,\"journal\":{\"name\":\"Revista Estudios Ambientales - Environmental Studies Journal\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-12-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Estudios Ambientales - Environmental Studies Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47069/estudios-ambientales.v2i2.1051\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Estudios Ambientales - Environmental Studies Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47069/estudios-ambientales.v2i2.1051","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文介绍了CINEA生物多样性研究小组(FCH, UNICEN)开展的项目取得的成果,其目的是为布宜诺斯艾利斯东南部生态系统的保护和可持续性作出贡献。总目标是提出各种监测工具,以促进人口的生活质量和保护南潘帕草原生态系统。具体目标来自于通过使用生态系统指标和生物指标分析人类活动和保护区管理形式的影响:对空气质量进行评价,通过通过属地衣,自来水公司、海底、农业模式变革forestaciones关于初始数目的影响,路线和脊椎,以及设立管理模式,保留相关的ºZabala tetrápodos等指标的潜在脆弱性。对于每个目标,都采用了特定的标准化方法。结果表明,在坦迪尔,城市地衣多样性下降,工业地区空气纯度指数下降;三个物种积累了污染物。分析的河流生态质量自源头以来一直处于次优状态;在本研究中,我们分析了不同种类的动物,并确定了不同种类的动物。在没有养牛的情况下,永久农业生产产生了不同的影响,并通过改变蜂蜜植物群影响了蜂蜜生产。建立的山脉容纳了不那么丰富和公平的鸟类,并排除了许多草原物种。在铺好的道路(路障)上,更多的哺乳动物被碾过;死亡率的强度取决于交通和交通速度。农村道路上的鸟类(走廊)更丰富。在Zabala保护区建立了一个监测和评估系统,以监测和评估该地区的自然资源。本文综合了CINEA生物多样性研究小组(FCH, UNICEN)为促进布宜诺斯艾利斯东南部的保护和可持续性所进行的研究。一般目标是提供各种监测工具,以促进人口的生活质量和保护南潘帕的生态系统。具体目标来自于利用生态系统生物指标和指标分析人类活动的影响和管理保护区的方式。So, air quality by lichens the stream water by diatoms and aiser macroinvertebrates是evaluated, changes in农业和牲畜为了,the impact of forest plantation on native数目,and route on vertebrates》设立并管理guidelines for the reserve aºZabala tetrapods脆弱性之间其他指标was suggested有关。我们对每个目标采用具体和标准化的方法。结果表明,城市坦迪地衣多样性下降,工业地区的IPA指数有所下降;三种污染物的积累。所分析的河流的生态质量是次优的,甚至在源头;底栖硅藻和大型无脊椎动物在牲畜引起的山区溪流中表现出变化。不断增加的土地用于作物而不是牲畜或混合生产,造成了各种影响,并通过改变改良植物群影响了蜂蜜的生产。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县的总面积为,其中土地和(1.)水。主要的脊椎动物死亡发生在取决于交通和车辆速度的铺路石上;= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(0.964平方公里)水。已经为扎巴拉保护区制定了管理准则,以控制威胁其养护能力的过程和人类活动。
Estudios para la conservación de la Pampa austral II. herramientas para el monitoreo
Se presentan resultados obtenidos en proyectos llevados a cabo por el Grupo de Estudios de Biodiversidad del CINEA (FCH, UNICEN), cuyo propósito es contribuir a la conservación y sustentabilidad de los ecosistemas del sudeste de Buenos Aires. El objetivo general fue proponer herramientas de monitoreo diversas que contribuyan a la calidad de vida de la población y a la conservación de los ecosistemas de la Pampa Austral. Los objetivos específicos surgen de analizar impactos de actividades antrópicas y formas de gestión de áreas protegidas, mediante el uso de indicadores ecosistémicos y bioindicadores: se evaluó la calidad del aire mediante líquenes, la del agua mediante diatomeas y macroinvertebrados bentónicos, los cambios en las modalidades agropecuarias, el impacto de las forestaciones sobre la avifauna nativa, y el de las rutas sobre los vertebrados, y se establecieron pautas de gestión para la Reserva Aº Zabala relacionadas a la vulnerabilidad potencial de tetrápodos entre otros indicadores. Para cada objetivo se aplicaron metodologías específicas y estandarizadas. Los resultados mostraron que en Tandil, la diversidad liquénica disminuyó en la ciudad y el índice de pureza atmosférica, en áreas industriales; tres especies acumularon contaminantes.La calidad ecológica del arroyo analizado fue subóptima desde las nacientes; diatomeas y macroinvertebrados indicaron modificaciones debidas a la ganadería. La producción agrícola permanente sin ganadería, provocó impactos de índole diversa, e influyó en la producción de miel al cambiar la flora melífera. Los montes implantados albergaron una avifauna menos rica y equitativa, y excluyeron a numerosas especies de pastizal. En rutas pavimentadas (barreras) se atropelló más a los mamíferos; la intensidad de la mortalidad dependió del tránsito y la velocidad de circulación. Los caminos rurales fueron más ricos en aves (corredores). Se establecieron pautas de corrección para procesos y actividades antrópicas que vulneran la capacidad de conservación de la Reserva Aº Zabala.
Abstract
This article synthesizes the research conducted at the Biodiversity Research Group of CINEA (FCH, UNICEN) with the purpose of contributing to the conservation and sustainability of South East Buenos Aires. The general aim was propose various monitoring tools that contribute to the quality of life of the population and conservation of the ecosystems of the Southern Pampa. The specific objectives emerge from analyzing impacts of human activities and ways of managing protected areas, using bioindicators of ecosystem and indicators. So, air quality by lichens, the stream water by diatoms and benthic macroinvertebrates were evaluated, changes in agricultural and livestock modalities, the impact of forest plantation on native avifauna, and routes on vertebrates was established, and a management guidelines for the reserve Aº Zabala related to tetrapods vulnerability among other indicators was suggested. We applied specific and standardized methods for each aim. The results showed that in Tandil lichen diversity decreased in the city and the IPA index did in industrial areas; three species accumulated contaminants. The ecological quality of the analyzed stream was suboptimal, even in the headwaters; benthic diatoms and macroinvertebrates showed changes in mountain streams caused by livestock. The increasing and continuous land use for cropping instead of livestock or mixed production caused impacts of various kinds, and it influenced the production of honey by changing melliferous flora. Implanted forests sheltered a less rich and equitable fauna and excluded many species of grassland. A greater vertebrate mortality occurred in paved roads (barriers) that depends on traffic and the speed of vehicles; unpaved roads showed higher bird richness (corridors). Management guidelines were established for Zabala Reserve to control processes and human activities that threaten its conservation capacity.