《卡图兰淫秽的动态》,第37、58和11卷

M. Skinner
{"title":"《卡图兰淫秽的动态》,第37、58和11卷","authors":"M. Skinner","doi":"10.1353/SYL.1992.0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"So Byron, enough of a seasoned campaigner himself to recognize smut when he came across it. Any moral objection to literature proffered by an arch-libertine should be taken, of course, with a grain of salt. Yet in that very parody of prudish cant we may hear the ghostly echo of sentiments voiced by some genuine prig— Annabella, Lady Byron, for example. In any case, Byron's observation about the exceptional amount of obscenity in the Catullan corpus still holds good and has recently been seconded by other, more sober, critics. B. Arkins calculates that two out of three poems of Catullus deal with some form of sexual behavior, and A. Richlin concurs: \"Out of all the polymetrics and epigrams, sixty-two—well over half—include invective or sexual material, some of the coarsest in Latin verse.\"1 No one who has read this poet through once will challenge D. Lateiner's contention that obscenity \"has made a significant contribution to the work of Catullus,\" or dispute W.R. Johnson's belief in its being \"somehow central to Catullus's art.\"2 For most readers of Catullan texts, the mere presence of such obscene matter no longer poses a moral problem. Yet its literary purpose is still hotly debated. Why does this \"foul-mouthed young man,\" as Johnson calls him, persist in battering our ears with toilet-stall expressions? Different lines of critical response to that question can be traced. Johnson himself argues for an iconoclastic intent: Catullus' shocking language allegedly encapsulates a rejection of old-fashioned Roman cultural values that regarded art as a vehicle of patriotic inspiration or dismissed it as a frivolous","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"The Dynamics of Catullan Obscenity: cc. 37, 58 and 11\",\"authors\":\"M. Skinner\",\"doi\":\"10.1353/SYL.1992.0001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"So Byron, enough of a seasoned campaigner himself to recognize smut when he came across it. Any moral objection to literature proffered by an arch-libertine should be taken, of course, with a grain of salt. Yet in that very parody of prudish cant we may hear the ghostly echo of sentiments voiced by some genuine prig— Annabella, Lady Byron, for example. In any case, Byron's observation about the exceptional amount of obscenity in the Catullan corpus still holds good and has recently been seconded by other, more sober, critics. B. Arkins calculates that two out of three poems of Catullus deal with some form of sexual behavior, and A. Richlin concurs: \\\"Out of all the polymetrics and epigrams, sixty-two—well over half—include invective or sexual material, some of the coarsest in Latin verse.\\\"1 No one who has read this poet through once will challenge D. Lateiner's contention that obscenity \\\"has made a significant contribution to the work of Catullus,\\\" or dispute W.R. Johnson's belief in its being \\\"somehow central to Catullus's art.\\\"2 For most readers of Catullan texts, the mere presence of such obscene matter no longer poses a moral problem. Yet its literary purpose is still hotly debated. Why does this \\\"foul-mouthed young man,\\\" as Johnson calls him, persist in battering our ears with toilet-stall expressions? Different lines of critical response to that question can be traced. Johnson himself argues for an iconoclastic intent: Catullus' shocking language allegedly encapsulates a rejection of old-fashioned Roman cultural values that regarded art as a vehicle of patriotic inspiration or dismissed it as a frivolous\",\"PeriodicalId\":402432,\"journal\":{\"name\":\"Syllecta Classica\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Syllecta Classica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/SYL.1992.0001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Syllecta Classica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/SYL.1992.0001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12

摘要

所以拜伦,作为一个经验丰富的活动家,当他遇到色情作品时,他能认出来。当然,对于一个彻头彻尾的浪荡子对文学提出的任何道德上的反对,我们都应该持保留态度。然而,在这种对假正经的拙劣模仿中,我们可能会听到一些真正的一本正经的人——例如安娜贝拉、拜伦夫人——所表达的情感的幽灵般的回响。无论如何,拜伦对卡图兰语料库中大量淫秽内容的观察仍然站得住脚,最近也得到了其他更冷静的批评者的支持。B. Arkins计算出,卡图勒斯的三首诗中有两首涉及某种形式的性行为,而A. Richlin也同意:“在所有的多格诗和警句中,有六十二首——超过一半——包括谩骂或性内容,是拉丁诗歌中最粗俗的。”通读过这位诗人一遍的人都不会质疑D.拉泰纳的观点,即淫秽“对卡图卢斯的作品做出了重大贡献”,也不会质疑W.R.约翰逊的观点,即淫秽“在某种程度上是卡图卢斯艺术的核心”。对于大多数卡图兰文本的读者来说,仅仅是这些淫秽内容的存在就不再构成道德问题。然而,它的文学目的仍备受争议。为什么这个被约翰逊称为“满嘴脏话的年轻人”,总是用厕所里的脏话来折磨我们的耳朵?对这个问题的不同批评性回应可以追溯到不同的路线。约翰逊本人则认为这是一种反传统的意图:卡图卢斯令人震惊的语言据称包含了对老式罗马文化价值观的拒绝,这些价值观将艺术视为爱国灵感的载体,或将其视为轻佻
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Dynamics of Catullan Obscenity: cc. 37, 58 and 11
So Byron, enough of a seasoned campaigner himself to recognize smut when he came across it. Any moral objection to literature proffered by an arch-libertine should be taken, of course, with a grain of salt. Yet in that very parody of prudish cant we may hear the ghostly echo of sentiments voiced by some genuine prig— Annabella, Lady Byron, for example. In any case, Byron's observation about the exceptional amount of obscenity in the Catullan corpus still holds good and has recently been seconded by other, more sober, critics. B. Arkins calculates that two out of three poems of Catullus deal with some form of sexual behavior, and A. Richlin concurs: "Out of all the polymetrics and epigrams, sixty-two—well over half—include invective or sexual material, some of the coarsest in Latin verse."1 No one who has read this poet through once will challenge D. Lateiner's contention that obscenity "has made a significant contribution to the work of Catullus," or dispute W.R. Johnson's belief in its being "somehow central to Catullus's art."2 For most readers of Catullan texts, the mere presence of such obscene matter no longer poses a moral problem. Yet its literary purpose is still hotly debated. Why does this "foul-mouthed young man," as Johnson calls him, persist in battering our ears with toilet-stall expressions? Different lines of critical response to that question can be traced. Johnson himself argues for an iconoclastic intent: Catullus' shocking language allegedly encapsulates a rejection of old-fashioned Roman cultural values that regarded art as a vehicle of patriotic inspiration or dismissed it as a frivolous
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The-People-Who-Are-Men: Livy’s Book 7 Construction of the Populus Romanus Columella’s Prose Preface: A Paratextual Reading of De Re Rustica Book 10 The Problematic Greek Miracle From the Editor’s Desk Sexual Intercourse in Celsus’ De Medicina
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1